Lexicografia e Terminografia: alguns contrapontos fundamentais

Autores

  • Cleci Regina Bevilacqua UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul/Porto Alegre - RS
  • Maria José Bocorny Finatto UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul/Porto Alegre - RS

Palavras-chave:

Lexicografia, Terminografia, Dicionário monolíngüe, Dicionário especializado, Terminologia,

Resumo

Este trabalho faz considerações sobre a natureza e o funcionamento do trabalho terminográfico, contrapondo-o à produção lexicográfica. Partindo de experiências com a elaboração de dicionários terminológicos da área jurídico-ambiental, pondera-se que há, nos dois tipos de trabalho, duas perspectivas bastante distintas para o enfoque do léxico.

Downloads

Publicado

18/05/2009

Edição

Seção

Artigos Originais