Projeto PortVix: a fala de Vitória/ES em cena

Autores

  • Lilian Coutinho Yacovenco UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910
  • Maria Marta Pereira Scherre UFES – Universidade Federal do Espírito Santo – Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santo – Brasil. 29075-910
  • Leila Maria Tesch UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910
  • Marcela Langa Lacerda Bragança UFFS – Universidade Federal da Fronteira Sul - Colegiado de Engenharia de Aquicultura e de Interdisciplinar em Educação no Campo. Laranjeiras do Sul – Paraná – Brasil. 85301100
  • Elaine Meireles Evangelista UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910
  • Alexandre Kronemberger de Mendonça SEDU-ES – Secretaria Estadual de Educação do Espírito Santo – SEDU-PMS – Secretaria de Ensino do Município de Serra. Serra – Espírito Santo – Brasil. 29176-100
  • Elba Nusa Calmon UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910
  • Heitor da Silva Campos Júnior SEDU-ES – Secretaria Estadual de Educação do Espírito Santo. Vitória – Espírito Santo – Brasil. 29052-908.
  • Astrid Franco Barbosa SEDU-ES – Secretaria Estadual de Educação do Espírito Santo. Vitória – Espírito Santo – Brasil. 29052-908.
  • Jucilene Oliveira Sousa Basílio SEDU-ES – Secretaria Estadual de Educação do Espírito Santo – SEDU-PMS – Secretaria de Ensino do Município de Serra. Serra – Espírito Santo – Brasil. 29176-100
  • Carlos Eduardo Deoclécio IFES – Instituto Federal do Espírito Santo - Coordenadoria de Linguagens. Vitória – Espírito Santo – Brasil. 29040-780
  • Janaína Biancardi da Silva UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910
  • Aline Tomaz Fonseca Berbert UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910
  • Samine de Almeida Benfica UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910

Palavras-chave:

Projeto PortVix, Fala capixaba, Português brasileiro, Variação linguística, Mudança linguística, Variação regional,

Resumo

Os objetivos centrais do presente artigo são (1) apresentar à comunidade científica o projeto PortVix, que trata da fala da cidade de Vitória, capital do Espírito Santo; (2) sintetizar os trabalhos desenvolvidos e em desenvolvimento, com base nos dados deste projeto; e (3) tecer considerações sobre o alinhamento da fala de Vitória ao cenário nacional e sobre traços que a caracterizam. A Teoria da Variação e de Mudança Linguística norteia a organização da amostra e, de forma geral, a análise de diversos fenômenos variáveis, a saber, alternância entre futuro do pretérito e pretérito imperfeito; a expressão variável do futuro do presente; usos do gerúndio; variação sintática das orações adverbiais finais; alternância nós/a gente; a expressão do objeto direto anafórico; concordância nominal; concordância verbal; expressão gramatical do imperativo; alternância indicativo/subjuntivo; alternância você/cê/ocê; ausência/presença de artigo diante de antropônimos e de possessivos. Observações do senso comum e resultados das análises permitem evidenciar que, ao lado de aspectos que alinham a fala de Vitória-ES ao cenário nacional, corroborando a generalidade de diversos fenômenos, há outros aspectos que permitem inferir a caracterização da fala capixaba face aos três estados com os quais o Espírito Santo estabelece fronteiras: Rio de Janeiro, Bahia e, especialmente, Minas Gerais.

Biografia do Autor

Lilian Coutinho Yacovenco, UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910

Doutora em Linguística, professora efetiva da Universidade Federal do Espírito Santo.

Maria Marta Pereira Scherre, UFES – Universidade Federal do Espírito Santo – Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santo – Brasil. 29075-910

Resumo da biografia:

Doutora em Linguística, professora voluntária da Universidade Federal do Espírito Santo, professora colaboradora sênior da Universidade de Brasília e Pesquisadora I-B do CNPq. Endereços eletrônicos: (mscherre@terra.com.br; mscherre@pesquisador.cnpq; mscherre@unb.br; macherre@gmail.com)

Leila Maria Tesch, UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910

Doutora em Linguística, professora substituta da Universidade Federal do Espírito Santo Endereço eletrônico

Marcela Langa Lacerda Bragança, UFFS – Universidade Federal da Fronteira Sul - Colegiado de Engenharia de Aquicultura e de Interdisciplinar em Educação no Campo. Laranjeiras do Sul – Paraná – Brasil. 85301100

Mestre em Estudos Linguísticos, Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), Departamento de Línguas e Letras e professora Assistente I da Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS). Ministra aulas de língua portuguesa para cursos superiores e é pesquisadora colaboradora dos Grupos de pesquisa Descrição e Análise Linguística e Estudos GeoSociolinguísticos, da UFFS.

Elaine Meireles Evangelista, UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910

Mestre em Linguística, Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), Departamento de Línguas e Letras.

Alexandre Kronemberger de Mendonça, SEDU-ES – Secretaria Estadual de Educação do Espírito Santo – SEDU-PMS – Secretaria de Ensino do Município de Serra. Serra – Espírito Santo – Brasil. 29176-100

Mestre em Linguística, Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), Departamento de Línguas e Letras e professor efetivo da Rede Estadual de Ensino do Espírito Santo (SEDU-ES) e da Rede Municipal de Ensino do Município de Serra (SEDU-PMS).

Elba Nusa Calmon, UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910

Mestre em Linguística, Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciências Humanas e Naturais, Departamento de Línguas e Letras, PPGEL (Programa de Pós-graduação stricto sensu em Estudos Linguísticos)

Heitor da Silva Campos Júnior, SEDU-ES – Secretaria Estadual de Educação do Espírito Santo. Vitória – Espírito Santo – Brasil. 29052-908.

Mestre em Linguística, Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciências Humanas e Naturais, Departamento de Línguas e Letras, PPGEL (Programa de Pós-graduação stricto sensu em Estudos Linguísticos)

Astrid Franco Barbosa, SEDU-ES – Secretaria Estadual de Educação do Espírito Santo. Vitória – Espírito Santo – Brasil. 29052-908.

Mestre em Linguística, Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), Departamento de Línguas e Letras e professora efetiva da rede estadual de ensino.

Jucilene Oliveira Sousa Basílio, SEDU-ES – Secretaria Estadual de Educação do Espírito Santo – SEDU-PMS – Secretaria de Ensino do Município de Serra. Serra – Espírito Santo – Brasil. 29176-100

Mestre em Linguística, Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciências Humanas e Naturais, Departamento de Línguas e Letras, PPGEL (Programa de Pós-graduação stricto sensu em Estudos Linguísticos).

Carlos Eduardo Deoclécio, IFES – Instituto Federal do Espírito Santo - Coordenadoria de Linguagens. Vitória – Espírito Santo – Brasil. 29040-780

Mestre em linguística, Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), Departamento de Línguas e Letras. Professor ativo/permanente do Instituto Federal do Espírito Santo (Ifes). Ministra aulas de língua portuguesa, literatura brasileira e língua espanhola, com atuação em cursos de nível médio, técnico e superior.

Janaína Biancardi da Silva, UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910

Graduanda em Letras-Português e bolsita de Iniciação Científica do PIBIC/CNPq, Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), Departamento de Línguas e Letras.

Aline Tomaz Fonseca Berbert, UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910

Graduanda em Letras-Português e bolsita de Iniciação Científica do CNPq, Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), Departamento de Línguas e Letras.

Samine de Almeida Benfica, UFES – Universidade Federal do Espírito Santo - Centro de Ciências Humanas e Naturais. Vitória – Espírito Santos - Brasil. 29075-910

Graduanda em Letras-Português e bolsita de Iniciação Científica do CNPq, Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes), Departamento de Línguas e Letras.

Downloads

Publicado

18/12/2012

Edição

Seção

Artigos Originais