THEORETICAL ANALYSIS OF SELF-REGULATION ON EFL LEARNERS'
MOTIVATION FOR SPEAKING BASED ON TRANSFORMATIVE APPROACH
ANÁLISE TEÓRICA DA AUTORREGULAÇÃO DA MOTIVAÇÃO DOS
APRENDENTES DE ILE PARA FALAR COM BASE NA ABORDAGEM
TRANSFORMATIVA
ANÁLISIS TEÓRICO DE LA AUTORREGULACIÓN SOBRE LA MOTIVACIÓN DE
LOS ESTUDIANTES DE EFL PARA HABLAR BASADO EN UN ENFOQUE
TRANSFORMATIVO
Sahar AHMADPOUR
1
Hassan ASADOLLAHFAM
2
Davud KUHI
3
ABSTRACT: This study investigated the impact of transformative instructional approach in
speaking on EFL learners' motivations to speak. To this end, a total of 62 male and female
students of English as a foreign language (EFL) in a language institute in Iran participated in
the study. The study took over a period of two months in a classroom setting. Participants were
exposed to transformative instructional approach and their motivation was investigate
following the relevant practices. This study adopted a mixed-methods approach to data
collection as well as data analysis which offers a richer and deeper insight into the findings. To
measure learners’ speaking development before and after the treatment, the Preliminary English
Test was implemented. The findings verified the value of transformative teaching approach in
enhancing the speaking skill. Also, the findings of this study suggest that instructional
conditions particularly the transformative approach enhance learners’ self-regulated behaviors
when learners take on the main responsibility for their learning.
KEYWORDS: Self-regulation learning. Transformative approach. EFL learners. Speaking.
RESUMO: Este estudo investigou o impacto da abordagem instrucional transformativa em
falar nas motivações de alunos de ILE para falar. Para tanto, participaram do estudo 62 alunos
do sexo masculino e feminino de inglês como língua estrangeira (ILE) em um instituto de
línguas no Irã. O estudo durou dois meses em sala de aula. Os participantes foram expostos a
uma abordagem instrucional transformativa e sua motivação foi investigada seguindo as
práticas relevantes. Este estudo adotou uma abordagem de métodos mistos para coleta de
dados, bem como análise de dados, que oferece uma visão mais rica e profunda dos resultados.
Para medir o desenvolvimento da fala dos alunos antes e depois do tratamento, o Teste
Preliminar de Inglês foi implementado. Os resultados verificaram o valor da abordagem de
1
Bonab Branch, Islamic Azad University, Bonab, Iran. Ph.D. Candidate of TEFL, Department of English
Language. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1511-1961. E-mail: Sahar.Ahmadpour33@gmail.com
2
Bonab Branch, Islamic Azad University, Bonab, Iran. Assistant Professor of TEFL, Department of English
Language. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1643-3372. E-mail: Asadollahfam@gmail.com
3
Islamic Azad University, Maragheh, Iran. Assistant Professor of TEFL, Department of English Language,
Maragheh Branch. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8705-9093. E-mail: davudkuhi@yahoo.com
ensino transformativa no aprimoramento da habilidade de fala. Além disso, os resultados deste
estudo sugerem que as condições de ensino, particularmente a abordagem transformativa,
melhoram os comportamentos autorregulados dos alunos quando eles assumem
responsabilidade por sua aprendizagem.
PALAVRAS-CHAVE: Aprendizagem de autorregulação. Abordagem transformativa. Alunos
de ILE. Fala.
RESUMEN: Este estudio investigó el impacto del enfoque de instrucción transformador al
hablar sobre las motivaciones de los estudiantes de inglés como lengua extranjera para hablar.
Con este fin, participaron en el estudio un total de 62 estudiantes de inglés como lengua
extranjera (ILE) de un instituto de idiomas en Irán. El estudio tomó un período de dos meses
en un salón de clases. Los participantes fueron expuestos a un enfoque de instrucción
transformador y se investigó su motivación siguiendo las prácticas relevantes. Este estudio
adoptó un enfoque de métodos mixtos para la recopilación de datos, así como el análisis de
datos, que ofrece una visión más rica y profunda de los hallazgos. Para medir el desarrollo del
habla de los estudiantes antes y después del tratamiento, se implementó la Prueba Preliminar
de inglés. Los hallazgos verificaron el valor del enfoque de enseñanza transformadora para
mejorar la habilidad de hablar. Además, los hallazgos de este estudio sugieren que las
condiciones de instrucción, en particular el enfoque transformador, mejoran las conductas
autorreguladas de los alumnos cuando los alumnos asumen la responsabilidad principal de su
aprendizaje.
PALABRAS CLAVE: Aprendizaje de autorregulación. Enfoque transformador. Estudiantes
de inglés como lengua extranjera. Expresión oral
Introduction
Classroom teaching has altered significantly in recent years. Blackboards were
substituted by whiteboards and then by PowerPoint presentations; learner notebooks by laptops
and, most recently, by tablet PCs. Approaches to classroom teaching and debates with respect
to what teachers need to achieve have also changed, and we currently have numerous well-
developed approaches to classroom pedagogy that stress different dimensions of teaching and
learning. The main purpose in the present research study was not to reduce the significance or
unique role of this approach, but rather to underscore its notable degree of overlap and union,
which is clear at both the theoretical and methodological level. Doing so has led to the
promotion of an overarching approach to classroom teaching called transformative teaching,
which consists of enhancing students’ development of major course concepts (speaking in this
case) while cultivating their learning-related attitudes, values, beliefs, and abilities.
Speaking is a mixed skill which consists of performing different activities concurrently
(JOHNSON, 1996). Burns (2012) delineates speaking as a greatly complicated and active skill
that encompasses the use of multiple concurrent processes such as cognitive, physical and
socio-cultural capabilities and a speaker’s information and abilities have to be activated quickly
in real-time. Speaking can be a productive skill which, therefore, entails reacting to the
incoming information without any time drift. The speakers are required to sustain the stream of
the speech and should accomplish a degree of fluency and automaticity in both planning and
the generation of language (SYDORENKO et al., 2019; THORNBURY, 2006).
The process of learning to speak in a second language includes promoting the capability
of employing these elements, empowering the learners to generate unplanned, impulsive,
automatic, proper, and correct oral language. Such ability can be fostered only through its use
and it also necessitates learners to be conscious of their own language learning processes.
Therefore, it is commonly accepted that teachers need to advance learner autonomy which is
considered as an essential dimension of EFL/ESL instruction.
An approach which is used in Western EFL/ESL countries in the recent decades is the
transformative approach which means teaching to make a difference. In transformative
teaching, the teacher tries to grow students’ intentions, creative actions and purposeful
engagement in identity formation (Marshall et al., 2007). Fisher-Yoshida, Geller, and Schapiro
(2009) define transformation as “an outcome refers to a deep and lasting change a
developmental shift or a change in worldview… enabling people to move toward habits of mind
and habits of being”. (p. 341)
According to D’Amato and Krasny (2011), transformative learning occurs when a
learner has to reinterpret current experiences since previous assumptions are not relevant
anymore, and new constructs are needed for the cognitive system in order to make the novel
and confusing perceptions intelligible. Therefore, this approach provides the learner with new
perspectives and includes “insight into the source, structure, and history of a frame of reference,
as well as judging its relevance, appropriateness, and consequences” (MEZIROW, 2003, p. 61).
To regulate the learning effectively, it is essential for learners to gain a professional
knowledge base, that is, a blend of content, curriculum and pedagogical knowledge which is
necessary to learn the target language (DARLING-HAMMOND; BRANSFORD, 2007). This
research study aimed to develop a better understanding of the innovative teaching approach,
and to recognize the pivotal role that these instructional approaches play in shaping learners’
speaking progress by enabling them to self-regulate their learning behaviors.
Over the years, the learning and teaching approaches have been changing fast.
Mainstream, conventional, or traditional approaches, which substantially focus on the
acquisition of knowledge, have been replaced by new and innovative approaches which
incorporate principles and values into educational curricula. Therefore, it is not true to expect
that the conventional approaches remain intact; however, all members of the learning context
should adapt, adjust, and revolutionize their approach to teaching and learning in these new
kinds of environments.
In Iranian context, due to the tyranny of the educational system, new approaches are
welcomed; and therefore, the output of the learning process is not familiar with the new notions
in learning concept. In EFL settings, in particular, the same routine goes on and as a
consequence, EFL learners in Iranian context are less attentive and active than the ones in other
countries welcoming new methods and approaches. For this reason and in order to encourage
and develop the speaking skill, the present study sought to put step in a new paradigm, which
is using transformative teaching approach in EFL speaking classes.
Literature review
In this study, the researcher mainly focuses on transformative education to figure out
how such theory can be helpful in real classroom settings. The transformative theory is related
to adult education based theories which make adult learners to learn meaningfully. The theory
is considered as deep learning theory and looks for mechanisms that adult learners use to master
the language.
Transformative theory makes some changes in students’ and teachers’ beliefs and it
helps teachers and students to develop positive relationship, to solve problems, to learn how to
manage one’s ego, to use proper learning plans, to make changes in essential situations, to be
responsible for their choices, and finally to create successful outcomes (NELSON; LOW,
2011). Accordingly, as human beings, learners need to make their learning meaningful, and
they should be responsible for their choice to convert traditional styles of learning to new ones.
The definition of transformative learning brings about effective changes which adults acquire
through learning experiences and to make them meaningful (MEZIROW, 1990; 1997;
CRANTON, 1996). Habits of mind and viewpoint are two parts of transformative learning
(MEZIROW, 1997). The definition of Habits of mind can be the abstract ways of thinking by
means of which culture, society and psychological codes will affect thinking.
Biggs (1989) has established an interactive systems model of teaching and learning to
keep track of how learners’ general perceptions of and approaches to learning interact with
specificities in the learning environment to lead to specific learning outcomes. The system
includes three elements: presage, process, and product. Presage elements consist not only of the
previously mentioned learner characteristics in terms of beliefs about knowledge and
perceptions of teaching, but also the learning environment, comprising teacher and school
specificities. Process factors consist of learners’ perceptions of a particular learning
environment and the specific learning strategies that they accordingly choose for that learning
task. The product, or learning outcome, is mostly affected by the strategy selected.
Nitschke and Malvinci (2013) have conducted research on this topic in Manlia,
Philippines which focused on the process of transformative learning. In their study, participants
experienced a new type of learning. The researchers concluded that critical thinking is basically
built up on the pillars of meaningful learning which by nature arises from transformative theory.
According to Mc Casker (2013), transformative learning is expected to lead the students
towards reframing their learning and discussing their observations about learning needs to
reconstruct the pedagogy of ESL and EFL.
Zimmerman (1990) points out that developmental changes and maturation underlie
students’ capacity to self-regulate their learning and found that young children have little
knowledge of strategy use and most often relate success to trying hard. He determined that
academic self-perceptions become more refined and accurate as students mature; however,
these developmental changes depend on a classroom environment that enables students to build
“personal theories of self-competence, academic tasks, cognitive strategies, motivation and
social cognition” (p. 13) and therefore student’s capacity to self-regulate can be developed in
response to intelligently managed learning programs.
Self-regulation requires that learning goals set are realistic, challenging and attainable,
and as learners work on attaining their goals they should observe and monitor their performance
and evaluate their own progress (SCHUNK, 1990; VERSTEGE et al., 2019).
Self-regulated learning includes several processes and elements. Zimmerman and
Moylan (2009) represent self-regulated learning as a three-phase model that consists of
forethought, performance control and self-reflection. Forethought includes movement to self-
motivate behaviors, activities and techniques towards accomplishing self-developed objectives
through the implementation of individual emotions and thinking processes. Forethought is
subject to impact by behavioral modifications when self-judgment or performance control is
activated including the process of inspecting and evaluating an individual’s accomplishments
with respect to his/her objectives. Self-reflection is pertinent to the examination and monitoring
of how well the pre-specified purposes have been met and the behavior of gratifying or
punishing oneself for attainment or not to meet established purposes (BANDURA, 1991;
XIAO; YANG, 2019; ZIMMERMAN, 1990).
Dignath, Buettner, and Langfeldt (2008) conducted a meta-analysis associated with the
improvement of self-regulation in primary school learners and revealed the significance and
effectiveness of self-regulated learning programs and that younger school learners could extend
the capacity to self-regulate their activities and learning strategies on the condition they are
presented with explicit instructional practices. Self-regulated learning takes place within
environments that provided the learners with the opportunities to take a proactive role
throughout their learning process (DARR, 2005).
Perry et al. (2008) described self-regulated learners as those who “exercise
metacognition by analyzing the demands of tasks in relation to their strengths and weaknesses
as learners… regulating their behavior in ways that optimize their learning… and are motivated
to learn” (p. 97). Further, Perry et al. described students who exhibited self-regulation, as those
who believed in the chance to take on challenging tasks in order to extend their learning, and
as a consequence developed a deeper understanding of the subject matter they were learning. It
could be argued, then, that developing the skills and strategies of self-regulation supported and
promoted the students in their goal of becoming flexible and adaptive in their learning progress
(DONOVAN et al., 2008).
Theide et al. (2003) emphasized that more correct monitoring results in better regulation
of behavior (i.e., strategy selection). This in turn was accompanied with effective test
performance. In fact, Theide et al. (2003) consider their study as lending support to the necessity
of enhancing monitoring accuracy “as a means of improving reading comprehension” (p. 71).
Although this study investigated a single limited dimension of reading comprehension in terms
of learning a factual text in order to answer test questions, more general implications can be
drawn from the findings.
In another study, Timperley (2012) specified five fundamental learning principles that
underline the experiences throughout teacher education which are significant for learner
teachers in building up their reflexive expertise. The first principle is to foster knowledge of
practice by means of actively developing conceptual frameworks; the second principle is to
systematically combine formal and daily theories of practice; the third principle is to advance
and promote metacognition, co- and self-regulated learning; the fourth is to join thought, feeling
and inspiration and the last one is to place learning in carefully developed learning communities
(TIMPERLEY, 2012).
In another study about transformative learning, Zarbafian (2014) investigated three
dimensions of transformative teaching on Iranian EFL learners. She worked on 81 female and
male participants in a Language Center. She made an attempt to increase learners, motivation
through transformative learning. Zarbafian (2014) concluded that Transformative learning “has
significant effect on learners, motivation and speaking ability (136, 288-292).
There are numerous theories underlying the notion of self-regulation and how it is
developed. Winne (1997), for instance, considers self-regulation as a highly meta-cognitive
process of controlling techniques and strategies being impacted by variables such as content
knowledge, knowledge of strategies and procedures, performance of techniques and strategies,
management of tactics and strategies and global outlooks which all have differing influences
on the whole performance. Boekaerts’ (1999) model of self-regulation (Figure 1) is grounded
within the kinds of objectives that learners aim at achieving and are impacted by the type of
context that they reside in.
Figure 1. Boekaerts’ (1999) model of self-regulation
Source: Boekaerts (1999)
Zimmerman’s (1989) self-regulation theory (Figure 2) is recommended within the
social-cognitive theoretical stance of environment, behavior and person and a multi-level model
of self-regulation (ZIMMERMAN, 2000). Nonetheless, there are general presumptions that
self-regulation consists of a choice of processes (e.g., goal setting, strategic planning and self-
evaluation) and that it takes place within a cycle of obtaining feedback with respect to strategy
use that can be drawn on during future demands (WAGENER, 2013).
Figure 2. Zimmerman’s (1989) self-regulation theory
Source: Zimmerman (1989)
Methodology
The present study has taken measure to practice transformative teaching and learning to
help Iranian EFL students to improve their personality and strength of character to attend more
actively and dynamically in speaking tasks. Undoubtedly, the core part of this study is built on
the assumptions underlying the wholeness theory. In what follows, the researcher developed a
description and an explanation of the research study based on the research questions and related
hypotheses considered as a tentative solution to the problem in this study. As stated in previous
sections, this study was intended to achieve three goals. First, the researcher attempted to create
and fabricate a new teaching area for EFL context. Second, the inquirer helps learners to
experience a new atmosphere of learning, and finally, she endeavored to help EFL learners
develop stronger personality to experience a more challenging speaking environment.
Participants
The population for this study is defined as all intermediate adult learners who study
English in a private language school in Boukan, during the sampling time frame. A total of 62
EFL participant were selected out of a language school in Boukan based on purposeful and
convenient sampling techniques because of the availability principle. Participants included both
male (N = 27) and female (N = 35) learners.
Participants’ level of proficiency was intermediate based the courses they had passed in
the institute and the placement test of the institute. However, in order to ensure the homogeneity
of participants, the Preliminary English Test (PET) was administered. Three intact classes were
used in this study, with each being assigned to one treatment condition. Class A (N = 21)
received transformative learning program. Class B (N = 20) was exposed to transformative
teaching and learning, and finally in class C (N = 21), the conventional approach of teaching
discussion was practiced. Regarding the age factor, students fell within the age range of 20 -
30. Participants were for the middle-class socioeconomic background. Their first language was
Kurdish, yet they were also familiar with Farsi as the official language of Iran. All participants
were informed of the purpose of this study through oral consents and agreed to take part in the
experiment.
The study primarily started by the choice of the language school and negotiations with
the authorities. After coming up with agreement, three intermediate classes (three intact groups)
were selected based on convenient and purposeful sampling techniques.
Instruments
To measure learner’s level of language proficiency, PET test was used based on the
context of the study. As the structure of the test displays, PET measures four main language
skills, namely listening, speaking, reading, and writing. PET is a standardized test and consists
of parts measuring all the language skills.
Reading and Writing (1 hour and 30 minutes)
In the Reading component learners are required to complete five tasks which
demonstrate that they can read and understand several texts. They are expected to read texts
from signs, journals, newspapers, and magazines and understand the main concepts. The
Reading component has 35 marks which contribute 25% of the total.
In the Writing section, participants need to complete three tasks: sentence
transformations, guided writing and extended writing. They should show that they can use
vocabulary and structure by completing tasks such as writing a short message, and a story or
letter of around 100 words. They also have to complete an exercise comprising the
transformation of the meaning of sentences. The Writing component includes 25 marks and
contributes 25% of the total.
After the participants have all completed the PET proficiency test, their responses were
entered into the statistical package for the social sciences (SPSS) program version 22.
Accordingly, participants who scored one standard deviation above and below the mean were
selected as the participants in this study.
Assessment Scale for the Speaking Part of PET
The researcher and another trained Iranian EFL teacher independently rated 50% of the
speaking data randomly. The percentage agreement turned out to be 94%. All disagreements
were then resolved through discussion. The researcher then rated the remaining data. In order
to avoid coding towards expectations (RÉVÉSZ, 2012), the second rater was ‘blinded’ about
the learners and the purpose of the study. Inter-coder reliability scores were calculated using
Cohen’s kappa co-efficient ). Overall, the percentage agreement was .96, showing
satisfactory reliability.
Transformative Questionnaire
In addition to the interview, a questionnaire was designed based on the Gardner’s
attitude motivation test AMTB investigating learners’ attitudes and motivation towards the
transformative teaching approach. The questionnaire included 20 5- point Likert-scale items
ranging from “Strongly Disagree” to Strongly Agree” with values 1-5 assigned to each
alternative item with the scales ranging from strongly agree to strongly disagree. The reliability
of the questionnaire was analyzed through Cronbach’s alpha and its validity through
confirmatory factor analysis.
Self-regulation Questionnaire
Learners’ self-regulated behavior was assessed through the Motivated Strategies for
Learning QuestionnaireMSLQ questionnaire (PINTRICH et al., 1993). The self-regulation
section of this questionnaire includes 9 items based on a 7-point Likert scale (1 = not at all true
of me to 7 = very true of me).
Data analysis
Initially, tests of normality including Kolmogorov-Simonov plus the related histograms
and box plots were carried out to make sure that the data were normally distributed without any
outliers. Second, all measurement instruments including PET, the speaking tests taken out of
parallel PET tests and the questionnaires were analyzed and interpreted to make sure that they
are reliable and valid measures for the constructs in question. The quantitative research
questions were analyzed using a number of paired-samples tests and independent samples T-
tests. Follow-up interviews were conducted to provide triangulation of data. The extra detail
and richness provided by the retrospective data enabled clarification of attitudes towards the
use of different instructional approaches for the purpose of improving speaking skill. For the
qualitative questions of the study, participants’ replies were investigated descriptively though
interpretive content analysis.
Results
The study was conducted in order to find out the effectiveness of transformative
teaching approach to the L2 learners’ speaking development. Therefore, in the present study,
the following research question was included:
Does transformative teaching approach have any significant effect on EFL learners’
motivation to speak?
Table 1. One-Sample Kolmogorov-Smirnov Test for Self-Regulation
Regulation
N
62
Normal Parameters b
Mean
38.2581
Std. Deviation
12.74972
Most Extreme Differences
Absolute
.086
Positive
.086
Negative
-.074
Kolmogorov-Smirnov Z
.680
Asymp. Sig. (2-tailed)
.743
a. Test distribution is Normal.
b. Calculated from data.
Source: Devised by the authors
Table 2. Reliability Results of Transformative Questionnaire
Cronbach's Alpha
N of Items
.906
20
Source: Devised by the authors
Table 3. Reliability Results of Regulation Questionnaire
Cronbach's Alpha
N of Items
.877
9
Source: Devised by the authors
Table 4. Descriptive Statistics for Transformative Group
Mean
N
Std. Deviation
Std. Error Mean
Pair 1
Pretest
2.9000
20
1.25237
.28004
Posttest
3.7500
20
1.01955
.22798
Source: Devised by the authors
As Table 4 exhibits, the mean of posttest (M = 3.75, SD = 1.01) is higher than that of
the pretest (M = 2.90, SD = 1.25) considering speaking performance. Below are the results of
t-test to achieve more exact findings.
Table 5. T-test Results for Transformative Group
Paired Differences
T
df
Sig.
(2-
tailed)
Mean
Std.
Deviation
Std.
Error
Mean
95% Confidence
Interval of the
Difference
Lower
Upper
Pair
1
pretest
posttest
-.85000
1.42441
.31851
-1.51664
-.18336
-2.669
19
.015
Source: Devised by the authors
The results of t-test show a statistically significant difference, t(19) = -2.66, p = .015, d
= .74, between the pretest and posttest speaking performance of the transformative group
learners.
Table 6. Descriptive Statistics for Groups’ Self-Regulation
N
Mean
Std.
Deviation
Std.
Error
95% Confidence
Interval for Mean
Minimum
Maximum
Lower
Bound
Upper
Bound
Transforma
tive
20
49.0500
10.25709
2.29356
44.2495
53.8505
24.00
61.00
Control
21
30.8571
10.47991
2.28690
26.0867
35.6275
19.00
59.00
Total
62
38.2581
12.74972
1.61922
35.0202
41.4959
19.00
61.00
Source: Devised by the authors
Results of Table 6 indicate that the mean score of the transformative group is higher (M
= 49.05, SD = 10.25) than that of the control (M = 30.85, SD = 10.47) group. Results of one-
way ANOVA are reported in Table 4.20.
Table 7. ANOVA Results for Groups’ Self-Regulation
Sum of Squares
df
Mean Square
F
Sig.
Between Groups
3653.397
2
1826.699
17.210
.000
Within Groups
6262.474
59
106.144
Total
9915.871
61
Source: Devised by the authors
The results of one-way ANOVA reveal that the groups have significant differences in
their self-regulation scores, F (2, 61) = 17.21, p = .000. In order to find out the exact points of
differences, a Tukey post-hoc test was run.
Results of the questionnaire analysis have revealed the participants’ overall positive
opinions about transformative teaching.
Discussion
The present study was aimed at evaluating the role of transformative approach to
teaching speaking in Iran. Results revealed that the transformative approach in enhancing the
learners’ speaking skills. Transformative approach acts effectively in enhancing the
participants’ speaking performance and was favored by most learners. This finding is supported
by previous research (e.g., NOLAND; RICHARDS 2014; SLAVICH; ZIMBARDO 2012)
illuminating the effectiveness of transformational teaching. And the results of interviews
confirmed that learners were more eager and motivated to learn with this approach. Importantly,
it is argued that teachers in the transformative classroom focus on both the outcomes and also
the processes to obtain them. This process establishes a meaningful and positive context in the
classroom (POUNDER, 2003). Motivation effect are the important part of transformational
teaching that deals with affective aspects of teaching.
Conclusion
The findings of this study verified the value of transformative teaching approach in
enhancing the speaking skill. In order to develop teachers as transformational practitioners, one
can summarize transformational teaching in an easily comprehensible format such as using
handouts or videos that demand minimal time or that can be read or watched in short intervals.
These summaries can include the fundamental dimensions of transformational teaching and can
provide answers to the most common questions and issues and avoid anxiety in implementing
a new teaching approach. A transformative teaching approach to L2 speaking development can
provide the essential means to attain the learning objectives. Transformative teaching continues
to develop, particularly with respect to learning in higher educational contexts, and with the
information collected in the present study it seems to be an effective and suitable approach for
classroom instruction. Results of this study also highlighted the development of self-regulated
behaviors in participants who were exposed to the transformative teaching approach. Self-
regulating language user monitors and adjusts strategies and behaviors used in relation to goal
achievement and judge’s self-performance in relation to speaking goals. To regulate strategies
requires the knowledge of the entire range of potential cue sources as strategies and how to use
them adaptively in varying combinations when speaking. The findings of this study suggest that
instructional conditions particularly the transformative approach enhance learners’ self-
regulated behaviors when learners take on the main responsibility for their learning. At the end,
it could be mentioned that the transformative teaching would seem to seize the main similarities
that are present across the major recent approaches to learning and classroom teaching. It is
therefore suggested that it can be used as an overarching framework for thinking about how to
maximize learners’ potential for intellectual and personal development over time.
REFERENCES
BANDURA, A. Social cognitive theory of self-regulation. Organizational Behavior &
Human Decision Processes, 50, 248-287. 1991.
BIGGS, J. B. Approaches to the enhancement of tertiary teaching. Higher education
research and development, 8(1), 7-25.1989.
BOEKAERTS, M. Self-regulated learning: Where we are today. International journal of
educational research, 31(6), 445-457. 1989.
BURNS, A. A holistic approach to teaching speaking in the language classroom. In:
Linguistic Symposium, University of Stockholm, Stockholm, 2012.
CRANTON, P. Professional development as transformative learning: New perspectives
for teachers of adults. San Francisco: Jossey Bass. 1996.
D'AMATO, L. G.; KRASNY, M. E. Outdoor adventure education: Applying transformative
learning theory to understanding instrumental learning and personal growth in environmental
education. The Journal of environmental education, 42(4), 237-254. 2011.
DARLING-HAMMOND, L.; BRANSFORD, J. (Eds.). Preparing teachers for a changing
world: What teachers should learn and be able to do. John Wiley & Sons. 2007.
DARR, C. Five questions worth asking about self-regulated learners. SET Research
Information for Teachers, 2, 32-33. 2005.
DIGNATH, C.; BUETTNER, G.; LANGFELDT, H. P. How can primary school students
learn self-regulated learning strategies most effectively: A meta-analysis on self-regulation
training programmers. Educational Research Review, 3(2), 101-129. 2008.
DONOVAN, N. J.; KENDALL, D. L.; YOUNG, M. E.; ROSENBEK, J. C. The
communicative effectiveness survey: preliminary evidence of construct validity. 2008.
ELIAS, D. It's time to change our minds: An introduction to transformative learning.
ReVision, 20(1), 2-7. 1997.
FISHER-YOSHIDA, B.; GELLER, K. D.; SCHAPIRO, S. A. Introduction: New dimensions
in transformative education. In: Bill Fisher-Yoshida, Keith D. Geller, and Sarah A. Schapiro
(Eds.), Innovations in transformative learning: Space, culture, and the arts. New York, NY:
Peter Lang. 2009.
HOLEC, H. Autonomy and foreign language learning. 1979.
ILLERIS, K. Transformative learning and identity. Journal of Transformative Education,
12(2), 148-163. 2014.
JOHNSON, K. Language teaching and skill learning. Oxford: Blackwell. 1996.
MARSHALL, J. D.; SEARS, J. T.; LOUISE, A. A.; ROBERTS, A. P.; SCHUBERT, W. H.
Turning points in curriculum: A contemporary American memoir (2nd ed.). Upper Saddle
River, NJ: Pearson. 2007.
MEZIROW, J. Transformative learning as discourse. Journal of transformative education,
1(1), 58-63. 2003.
NELSON, D. B.; LOW, G. R. Emotional intelligence. Boston: Prentice Hall. 2011.
NITSCHKE, P.; MALVICINI, P. Drawing toward transformation and action in forgotten
barrio: Cultivating a learning and planning community. Journal of Transformative
Education 11(2): 127-144. 2013.
NOLAND, A.; RICHARDS, K. The Relationship among Transformational Teaching and
Student Motivation and Learning. Journal of Effective Teaching, 14(3), 5-20. 2014.
PERRY, J. L.; HONDEGHEM, A. Building theory and empirical evidence about public
service motivation. International public management journal, 11(1), 3-12. 2008.
PINTRICH, P. R.; SMITH, D. A. F.; GARCIA, T.; MCKEACHIE, W. J. Reliability and
predictive validity of the motivated strategies for learning questionnaire (Mslq). Educational
and Psychological Measurement. 1993.
POUNDER, J. S. Employing transformational leadership to enhance the quality of
management development instruction. Journal of Management Development. 2003.
VÉSZ, A. Working memory and the observed effectiveness of recasts on different L2
outcome measures. Language Learning, 62(1): 93-132. 2012.
SCHUNK, D. H. Goal setting and self-efficacy during self-regulated learning. Educational
psychologist, 25(1), 71-86. 1990.
SLAVICH, G. M.; ZIMBARDO, P. G. Transformational teaching: Theoretical underpinnings,
basic principles, and core methods. Educational psychology review, 24(4), 569-608. 2012.
SYDORENKO, T.; SMITS, T. F. H.; EVANINI, K.; RAMANARAYANAN, V. Stimulated
speaking environments for language learning: Insights from three cases. Computer Assisted
Language Learning, 32: 17-48. 2019.
THORNBURY, S. AZ of ELT. Macmillan Educ. 2006.
TIMPERLEY, H. Building professional capability in school improvement. In: ACER
Research Conference (pp. 40-43). 2012.
VERSTEGE, S.; PIJEIRA-DÍAZ, H. J.; NOROOZI, O.; BIEMANS, H.; DIEDEREN, J.
Relations between students' perceived levels of self-regulation and their corresponding
learning behavior and outcomes in a virtual experiment environment. Computers in Human
Behavior, 100, 325-334. 2019.
WINNE P. H. Experimenting to bootstrap self-regulated learning. Journal of Educational
Psychology, 89, 397410. 1997.
XIAO, Y.; YANG, M. Formative assessment and self-regulated learning: How formative
assessment supports students' self-regulation in English language learning. System, 81, 39-49.
2019.
ZARBAFIAN, A. The Effect of the Three Different Dimensions of Transformative Teaching
on Iranian EFL Students: A Macro Study on Teaching Professionalism. Procedia-Social and
Behavioral Sciences, 136, 288-292. 2014.
ZIMMERMAN, B. J. Self-regulated learning and academic achievement: An overview.
Educational psychologist, 25(1), 3-17. 1990.
ZIMMERMAN, E. Building leadership roles for teachers in art education. Journal of Art &
Design Education, 16(3), 282-284. 1997.
ZIMMERMAN, B. J. Becoming a self-regulated learner. Theory into Practice, 41(2), 64-70.
2002.
ZIMMERMAN, B. J.; MOYLAN, A. R. Self-regulation: Where metacognition and
motivation intersect. 2009.
How to reference this article
AHMADPOUR, S.; ASADOLLAHFAM, H.; KUHI, D. Theoretical analysis of self-regulation
on EFL learners' motivation for speaking based on transformative approach. Rev.
EntreLínguas, Araraquara, v. 7, n. esp. 4, e021095, Nov. 2021. e-ISSN: 2447-3529.
DOI: https://doi.org/10.29051/el.v7iesp.4.15652
Submitted: 09/02/2021
Required revisions: 20/05/2021
Approved: 05/09/2021
Published: 10/11/2021
ANÁLISE TEÓRICA DA AUTORREGULAÇÃO DA MOTIVAÇÃO DOS
APRENDENTES DE ILE PARA FALAR COM BASE NA ABORDAGEM
TRANSFORMATIVA
THEORETICAL ANALYSIS OF SELF-REGULATION ON ILE LEARNERS'
MOTIVATION FOR SPEAKING BASED ON TRANSFORMATIVE APPROACH
ANÁLISIS TEÓRICO DE LA AUTORREGULACIÓN SOBRE LA MOTIVACIÓN DE
LOS ESTUDIANTES DE ILE PARA HABLAR BASADO EN UN ENFOQUE
TRANSFORMATIVO
Sahar AHMADPOUR
4
Hassan ASADOLLAHFAM
5
Davud KUHI
6
RESUMO: Este estudo investigou o impacto da abordagem instrucional transformativa em
falar nas motivações de alunos de ILE para falar. Para tanto, participaram do estudo 62 alunos
do sexo masculino e feminino de inglês como língua estrangeira (ILE) em um instituto de
línguas no Irã. O estudo durou dois meses em sala de aula. Os participantes foram expostos a
uma abordagem instrucional transformativa e sua motivação foi investigada seguindo as
práticas relevantes. Este estudo adotou uma abordagem de métodos mistos para coleta de dados,
bem como análise de dados, que oferece uma visão mais rica e profunda dos resultados. Para
medir o desenvolvimento da fala dos alunos antes e depois do tratamento, o Teste Preliminar
de Inglês foi implementado. Os resultados verificaram o valor da abordagem de ensino
transformativa no aprimoramento da habilidade de fala. Além disso, os resultados deste estudo
sugerem que as condições de ensino, particularmente a abordagem transformativa, melhoram
os comportamentos autorregulados dos alunos quando eles assumem responsabilidade por sua
aprendizagem.
PALAVRAS-CHAVE: Aprendizagem de autorregulação. Abordagem transformativa. Alunos
de ILE. Fala.
ABSTRACT: This study investigated the impact of transformative instructional approach in
speaking on ILE learners' motivations to speak. To this end, a total of 62 male and female
students of English as a foreign language (EFL) in a language institute in Iran participated in
the study. The study took over a period of two months in a classroom setting. Participants were
exposed to transformative instructional approach and their motivation was investigate
following the relevant practices. This study adopted a mixed-methods approach to data
collection as well as data analysis which offers a richer and deeper insight into the findings.
4
Bonab Branch, Universidade Islâmica de Azad, Bonab, Irã. Candidato (a) ao Ph.D.em TILE, Departamento de
Língua Inglesa. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1511-1961. E-mail: Sahar.Ahmadpour33@gmail.com
5
Bonab Branch, Universidade Islâmica de Azad, Bonab, Irã. Professor assistente de TILE, Departamento de
Língua Inglesa. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1643-3372. E-mail: Asadollahfam@gmail.com
6
Universidade Islâmica de Azad, Maragheh, Irã. Professor Assistente de TILE, Departamento de Língua Inglesa,
Maragheh Branch. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8705-9093. E-mail: davudkuhi@yahoo.com
To measure learners’ speaking development before and after the treatment, the Preliminary
English Test was implemented. The findings verified the value of transformative teaching
approach in enhancing the speaking skill. Also, the findings of this study suggest that
instructional conditions particularly the transformative approach enhance learners’ self-
regulated behaviors when learners take on the main responsibility for their learning.
KEYWORDS: Self-regulation learning. Transformative approach. EFL learners. Speaking.
RESUMEN: Este estudio investigó el impacto del enfoque de instrucción transformador al
hablar sobre las motivaciones de los estudiantes de inglés como lengua extranjera para hablar.
Con este fin, participaron en el estudio un total de 62 estudiantes de inglés como lengua
extranjera (EFL) de un instituto de idiomas en Irán. El estudio tomó un período de dos meses
en un salón de clases. Los participantes fueron expuestos a un enfoque de instrucción
transformador y se investigó su motivación siguiendo las prácticas relevantes. Este estudio
adoptó un enfoque de métodos mixtos para la recopilación de datos, así como el análisis de
datos, que ofrece una visión más rica y profunda de los hallazgos. Para medir el desarrollo del
habla de los estudiantes antes y después del tratamiento, se implementó la Prueba Preliminar
de inglés. Los hallazgos verificaron el valor del enfoque de enseñanza transformadora para
mejorar la habilidad de hablar. Además, los hallazgos de este estudio sugieren que las
condiciones de instrucción, en particular el enfoque transformador, mejoran las conductas
autorreguladas de los alumnos cuando los alumnos asumen la responsabilidad principal de su
aprendizaje.
PALABRAS CLAVE: Aprendizaje de autorregulación. Enfoque transformador. Estudiantes
de inglés como lengua extranjera. Expresión oral
Introdução
O ensino em sala de aula mudou significativamente nos últimos anos. Quadros-negros
foram substituídos por quadros brancos e, em seguida, por apresentações do PowerPoint;
cadernos por laptops e, mais recentemente, por tablets e PCs. Abordagens de ensino em sala de
aula e debates com relação ao que os professores precisam alcançar também mudaram, e
atualmente temos inúmeras abordagens bem desenvolvidas para a pedagogia em sala de aula
que ressaltam diferentes dimensões do ensino e da aprendizagem. O principal objetivo do
presente estudo não foi reduzir a significância ou o papel único dessa abordagem, mas sim
ressaltar seu notável grau de sobreposição e união, o que é claro tanto no nível teórico quanto
metodológico. Isso levou à promoção de uma abordagem abrangente do ensino em sala de aula
chamada ensino transformador, que consiste em melhorar o desenvolvimento dos alunos de
conceitos de cursos principais (falando neste caso) ao mesmo tempo em que cultiva suas
atitudes, valores, crenças e habilidades relacionadas à aprendizagem.
Falar é uma habilidade mista que consiste em realizar diferentes atividades
simultaneamente (JOHNSON, 1996). Burns (2012) delineia a fala como uma habilidade muito
complicada e ativa que engloba o uso de múltiplos processos simultâneos, como capacidades
cognitivas, físicas e socioculturais e as informações e habilidades de um orador devem ser
ativadas rapidamente em tempo real. Falar pode ser uma habilidade produtiva que, portanto,
implica reagir às informações recebidas sem qualquer desvio de tempo. Os palestrantes são
obrigados a sustentar o fluxo da fala e devem realizar um grau de fluência e automaticidade
tanto no planejamento quanto na geração de linguagem (SYDORENKO et al., 2019;
THORNBURY, 2006).
O processo de aprender a falar em uma segunda língua inclui promover a capacidade de
empregar esses elementos, capacitando os alunos a gerar a linguagem oral não planejada,
impulsiva, automática, adequada e correta. Tal habilidade pode ser fomentada através de seu
uso e também exige que os alunos estejam conscientes de seus próprios processos de
aprendizagem de idiomas. Portanto, é comumente aceito que os professores precisam avançar
a autonomia do aluno que é considerada como uma dimensão essencial da instrução ILE/ESL.
Uma abordagem que é usada nos países ocidentais da ILE/ESL nas últimas décadas é a
abordagem transformadora que significa ensinar a fazer a diferença. No ensino transformador,
o professor tenta aumentar as intenções dos alunos, suas ações criativas e seu engajamento
proposital na formação de identidade (Marshall et al., 2007). Fisher-Yoshida, Geller e Schapiro
(2009) definem a transformação como "um resultado que se refere a uma mudança profunda e
duradoura ... uma mudança de desenvolvimento ou uma mudança na visão de mundo...
permitindo que as pessoas se movam em direção aos hábitos da mente e aos hábitos de ser". (p.
341).
De acordo com D'Amato e Krasny (2011), a aprendizagem transformadora ocorre
quando um aluno tem que reinterpretar experiências atuais, uma vez que suposições anteriores
não são mais relevantes, e novas construções são necessárias para o sistema cognitivo, a fim de
tornar a nova e confusa percepção inteligível. Portanto, essa abordagem fornece ao aluno novas
perspectivas e inclui "insights sobre a fonte, a estrutura e a história de um quadro de referência,
bem como a habilidade de julgar sua relevância, adequação e consequências" (MEZIROW,
2003, p. 61).
Para regular a aprendizagem de forma eficaz, é essencial que os alunos ganhem uma
base de conhecimento profissional, ou seja, uma mistura de conteúdo, currículo e conhecimento
pedagógico que é necessário para aprender a língua-alvo (DARLING-HAMMOND;
BRANSFORD, 2007). Este estudo de pesquisa teve como objetivo desenvolver uma melhor
compreensão da abordagem inovadora do ensino e reconhecer o papel fundamental que essas
abordagens instrucionais desempenham na formação do progresso da fala dos alunos,
permitindo-lhes autorregular seus comportamentos de aprendizagem.
Ao longo dos anos, as abordagens de aprendizagem e ensino vêm mudando
rapidamente. Abordagens populares, convencionais ou tradicionais, que se concentram
substancialmente na aquisição de conhecimento, foram substituídas por abordagens novas e
inovadoras que incorporam princípios e valores em currículos educacionais. Portanto, não é
verdade esperar que as abordagens convencionais permaneçam intactas; no entanto, todos os
membros do contexto de aprendizagem devem adaptar, ajustar e revolucionar sua abordagem
ao ensino e aprendizagem nesses novos tipos de ambientes.
No contexto iraniano, devido à tirania do sistema educacional, novas abordagens são
bem-vindas; e, portanto, a saída do processo de aprendizagem não está familiarizada com as
novas noções no conceito de aprendizagem. Em ambientes da ILE, em particular, a mesma
rotina continua e, como consequência, os alunos da ILE no contexto iraniano são menos
atenciosos e ativos do que os de outros países acolhendo novos métodos e abordagens. Por essa
razão e para incentivar e desenvolver a habilidade de falar, o presente estudo buscou dar um
passo em um novo paradigma, que é utilizar abordagem de ensino transformadora nas aulas de
fala da ILE.
Revisão de literatura
Neste estudo, o pesquisador foca principalmente na educação transformadora para
descobrir como essa teoria pode ser útil em ambientes reais em sala de aula. A teoria
transformadora está relacionada à educação de adultos teorias baseadas que fazem com que
os alunos adultos aprendam significativamente. A teoria é considerada como teoria do
aprendizado profundo e busca mecanismos que os alunos adultos usam para dominar a língua.
A teoria transformadora faz algumas mudanças nas crenças dos alunos e professores e
ajuda docente e discentes a desenvolver um relacionamento positivo, a resolver problemas, a
aprender a gerenciar o ego, a usar planos de aprendizagem adequados, a fazer mudanças em
situações essenciais, a ser responsável por suas escolhas e, finalmente, a criar resultados bem-
sucedidos (NELSON; LOW, 2011). Assim, como seres humanos, os alunos precisam tornar seu
aprendizado significativo, e eles devem ser responsáveis por sua escolha de converter estilos
tradicionais de aprendizagem em novos. A definição de aprendizagem transformadora traz
mudanças efetivas que os adultos adquirem através de experiências de aprendizagem e para
torná-las significativas (MEZIROW, 1990; 1997; CRANTON, 1996). Hábitos de espírito e
ponto de vista são duas partes do aprendizado transformador (MEZIROW, 1997). A definição
de Hábitos da Mente pode ser as formas abstratas de pensar por meio de quais culturas,
sociedades e códigos psicológicos afetarão o pensamento.
Biggs (1989) estabeleceu um modelo de sistemas interativos de ensino e aprendizagem
para acompanhar como as percepções gerais dos alunos e as abordagens à aprendizagem
interagem com as especificidades do ambiente de aprendizagem para levar a resultados de
aprendizagem específicos. O sistema inclui três elementos: presságio, processo e produto. Os
elementos do prenúncio consistem não apenas nas características do aluno anteriormente
mencionadas em termos de crenças sobre conhecimento e percepções do ensino, mas também
do ambiente de aprendizagem, compreendendo especificidades de professores e escolares. Os
fatores de processo consistem nas percepções dos alunos sobre um ambiente de aprendizagem
específico e as estratégias de aprendizagem específicas que eles escolhem para essa tarefa de
aprendizagem. O produto, ou resultado da aprendizagem, é afetado principalmente pela
estratégia selecionada.
Nitschke e Malvinci (2013) realizaram pesquisas sobre o tema em Manlia, Filipinas, que
se concentraram no processo de aprendizagem transformadora. Em seu estudo, os participantes
experimentaram um novo tipo de aprendizado. Os pesquisadores concluíram que o pensamento
crítico é basicamente construído sobre os pilares da aprendizagem significativa que, por
natureza, surge da teoria transformadora. De acordo com Mc Casker (2013), espera-se que a
aprendizagem transformadora leve os alunos a reformular sua aprendizagem e discutir suas
observações sobre as necessidades de aprendizagem para reconstruir a pedagogia da ESL e da
ILE.
Zimmerman (1990) aponta que as mudanças de desenvolvimento e o amadurecimento
estão por trás da capacidade dos alunos de se autorregularem em sua aprendizagem e
descobriram que as crianças pequenas têm pouco conhecimento do uso da estratégia e, na
maioria das vezes, relacionam o sucesso a capacidade de se esforçar. Ele determinou que as
autopercepções acadêmicas se tornam mais refinadas e precisas à medida que os alunos
amadurecem; no entanto, essas mudanças de desenvolvimento dependem de um ambiente de
sala de aula que permite aos alunos construir "teorias pessoais de autocompetência, tarefas
acadêmicas, estratégias cognitivas, motivação e cognição social" (p. 13) e, portanto, a
capacidade de autorregulação do aluno pode ser desenvolvida em resposta a programas de
aprendizagem gerenciados de forma inteligente.
A autorregulação exige que as metas de aprendizagem estabelecidas sejam realistas,
desafiadoras e alcançáveis, e à medida que os alunos trabalham para alcançar seus objetivos,
devem observar e monitorar seu desempenho e avaliar seu próprio progresso (SCHUNK, 1990;
VERSTEGE et al., 2019).
A aprendizagem autorregulada inclui vários processos e elementos. Zimmerman e
Moylan (2009) representam a aprendizagem autorregulada como um modelo trifásico que
consiste em previsão, controle de desempenho e autorreflexão. A previsão inclui o movimento
de motivar comportamentos, atividades e técnicas para atingir objetivos autodesenvolvidos por
meio da implementação de emoções individuais e processos de pensamento. A previsão está
sujeita ao impacto de modificações comportamentais quando o autojulgamento ou o controle
de desempenho é ativado, incluindo o processo de inspeção e avaliação das realizações de um
indivíduo em relação aos seus objetivos. A autorreflexão é pertinente ao exame e
monitoramento de quão bem os propósitos pré-especificados foram atendidos e o
comportamento de gratificar ou punir a si mesmo para atingir ou não os propósitos estabelecidos
(BANDURA, 1991; XIAO; YANG, 2019; ZIMMERMAN, 1990).
Dignath, Buettner e Langfeldt (2008) realizaram uma meta-análise associada à melhoria
da autorregulação nos alunos do ensino fundamental e revelaram a significância e eficácia dos
programas de aprendizagem autorregulados e que os alunos mais jovens poderiam ampliar a
capacidade de autorregular suas atividades e estratégias de aprendizagem na condição de serem
apresentados com práticas instrucionais explícitas. A aprendizagem autorregulada ocorre
dentro de ambientes que proporcionaram aos alunos as oportunidades de assumir um papel
proativo durante todo o seu processo de aprendizagem (DARR, 2005).
Perry et al. (2008) descreveu os alunos autorregulados como aqueles que "exercem a
metacognição analisando as demandas das tarefas em relação aos seus pontos fortes e fracos
como aprendizes... regulando seu comportamento de maneiras que otimizam seu aprendizado...
e são motivados a aprender" (p. 97). Além disso, Perry et al. descreveu os alunos que
expuseram a autorregulação, como aqueles que acreditavam na chance de assumir tarefas
desafiadoras a fim de ampliar sua aprendizagem, e como consequência desenvolveram uma
compreensão mais profunda do assunto que estavam aprendendo. Pode-se argumentar, então,
que o desenvolvimento das habilidades e estratégias de autorregulação apoiou e promoveu os
alunos em seu objetivo de se tornarem flexíveis e adaptativos em seu progresso de
aprendizagem (DONOVAN et al., 2008).
Theide et al. (2003) enfatizaram que o monitoramento mais correto resulta em melhor
regulação do comportamento (ou seja, seleção de estratégia). Este, por sua vez, foi
acompanhado de desempenho efetivo do teste. Na verdade, Theide et al. (2003) consideram
seu estudo como um apoio à necessidade de aumentar a precisão do monitoramento "como
forma de melhorar a compreensão da leitura" (p. 71). Embora este estudo tenha investigado
uma única dimensão limitada da compreensão da leitura em termos de aprendizagem de um
texto factual para responder a perguntas de teste, implicações mais gerais podem ser extraídas
dos fatos observados.
Em outro estudo, Timperley (2012) especificou cinco princípios fundamentais de
aprendizagem que sublinham as experiências ao longo da formação docente que são
significativas para os professores aprendizes na construção de sua expertise reflexiva. O
primeiro princípio é fomentar o conhecimento da prática por meio do desenvolvimento ativo
de estruturas conceituais; o segundo princípio é combinar sistematicamente teorias formais e
cotidianas da prática; o terceiro princípio é avançar e promover a metacognição, a aprendizagem
co/autorregulada; o quarto é unir pensamento, sentimento e inspiração e o último é colocar o
aprendizado em comunidades de aprendizagem cuidadosamente desenvolvidas (TIMPERLEY,
2012).
Em outro estudo sobre aprendizagem transformadora, Zarbafian (2014) investigou três
dimensões do ensino transformador em alunos iranianos do ILE. Trabalhou em 81 participantes
do sexo feminino e masculino em um Centro de Línguas. Ela tentou aumentar os alunos,
motivação por meio do aprendizado transformador. Zarbafian (2014) concluiu que a
aprendizagem transformadora "tem efeito significativo sobre os alunos, na sua motivação e
capacidade de falar" (136, 288-292).
Existem inúmeras teorias subjacentes à noção de autorregulação e como ela é
desenvolvida. Winne (1997), por exemplo, considera a autorregulação como um processo
altamente metacognicional de controle de técnicas e estratégias impactadas por variáveis como
conhecimento de conteúdo, conhecimento de estratégias e procedimentos, desempenho de
técnicas e estratégias, gestão de táticas e estratégias e perspectivas globais que todos têm
influências diferentes em todo o desempenho. O modelo de autorregulação (Figura 1) de
Boekaerts (1999) está fundamentado nos tipos de objetivos que os alunos visam alcançar e são
impactados pelo tipo de contexto em que residem.
Figura 1. Modelo de autorregulação de Boekaerts (1999)
Fonte: Boekaerts (1999)
A teoria da autorregulação de Zimmerman (1989) (Figura 2) é recomendada dentro da
postura teórica sociocognitiva do ambiente, do comportamento e da pessoa e um modelo
multinível de autorregulação (ZIMMERMAN, 2000). No entanto, existem presunções gerais
de que a autorregulação consiste em uma escolha de processos (por exemplo, definição de
metas, planejamento estratégico e autoavaliação) e que ocorre dentro de um ciclo de obtenção
de feedback em relação ao uso da estratégia que pode ser desenhado durante demandas futuras
(WAGENER, 2013).
Figura 2. Teoria de autorregulação de Zimmerman (1989)
Fonte: Zimmerman (1989)
Metodologia
O presente estudo tomou medidas para praticar o ensino transformador e a
aprendizagem para ajudar os estudantes iranianos de ILE a melhorar sua personalidade e força
de caráter para participar de forma mais ativa e dinâmica em tarefas de fala. Sem dúvida, a parte
central deste estudo é construída sobre as premissas subjacentes à teoria da integralidade. No
que se segue, o pesquisador desenvolveu uma descrição e uma explicação do estudo baseados
nas questões da pesquisa e hipóteses relacionadas consideradas como uma solução provisória
para o problema neste estudo. Como dito em seções anteriores, este estudo teve como alvo
alcançar três objetivos. Primeiro, o pesquisador tentou criar e fabricar uma nova área de ensino
para o contexto da ILE. Em segundo lugar, o inquiridor ajuda os alunos a experimentar uma
nova atmosfera de aprendizado e, finalmente, ela se esforçou para ajudar os alunos da ILE a
desenvolver uma personalidade mais forte para experimentar um ambiente de fala mais
desafiador.
Participantes
A população deste estudo é definida como todos os alunos adultos intermediários que
estudam inglês em uma escola particular de idiomas em Boukan, durante o período de
amostragem. Um total de 62 participantes de ILE foram selecionados de uma escola de idiomas
em Boukan com base em técnicas de amostragem propositais e convenientes devido ao
princípio da disponibilidade. Os participantes eram tanto os alunos do sexo masculino (N = 27)
quanto do feminino (N = 35).
O nível de proficiência dos participantes foi intermediário com base nos cursos
aprovados no instituto e no teste de colocação do instituto. No entanto, para garantir a
homogeneidade dos participantes, foi aplicado o Teste Preliminar de Inglês (PET). Foram
utilizadas três classes intactas neste estudo, sendo cada uma atribuída a uma condição de
tratamento. Classe A (N = 21) recebeu programa de aprendizagem transformadora. A classe B
(N = 20) foi exposta ao ensino e aprendizagem transformadores e, finalmente, na classe C (N =
21), foi praticada a abordagem convencional da discussão docente. Quanto ao fator idade, os
alunos se enquadraram na faixa etária de 20 a 30 anos. Os participantes foram para o fundo
socioeconômico da classe média. Sua primeira língua era curda, mas eles também estavam
familiarizados com Farsi como a língua oficial do Irã. Todos os participantes foram informados
da finalidade deste estudo por meio de consentimentos orais e concordaram em participar do
experimento.
O estudo começou principalmente pela escolha da escola de idiomas e pelas negociações
com as autoridades. Após a concordância, três classes intermediárias (três grupos intactos)
foram selecionadas com base em técnicas de amostragem convenientes e propositais.
Instrumentos
Para medir o nível de proficiência em linguagem do aluno, utilizou-se o teste PET com
base no contexto do estudo. À medida que a estrutura do teste se exibe, o PET mede quatro
habilidades linguísticas principais, sendo elas: listening, speaking, reading e writing. O PET é
um teste padronizado e consiste em partes que medem todas as habilidades linguísticas.
Leitura e Escrita (1 hora e 30 minutos)
No componente Leitura, os alunos são obrigados a completar cinco tarefas que
demonstrem que podem ler e entender vários textos. Espera-se que eles leiam textos de cartazes,
jornais, artigos e revistas e compreendam os principais conceitos. O componente Leitura tem
35 marcas que contribuem com 25% do total.
Na seção Redação, os participantes precisam completar três tarefas: transformações de
frases, escrita guiada e escrita estendida. Eles devem mostrar que podem usar vocabulário e
estrutura completando tarefas como escrever uma mensagem curta, e uma história ou carta de
cerca de 100 palavras. Eles também têm que completar um exercício que compreende a
transformação do significado das frases. O componente Escrita inclui 25 marcas e contribui
com 25% do total.
Após todos os participantes terem concluído o teste de proficiência PET, suas respostas
foram inseridas no pacote estatístico para o programa de ciências sociais (SPSS) versão 22.
Assim, os participantes que obtiveram um desvio padrão acima e abaixo da média foram
selecionados como participantes deste estudo.
Escala de avaliação para a parte falante do PET
O pesquisador e outro professor iraniano independente e treinado de ILE avaliaram 50%
dos dados falantes aleatoriamente. O acordo percentual foi de 94%. Todas as divergências
foram então resolvidas através da discussão. O pesquisador então avaliou os dados restantes.
Para evitar a codificação em relação às expectativas (RÉVÉSZ, 2012), o segundo avaliador
ficou "cego" sobre os alunos e o propósito do estudo. As pontuações de confiabilidade entre
códigos foram calculadas usando o coeficiente kappa (κ) de Cohen. No geral, o acordo
percentual foi de 0,96, mostrando confiabilidade satisfatória.
Questionário Transformador
Além da entrevista, um questionário foi elaborado com base no teste de motivação de
atitude do Gardner; o AMTB investiga as atitudes e motivação dos alunos em relação à
abordagem transformadora do ensino. O questionário incluiu 20 itens de 5 pontos em escala
likert que vão de "Discordo fortemente" a "Fortemente Concordo" com valores 1-5 atribuídos
a cada item alternativo com as escalas que variam de fortemente concordar com fortemente
discordar. A confiabilidade do questionário foi analisada por meio do alfa de Cronbach e sua
validade, por sua vez, fora analisada por meio da análise de fatores confirmatórios.
Questionário de autorregulação
O comportamento autorregulado dos alunos foi avaliado por meio do questionário
Estratégias Motivadas para Aprendizagem questionário MSLQ (PINTRICH et al., 1993). A
seção de autorregulação deste questionário inclui 9 itens baseados em uma escala likert de 7
pontos (1 = não é verdade para 7 = muito verdadeiro para mim).
Análise de dados
Inicialmente, testes de normalidade, incluindo Kolmogorov-Simonov, além dos
histogramas relacionados e gráficos foram realizados para garantir que os dados fossem
normalmente distribuídos sem exceção. Em segundo lugar, todos os instrumentos de medição,
incluindo o PET, os testes de fala retirados de testes paralelos PET e os questionários foram
analisados e interpretados para garantir que fossem medidas confiáveis e válidas para os
construtos em questão. As questões de pesquisa quantitativa foram analisadas utilizando-se uma
série de testes de amostras emparelhadas e amostras independentes de Testes T. Foram
realizadas entrevistas de acompanhamento para a triangulação dos dados. O detalhe extra e a
riqueza proporcionados pelos dados retrospectivos permitiram o esclarecimento de atitudes em
relação ao uso de diferentes abordagens instrucionais com o objetivo de melhorar a habilidade
de falar. Para as questões qualitativas do estudo, as respostas dos participantes foram
investigadas descritivamente por meio de análise interpretativa de conteúdo.
Resultados
O estudo foi realizado com o objetivo de descobrir a eficácia da abordagem de ensino
transformador para o desenvolvimento da fala dos alunos L2. Portanto, no presente estudo, foi
incluída a seguinte questão de pesquisa:
A abordagem de ensino transformador tem algum efeito significativo na motivação
dos alunos de ILE para falar?
Tabela 1. Teste de uma amostra Kolmogorov-Smirnov para autorregulação
Regulamento
N
62
Parâmetros normais b
Média
38.2581
Desvio padrão
12.74972
As diferenças mais extremas
Absoluto
.086
Positivo
.086
Negativo
-.074
Kolmogorov-Smirnov Z
.680
Asymp. Sig. (2-tailed)
.743
a. A distribuição do teste é normal.
b. Calculado a partir de dados.
Fonte: Idealizado pelos autores
Tabela 2. Resultados de Confiabilidade do Questionário Transformador
Alfa de Cronbach
N de itens
.906
20
Fonte: Idealizado pelos autores
Tabela 3. Resultados de Confiabilidade do Questionário de Regulação
Alfa de Cronbach
N de itens
.877
9
Fonte: Idealizado pelos autores
Tabela 4. Estatísticas Descritivas para Grupo Transformador
Média
N
Desvio padrãi
Média padrão de
erro
Par 1
Pré-teste
2.9000
20
1.25237
.28004
Pós-teste
3.7500
20
1.01955
.22798
Fonte: Idealizado pelos autores
Como a Tabela 4 exibe, a média do pós-teste (M = 3,75, SD = 1,01) é superior à do pré-
teste (M = 2,90, SD = 1,25) considerando o desempenho da fala. Abaixo estão os resultados do
testes T para obter resultados mais exatos.
Tabela 5. Resultados do teste T para grupo transformador
Diferenças emparelhadas
T
Df
Sig. (2
caudas)
Média
Desvio
padrão
Desvio
de
erro
padrão
Intervalo de
Confiança de 95%
da Diferença
Mais
Baixo
Mais
alto
Par
1
pré-teste
pós-
teste
-.85000
1.42441
.31851
-1.51664
-.18336
-2.669
19
.015
Fonte: Idealizado pelos autores
Os resultados do teste T mostram uma diferença estatisticamente significante, t(19) = -
2,66, p = 0,015, d = 0,74, entre o desempenho de fala pré-teste e pós-teste dos alunos do grupo
transformador.
Tabela 6. Estatísticas Descritivas para autorregulação dos grupos
N
Média
Desvio
padrão
Erro
padrão
Intervalo de
confiança de 95%
para média
Mínimo
Máximo
Limite
Inferior
Limite
Superior
Transformador
20
49.0500
10.25709
2.29356
44.2495
53.8505
24.00
61.00
Controle
21
30.8571
10.47991
2.28690
26.0867
35.6275
19.00
59.00
Total
62
38.2581
12.74972
1.61922
35.0202
41.4959
19.00
61.00
Fonte: Idealizado pelos autores
Os resultados da Tabela 6 indicam que o escore médio do grupo transformador é maior
(M = 49,05, DP = 10,25) do que o do grupo de controle (M = 30,85, DP = 10,47). Os resultados
da ANOVA unidirecional são relatados na Tabela 4.20.
Tabela 7. Resultados da ANOVA para autorregulação dos grupos
Soma de Squares
Df
Média dos
squares
F
Sig.
Entre grupos
3653.397
2
1826.699
17.210
.000
Dentro de grupos
6262.474
59
106.144
Total
9915.871
61
Fonte: Idealizado pelos autores
Os resultados da ANOVA unidirecional revelam que os grupos têm diferenças
significativas em seus escores de autorregulação, F (2, 61) = 17,21, p = 0,000. Para descobrir
os pontos exatos das diferenças, um teste pós-hoc de Tukey foi realizado.
Os resultados da análise do questionário revelaram as opiniões positivas gerais dos
participantes sobre o ensino transformador.
Discussão
O presente estudo teve como objetivo avaliar o papel da abordagem transformadora do
ensino de Speaking no Irã. Os resultados revelaram que a abordagem transformadora colabora
no aprimoramento das habilidades de fala dos alunos. A abordagem transformadora atua
efetivamente no aprimoramento do desempenho da fala dos participantes e foi significativa pela
maioria dos alunos. Este achado é apoiado por pesquisas anteriores (por exemplo, NOLAND;
RICHARDS 2014; SLAVICH; ZIMBARDO 2012) iluminando a eficácia do ensino
transformacional. E os resultados das entrevistas confirmaram que os alunos estavam mais
ansiosos e motivados a aprender com essa abordagem. É importante ressaltar que os professores
da sala de aula transformadora focam tanto nos resultados quanto nos processos de obtenção
deles. Esse processo estabelece um contexto significativo e positivo na sala de aula
(POUNDER, 2003). O efeito motivação é a parte importante do ensino transformacional que
trata dos aspectos afetivos do ensino.
Conclusão
Os achados deste estudo verificaram o valor da abordagem do ensino transformador no
aprimoramento da habilidade de falar. Para desenvolver professores como profissionais
transformadores, pode-se resumir o ensino transformacional em um formato facilmente
compreensível, como o uso de apostilas ou vídeos que exigem tempo mínimo ou que podem
ser lidos ou assistidos em intervalos curtos. Esses resumos podem incluir as dimensões
fundamentais do ensino transformacional e podem fornecer respostas às questões mais comuns
e evitar a ansiedade na implementação de uma nova abordagem de ensino. Uma abordagem de
ensino transformadora para o desenvolvimento da fala L2 pode fornecer os meios essenciais
para alcançar os objetivos de aprendizagem. O ensino transformador continua a se desenvolver,
particularmente no que diz respeito à aprendizagem em contextos educacionais superiores, e
com as informações coletadas no presente estudo parece ser uma abordagem eficaz e adequada
para a instrução em sala de aula. Os resultados deste estudo também destacaram o
desenvolvimento de comportamentos autorregulados em participantes expostos à abordagem
de ensino transformador. O usuário de linguagem autorregulada monitora e ajusta estratégias e
comportamentos utilizados em relação ao cumprimento de metas e ao auto-desempenho
daquele que julga em relação aos objetivos do speaking. Para regular estratégias, então, é
necessário o conhecimento de toda a gama de potenciais fontes de sinalização, como as
estratégias e o modo de como usá-las de maneira adaptada em combinações variadas ao falar.
Os achados deste estudo sugerem que as condições instrucionais, particularmente a abordagem
transformadora, melhoram os comportamentos autorregulados dos alunos quando esses
assumem a principal responsabilidade por sua aprendizagem. Ao final, pode-se mencionar que
o ensino transformador parece aproveitar as principais semelhanças presentes nas principais
abordagens recentes para a aprendizagem e o ensino em sala de aula. Sugere-se, portanto, que
ele possa ser usado como uma estrutura abrangente para pensar em como maximizar o potencial
dos alunos para o desenvolvimento intelectual e pessoal ao longo do tempo.
REFERÊNCIAS
BANDURA, A. Social cognitive theory of self-regulation. Organizational Behavior &
Human Decision Processes, 50, 248-287. 1991.
BIGGS, J. B. Approaches to the enhancement of tertiary teaching. Higher education
research and development, 8(1), 7-25.1989.
BOEKAERTS, M. Self-regulated learning: Where we are today. International journal of
educational research, 31(6), 445-457. 1989.
BURNS, A. A holistic approach to teaching speaking in the language classroom. In:
Linguistic Symposium, University of Stockholm, Stockholm, 2012.
CRANTON, P. Professional development as transformative learning: New perspectives
for teachers of adults. San Francisco: Jossey Bass. 1996.
D'AMATO, L. G.; KRASNY, M. E. Outdoor adventure education: Applying transformative
learning theory to understanding instrumental learning and personal growth in environmental
education. The Journal of environmental education, 42(4), 237-254. 2011.
DARLING-HAMMOND, L.; BRANSFORD, J. (Eds.). Preparing teachers for a changing
world: What teachers should learn and be able to do. John Wiley & Sons. 2007.
DARR, C. Five questions worth asking about self-regulated learners. SET Research
Information for Teachers, 2, 32-33. 2005.
DIGNATH, C.; BUETTNER, G.; LANGFELDT, H. P. How can primary school students
learn self-regulated learning strategies most effectively: A meta-analysis on self-regulation
training programmers. Educational Research Review, 3(2), 101-129. 2008.
DONOVAN, N. J.; KENDALL, D. L.; YOUNG, M. E.; ROSENBEK, J. C. The
communicative effectiveness survey: preliminary evidence of construct validity. 2008.
ELIAS, D. It's time to change our minds: An introduction to transformative learning.
ReVision, 20(1), 2-7. 1997.
FISHER-YOSHIDA, B.; GELLER, K. D.; SCHAPIRO, S. A. Introduction: New dimensions
in transformative education. In: Bill Fisher-Yoshida, Keith D. Geller, and Sarah A. Schapiro
(Eds.), Innovations in transformative learning: Space, culture, and the arts. New York, NY:
Peter Lang. 2009.
HOLEC, H. Autonomy and foreign language learning. 1979.
ILLERIS, K. Transformative learning and identity. Journal of Transformative Education,
12(2), 148-163. 2014.
JOHNSON, K. Language teaching and skill learning. Oxford: Blackwell. 1996.
MARSHALL, J. D.; SEARS, J. T.; LOUISE, A. A.; ROBERTS, A. P.; SCHUBERT, W. H.
Turning points in curriculum: A contemporary American memoir (2nd ed.). Upper Saddle
River, NJ: Pearson. 2007.
MEZIROW, J. Transformative learning as discourse. Journal of transformative education,
1(1), 58-63. 2003.
NELSON, D. B.; LOW, G. R. Emotional intelligence. Boston: Prentice Hall. 2011.
NITSCHKE, P.; MALVICINI, P. Drawing toward transformation and action in forgotten
barrio: Cultivating a learning and planning community. Journal of Transformative
Education 11(2): 127-144. 2013.
NOLAND, A.; RICHARDS, K. The Relationship among Transformational Teaching and
Student Motivation and Learning. Journal of Effective Teaching, 14(3), 5-20. 2014.
PERRY, J. L.; HONDEGHEM, A. Building theory and empirical evidence about public
service motivation. International public management journal, 11(1), 3-12. 2008.
PINTRICH, P. R.; SMITH, D. A. F.; GARCIA, T.; MCKEACHIE, W. J. Reliability and
predictive validity of the motivated strategies for learning questionnaire (Mslq). Educational
and Psychological Measurement. 1993.
POUNDER, J. S. Employing transformational leadership to enhance the quality of
management development instruction. Journal of Management Development. 2003.
RÉVÉSZ, A. Working memory and the observed effectiveness of recasts on different L2
outcome measures. Language Learning, 62(1): 93-132. 2012.
SCHUNK, D. H. Goal setting and self-efficacy during self-regulated learning. Educational
psychologist, 25(1), 71-86. 1990.
SLAVICH, G. M.; ZIMBARDO, P. G. Transformational teaching: Theoretical underpinnings,
basic principles, and core methods. Educational psychology review, 24(4), 569-608. 2012.
SYDORENKO, T.; SMITS, T. F. H.; EVANINI, K.; RAMANARAYANAN, V. Stimulated
speaking environments for language learning: Insights from three cases. Computer Assisted
Language Learning, 32: 17-48. 2019.
THORNBURY, S. AZ of ELT. Macmillan Educ. 2006.
TIMPERLEY, H. Building professional capability in school improvement. In: ACER
Research Conference (pp. 40-43). 2012.
VERSTEGE, S.; PIJEIRA-DÍAZ, H. J.; NOROOZI, O.; BIEMANS, H.; DIEDEREN, J.
Relations between students' perceived levels of self-regulation and their corresponding
learning behavior and outcomes in a virtual experiment environment. Computers in Human
Behavior, 100, 325-334. 2019.
WINNE P. H. Experimenting to bootstrap self-regulated learning. Journal of Educational
Psychology, 89, 397410. 1997.
XIAO, Y.; YANG, M. Formative assessment and self-regulated learning: How formative
assessment supports students' self-regulation in English language learning. System, 81, 39-49.
2019.
ZARBAFIAN, A. The Effect of the Three Different Dimensions of Transformative Teaching
on Iranian ILE Students: A Macro Study on Teaching Professionalism. Procedia-Social and
Behavioral Sciences, 136, 288-292. 2014.
ZIMMERMAN, B. J. Self-regulated learning and academic achievement: An overview.
Educational psychologist, 25(1), 3-17. 1990.
ZIMMERMAN, E. Building leadership roles for teachers in art education. Journal of Art &
Design Education, 16(3), 282-284. 1997.
ZIMMERMAN, B. J. Becoming a self-regulated learner. Theory into Practice, 41(2), 64-70.
2002.
ZIMMERMAN, B. J.; MOYLAN, A. R. Self-regulation: Where metacognition and
motivation intersect. 2009.
Como referenciar este artigo
AHMADPOUR, S.; ASADOLLAHFAM, H.; KUHI, D. Análise teórica da autorregulação da
motivação dos aprendentes de ILE para falar com base na abordagem transformativa. Rev.
EntreLínguas, Araraquara, v. 7, n. esp. 4, e021095, Nov. 2021. e-ISSN: 2447-3529.
DOI: https://doi.org/10.29051/el.v7iesp.4.15652
Submetido em: 09/02/2021
Revisões requeridas em: 20/05/2021
Aprovado em: 05/09/2021
Publicado em: 10/11/2021