image/svg+xmlUm diagnóstico dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagemde língua estrangeira utilizando TICdurante as aulas práticasRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173101UM DIAGNÓSTICO DOS NÍVEIS DE DESENVOLVIMENTO DA ATIVIDADE COGNITIVA DE ESTUDANTES DO ENSINO SUPERIOR NO PROCESSO DE APRENDIZAGEM DE LÍNGUA ESTRANGEIRA UTILIZANDO TIC DURANTE AS AULAS PRÁTICASUN DIAGNÓSTICO DE LOS NIVELES DE DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD COGNITIVA DE LOS ESTUDIANTES DE EDUCACIÓN SUPERIOR EN EL PROCESO DE APRENDIZAJE DE UNA LENGUA EXTRANJERA UTILIZANDO LAS TIC DURANTE LAS CLASES PRÁCTICASA DIAGNOSIS OF THE LEVELS OF DEVELOPMENT OF HIGHER EDUCATION STUDENTS' COGNITIVE ACTIVITY IN THE PROCESS OF LEARNING A FOREIGN LANGUAGE USING ICT DURING PRACTICAL CLASSESKateryna BROVKO1Ivan BAKHOV2Olena ZHDANOVA-NEDILKO3Olena ONATS4Dmytro KOSTENKO5RESUMO: O artigo aborda as questões de diagnóstico dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira por meio das TIC. O diagnóstico permitiu estudar o nível de motivação dos alunos para aprender uma língua estrangeira, bem como determinar a atitude dos alunos em relação ao uso das TIC durante as aulas práticas de língua estrangeira. Foram identificadas formas prioritárias de realização de aulas práticas de língua estrangeira para os alunos. Com base na Taxonomia de Bloom,foi desenvolvido e delineado um programa de utilização das TIC em aulas práticas de língua estrangeira. Destacam-se os critérios e indicadores para o desenvolvimento da atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira através das TIC. Os resultados do estudo são descritos.1Universidade Borys Grinchenko de Kyiv (KUBG), Kiev Ucrânia. Professor Sênior do Departamento de Línguas Estrangeiras e Metodologia. PhD. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8572-9316. E-mail: k.brovko@kubg.edu.ua 2Academia Inter-regional de Gestão de Pessoas (MAUP), Kiev Ucrânia. Professor. Chefe do Departamento de Filologia Estrangeira e Tradução. Doutor em Ciências Pedagógicas.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8379-199X. E-mail: i.bakhov59@gmail.com 3Universidade Pedagógica Nacional Poltava V. G. Korolenko (PNPU), Poltava Ucrânia. Professor Associado. Chefe do Departamento de Competências Pedagógicas e Gestão em homenagem a I.Ziaziun •. Doutor em Ciências Pedagógicas. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5585-0051. E-mail: o.zhdanova-nedilko@mail.ru 4Academia Nacional de Ciências Pedagógicas da Ucrânia (NAPS), Kiev Ucrânia. Pesquisador Sênior, Chefe do Departamento de Economia e Gestão das Instituições de Ensino Secundário Geral do Instituto de Pedagogia. PhD. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3323-1289. E-mail: olena.onats@mail.ru 5Universidade Nacional de KievTaras Shevchenko (UNIV), Kiev Ucrânia. Assistente do Departamento de Línguas Estrangeiras das Faculdades de Matemática do Instituto Educacional e Científico de Filologia.Doutor em Administração Pública. Doutora em Pedagogia.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4030-2287. E-mail: dmytro.kostenko@mail.ru
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS e Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173102PALAVRAS-CHAVE: Diagnóstico. TIC. Lingua estrangeira. Competência em língua estrangeira. Atividade cognitiva.RESUMEN: El artículo aborda las cuestiones del diagnóstico de los niveles de desarrollo de la actividad cognitiva de los estudiantes de educación superior en el proceso de aprendizaje de una lengua extranjera utilizando las TIC. El diagnóstico permitió estudiar el nivel de motivación de los estudiantes para aprender una lengua extranjera, así como determinar la actitud de los estudiantes hacia el uso de las TIC durante las clases prácticas de lengua extranjera. Se han identificado formas prioritarias de realización de clases prácticas de lenguas extranjeras para los estudiantes. Basado en la Taxonomía de Bloom, se ha desarrollado y esbozado un programa para el uso de las TIC en clases prácticas de idiomas extranjeros. Se destacan criterios e indicadores para el desarrollo de la actividad cognitiva de los estudiantes de educación superior en el proceso de aprendizaje de una lengua extranjera utilizando las TIC. Se describen los resultados del estudio.PALABRAS CLAVE: Diagnóstico. TIC. Idioma extranjero. Competencia en lengua extranjera. Actividad cognitiva.ABSTRACT: The article covers the issues of diagnosing the levels of development of the higher education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT. Diagnosis allowed studying the level of students' motivation to learn a foreign language, as well as to determine the students' attitude to using ICT during the foreign language practical classes. Priority forms of conducting foreign language practical classes for students have been identified. Based on Bloom's Taxonomy,a program for using ICT in practical foreign language classes has been developed and outlined. Criteria and indicators for the development of higher education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT are highlighted. The results of the study are described.KEYWORDS: Diagnostics. ICT. Foreign language. Foreign language competence. Cognitive activity.IntroduçãoA entrada da Ucrânia no espaço europeu da educação e os desafios causados pela COVID-19 na situação socioeconômica do mundo, e da Ucrânia em particular, atualiza o uso da tecnologia de ensino à distância em instituições de ensino superior na aprendizagem de uma língua estrangeira durante as aulas práticas. Afinal, o sistema de formação profissional em línguas estrangeiras dos estudantes do ensino superior baseado na utilização das TIC aumenta significativamente o seu nível de desenvolvimento da atividade cognitiva para aprender uma língua estrangeira utilizando software e ferramentas metodológicas que podem ter em conta: características cognitivas individuais, emocionais e dos estudantes; o nível da sua formação linguística; escolha da própria trajetória educacional e conteúdo do material didático.
image/svg+xmlUm diagnóstico dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagemde língua estrangeira utilizando TICdurante as aulas práticasRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173103Sem dúvida, este problema é oportuno, o que é confirmado pelas conferências mundiais anuais sobre a introdução do E-learning e do ensino à distância no ensino superior. Em particular, a Cimeira Mundial sobre a Sociedade da Informação (2021), ICTERI: Conferência Internacional sobre TIC em Investigação, Educação e Aplicações Industriais, Avanços em Sistemas Inteligentes e Computação(2021), Conferência Internacional sobre Ciência da Informação e Tecnologias de Comunicação, ICISCT (2020) etc.O objetivo do artigo é diagnosticar os níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira utilizando as TIC durante as aulaspráticas.A tarefa do estudo é determinar o nível de motivação dos jovens dos alunos para aprender uma língua estrangeira; pesquisar o nível de desenvolvimento da atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira de uso de TIC durante as aulas práticas; comprovação do programa de uso de TIC durante as aulas práticas em uma língua estrangeira; análise das informações recebidas.Análise de pesquisas e publicaçõesA base teórica do estudo são as disposições e conclusões de teorias e conceitos de ucraniano (KOTENKO; KOSHARNA, HOLOVATENKO, 2020; KUSHNIR et al., 2020; PETRYK, 2019; PROSHKIN; GLUSHAK; MAZUR, 2018; SOLOMAKHA; KOSHARNA, 2020; ZAKIROVA; HAYDAROV, 2020) e cientistas estrangeiros (AHMAD et al., 2021; BARR, 2016; BUCUR; POPA, 2017; KUDDUS; KHAN, 2021) sobre o uso das TIC durante as aulas práticas de línguas estrangeiras em instituições de ensino superior.Assim, entre a reconhecida comunidade científica e pedagógica da Ucrânia e no exterior, a opinião predominante é que o uso de TIC durante as aulas práticas em uma língua estrangeira tem uma série de vantagens, como (ICTERI, 2021; ICISCT, 2020; KOTENKO et al., 2020): a capacidade de apresentar claramente material que seja eficaz para o desenvolvimento da linguagem e das habilidades de fala, em particular o aspecto gramatical da fala através do uso de recursos visuais gerados por computador; a utilização das TIC é adequada durante a formação e a consolidação da utilização de formulários de tempo através da implementação de tarefas de teste eletrônico, questionários, etc.; o processo de aprendizagem com o uso das TIC torna-se mais interessante e eficaz, o uso de estruturas gramaticais na fala oral é automatizado; acorreção gramatical da fala é formada devido ao uso repetido de estruturas de fala; o uso de apresentações multimídia, projetor interativo e mesas é uma
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS e Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173104ferramenta eficaz na semantização de itens lexicais e no desenvolvimento inicial de seu uso; servir demeio de criação de suporte semântico, estruturação, generalização e sistematização dos conhecimentos adquiridos, através da utilização de tabelas animadas, desenhos e diagramas, vídeos, etc.; têm um grande foco prático devido à conexão com a vida real e outras disciplinas acadêmicas.Os resultados de um estudo realizado em 2021 na Universidade de Kebangsan, na Malásia, são dignos de nota. Os resultados mostraram (BAKIEVA; MURADKASIMOVA, 2019) que 66% dos entrevistados concordaram plenamente que o uso de smartphones e da Internet melhorou suas habilidades de comunicação oralmente e por escrito, enquanto outros 11% discordaram, 23% dos entrevistados hesitam em responder.Assim, tudo o que precede comprova que o uso das TIC torna o processo de aprendizagem de uma língua estrangeira mais interessante e excitante, ao mesmo tempo em que estimula o interesse dos alunos em aprender uma língua estrangeira em comparação com os materiais didáticos tradicionais, como cartões ilustrados e livros didáticos, o que, por sua vez, coincide com o conceito de educação do século 21 (BARR, 2016; BUCUR; POPA, 2017; ICTERI, 2021).MétodosA base teórica e metodológica do estudo é uma abordagem sistemática para o estudo das disposições fundamentais da atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior. Para resolver as tarefas estabelecidas, tais métodos científicos gerais foram usados. Entreeles foram o método de análise e síntese (para opropósito de regularidades de fundamentação científica lógica e consistente do uso de TIC no ensino de línguas estrangeiras para estudantes do ensino superior), sua abstração científica, indução e dedução (na generalização da experiência ucraniana e estrangeira no desenvolvimento do ensino superior) atividade cognitiva do aluno no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira usando as TIC durante as aulas práticas). Métodos especiais: processamento matemático e estatístico dos resultados da pesquisa -para a análise dos dados obtidos, estabelecimento de indicadores quantitativos e qualitativos dos resultados da pesquisa, processamento computacional de dados experimentais, etc. A utilização de um conjunto de métodos proporcionou a oportunidade de obter informações objetivas sobre o estado de desenvolvimento da atividade cognitiva dos alunos no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira utilizando as TIC. Análise sistêmico-
image/svg+xmlUm diagnóstico dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagemde língua estrangeira utilizando TICdurante as aulas práticasRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173105estrutural e sistema-funcional (ao desenvolver um programa para o desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira utilizando as TIC durante as aulas práticas); resumo-lógica (para generalização teórica dos resultados da pesquisa e formulação de conclusões). Os resultados do estudo são apresentados por meio de tabelas, tabelas e gráficos.Para estabelecer a validade dos resultados do estudo, utilizou-se o método de avaliação estatística de hipóteses, critério de Pearson, que nos permite comparar duas distribuições empíricas e decidir se a diferença entre elas é aleatória ou não. Tais distribuições em nosso estudo são as distribuições dos grupos controle e experimental de acordo com os níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva.χ2De acordo com o algoritmo de aplicação do critério, as hipóteses zero e alternativa foram formuladas: -afirma a existência de um nível suficiente de desenvolvimento da atividade cognitiva dos estudantes do χ20ensino superior para estudar uma língua estrangeira usando TIC.1-Alega a falta de um nível suficiente de desenvolvimento da atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior para aprenderem uma língua estrangeira utilizando as TIC. Portanto, no nível de significância e três graus de liberdade, o valor crítico é 7,82.α=0,05ResultadosO experimento observacional teve como objetivo determinar os níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira utilizando as TIC durante as aulas práticas. No processo deformação da amostra, foi realizado um procedimento de randomização, que garantiu a representatividade da amostra experimental da população geral de alunos dos cursos II-III. Assim, o estudo envolveu 105 estudantes que estudam no Instituto Pedagógico da Universidade Borys Grinchenko de Kyiv. Foram determinados critérios e indicadores para o desenvolvimento da atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira utilizando as TIC, nomeadamente:1. Critério motivacional (indicadores):a presença de motivos positivos para dominar e aprofundar o conhecimento de uma língua estrangeira; a capacidade de estabelecer metas com fé em alcançá-las);2. Critério emocional e volitivo (indicadores):o desejo de dominaro mais profundamente possível a competência comunicativa em língua estrangeira);
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS e Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731063. Critério cognitivo (indicadores):a presença de conhecimentos profundos, fortes, generalizados e sistemáticos; flexibilidade e pensamento crítico);4. Critério prático-atividade (indicadores):a implementação da competência em línguas estrangeiras através da presença de habilidades gramaticais e lexicais; a capacidade de construir frases gramatical e lexicamente corretas compreensíveis para o interlocutor; tópicos comunicativos que abrangem vários aspectos da vida humana).Em nossa opinião, cada critério de atividade cognitiva de estudantes do ensino superior atividade cognitiva por um certo grau de manifestação dos indicadores caracterizados. Os critérios definidos por nós podem ser formados na forma de competências-chave dos alunos em diferentes níveis. Por nível, entende-se o grau de manifestação qualitativa dos indicadores de atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior.Note-se que na determinação dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior identificamos a seguinte estrutura de níveis: alto (cognitivo-valor e cognitivo-significativo), médio (cognitivo-orientado), baixo (cognitivo-desorientado).Alto nível (cognitivamente significativo)indica a presença de motivos positivos para dominar e aprofundar o conhecimento de uma língua estrangeira; capacidade de estabelecer metas com fé em alcançá-las); consciência do valor e significado do domínio da competência comunicativa em língua estrangeira para a futura atividade profissional; disponibilidade de conhecimentos profundos, mais fortes, generalizados e sistemáticos; dominar as habilidades de pensamento flexível e crítico; capacidade de construir frases gramaticalmente e lexicamente corretas compreensíveis para o interlocutor; capacidade e vontade de apoiar tópicos comunicativos que cobrem diferentes aspectos da vida humana com base em uma abordagem inovadora).O nível intermediário (orientado para a cognição) indica interesse situacional e presença parcial de motivos positivos para dominar e aprofundar o conhecimento de uma língua estrangeira; falta de ideia clara e desejo de dominar a competência comunicativa em língua estrangeira; o domínio de motivos internos e uma certa dependência de fatores externos; conhecimento instável e incompleto; habilidades e habilidades fracas de pensamento flexível e crítico, a capacidade de construir frases gramatical e lexicamente corretas compreensíveis para o interlocutor; prontidão fragmentária para apoiar tópicos comunicativos que abrangem vários aspectos da vida humana; o desejo de conciliar posições com a insuficiente formação de habilidades para construir a interação sujeito-sujeito no diálogo.Baixo nível (cognitivamente desorientado) indica uma baixa taxa de motivos positivos para dominar a competência comunicativa em língua estrangeira; capacidade reduzida de
image/svg+xmlUm diagnóstico dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagemde língua estrangeira utilizando TICdurante as aulas práticasRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173107estabelecer metas e falta de forte fé em alcançar o objetivo; conhecimento não sistêmico; falta de habilidades de pensamento flexível e crítico e a capacidade de construir frases gramatical e lexicamente corretas compreensíveis para o interlocutor; falta de capacidade de construir frases gramatical e lexicamente corretas compreensíveis para o interlocutor; capacidade informada de estabelecer um diálogo em língua estrangeira.DiscussãoPara determinar os níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira utilizando as TIC durante as aulas práticas foram utilizados métodos abrangentes de diagnóstico pedagógico: observação, diálogos/polílogos, conversas, questionários, entrevistas, tarefas criativas diagnósticas.Também determinamos os níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva dos alunos do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira usando as TIC durante as aulas práticas com a ajuda de questões reprodutivas, reprodutivas e de resolução de problemas. Tais como: «Que equipamento é necessário para aumentar a produtividade pessoal durante as aulas práticas numa língua estrangeira? », «Que oportunidades adicionais para aprender uma língua estrangeira você usa? », «Está interessado em aprender uma língua estrangeira através da utilização de serviços Web e TIC modernas? » ? etc.), bem como exercícios de «Viagem no Tempo» (BROVKO et al., 2022).A utilização de uma série de métodos diagnósticos permitiu determinar diferentes níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira utilizando as TIC durante as aulas práticas, maioritariamente médias (orientadas para a cognição): 15,3% dos alunos, baixo nível (cognitivo-desorientado) em 8,1% dos inquiridos e correspondentemente elevado (cognitivamente significativo) em 76,6% dos estudantes.De acordo com os resultados da etapa de averiguação e a lógica da pesquisa, foi delineada a necessidade de utilizar as TIC para aumentar o nível de desenvolvimento da atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira utilizando as TIC durante as aulas práticas.Portanto, desenvolvemos um programa para o uso de TIC durante as aulas práticas delíngua estrangeira, que incluiu tarefas cognitivas de diferentes níveis com base na abordagem da Taxonomia de Bloom. O programa foi testado remotamente na plataforma Moodle e
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS e Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173108envolveu o uso ativo das TIC para atingir os objetivos, conteúdos, formas, métodos e ferramentas de aprendizagem de línguas estrangeiras (Tabela 1).
image/svg+xmlUm diagnóstico dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagemde língua estrangeira utilizando TICdurante as aulas práticasRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173109Tabela 1 Análise de um programa de utilização das TIC durante as aulas práticas de língua estrangeiraTaxonomia de objetivos cognitivosTarefas e métodos que determinam a atividade dos alunosTecnologias TIC1.AvaliaçãoRefletirsobre exercícios; ranking; ensaio de um minuto; mensagem para um amigo; criação de cartões de sucesso; árvore de expectativasGoogle Docs, WhiteboardFox, Padlet, Bubble.us, WordArt, Instagram, Facebook5.SínteseContação de histórias; reescrita; criação de missões online; improvisação; criação de portfólio; desenvolvimento de quebra-cabeças; criação de publicidade pedagógica; elaboração de apresentações em vídeo; criando colagensPadlet, Rebus1.com, Adobe Photoshop, Slides, Prezi, Movie Maker, ToonDoo, WhiteboardFox, Scretch, Power Point, Powtoon4.AnalisarClassificação; fazer uma analogia; compilar uma lista de conceitos básicos; Jogos interativos; brainstorming; Aquários; reportagem multimídia; arbustos associativos; microfone; casoPadlet, WordArt, Kahoot, Cambridge English, British Council, BBC Languages, Real English, Google Forms, LearningApps.org3.AplicaçãoDesenvolvimento de mapa mental, diagrama, cartaz, Gif-animações; criação de quadrinhos animados; elaboração de projetos em grupo, apresentações de slides; role-playing games e leituras de role-playing de obras estrangeiras; jogos de negócios em bate-papos de áudio e vídeoBubble.us, Canva, Prezi, Adobe Photoshop, 2books.su, Animoto, Miro.com, Slides, Fotos falantes, Movie Maker2. CompreensãoComentar um artigo em um blog, rede social; dar os vossos próprios exemplos; nuvem de palavras; realização de debates educativos, Instagram, Facebook, Tagdexo, WordArt, Kahoot, Cambridge English, British
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS e Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731010questionários; aprovação em testes on-line, simuladores multimídiaCouncil, BBC Languages, Real English, Google Forms 1.ConhecimentoAgrupamento; compilação de quebra-cabeças, listas de conceitos; estabelecimento de sequência; adição de sentenças; Audição; assistir a videoclipes; realização de videoconferências, reuniões online; tour virtualGoogle Docs, YouTube, Padlet, Pinterest, Zoom, Viber, Telegram, LearningApps.org, Hangouts, Cisco Webex, Skype, TED TalksFonte: Elaborado pelos autoresA fim de realizar uma seção de controle sobre os níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira usando as TIC durante as aulas práticas, foi proposto o questionário on-line do autor «Aplicação das TIC em aulas práticas em inglês nas prioridades da juventude». Umobjetivo de determinar o assunto do interesse dos alunos em aprender uma língua estrangeira; sua atitude em usar as TIC durante as aulas de língua estrangeira; determinação da forma prioritária de conduzir aulas práticas em uma língua estrangeira; pesquisa de maneiras de organizar a própria atividade cognitiva na aprendizagem de uma língua estrangeira.Assim, de acordo com a fase de controle do estudo, deve-se notar que o maior interesse em aprender uma língua estrangeira e a oportunidade de melhorar os resultados de aprendizagem, 86,7% dos entrevistados veem o uso de TIC modernas na aprendizagem de línguas estrangeiras, que eles acreditam que oferece oportunidades para identificar atividades educacionais através da solução de não-padrão, tarefas criativas e o uso de material adicional interessante. Outros 13,3% dos estudantes são atraídos pelo uso sistemático de material de demonstração.No que diz respeito à atitude dos alunos em relação à utilização das TIC durante as aulas práticas numa língua estrangeira, a maioria dos inquiridos, ou seja, 85,7% responderam que são positivos, gostam de realizar tarefas práticas numa língua estrangeira com elementos de TIC; 10,5% dos inquiridos hesitam em responder; 2,9% -eram indiferentes a esta questão, porque não tinham experiência de aprendizagem de uma língua estrangeira através da utilização das TIC. E apenas 1,0% são negativos porque acreditam que o uso das TIC na aprendizagem de uma língua estrangeira não traz benefícios significativos (Fig. 1).
image/svg+xmlUm diagnóstico dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagemde língua estrangeira utilizando TICdurante as aulas práticasRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731011Figura 1 Atitude em relação ao uso das TIC nas aulas práticas de língua estrangeira6Fonte: Elaborado pelos autoresEm relação à forma prioritária de realizar aulas práticas em língua estrangeira, 74,3% responderam que estão mais impressionados com as tarefas criativas que utilizam as TIC modernas, pois permitem resolver tarefas interessantes, não padronizadas, que ilustram o significado prático do material. 14,3% -aulas práticas reprodutivas (carta de acordo com as instruções); 6,7% -defesa do projeto sobre o tema proposto; outros -4,8% preferiram uma pesquisa frontal para discutir situações-problema, os resultados das tarefas concluídas (Fig. 2).Figura 2 Identificação da forma prioritária de realização de aulas práticas em língua estrangeira7Fonte: Elaborado pelos autores6Legenda: Azul: Positivamente, Eu gosto de realizar tarefas práticas em língua estrangeira com o uso de TICs; Vermelho: Do lado negativo, Eu acredito que o uso de TICs no ensino não é muito recomendado; Amarelo: Eu não ligo, não tive a oportunidade de testar;Verde: Teve dificuldade de responder. 7Legenda: Azul: Aulas práticas reprodutivas (escreva conforme as instruções); Vermelho: Tarefas criativas usando TICs; Amarelo: Votação frontal; Verde: Defesa de projetos de um tópico a ser proposto.
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS e Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731012A última questão do questionário on-line teve como objetivo determinar as opiniões dos alunos sobre como organizar suas próprias atividades cognitivas para aprender uma língua estrangeira. Assim, 68,6% dos alunos em suas respostas disseram que, além de realizar tarefas básicas de tempos em tempos, tentam enriquecer seus conhecimentos de uma língua estrangeira assistindo a filmes estrangeiros, vídeos no YouTube, visitando sites estrangeiros, ouvindo música estrangeira, redes sociais, usando aplicativos móveis para aprender idiomas, etc. 13,3% não estão interessados em aprender uma língua estrangeira, 10,5% dos entrevistados gostam de ler literatura estrangeira e procurar oportunidades para aplicar seus conhecimentos na prática através de viagens ao exterior e comunicação com estrangeiros. Os últimos 7,6% estão dispostos a acompanhar os últimos desenvolvimentos na prática da aprendizagem de línguas estrangeiras.A comparação dos resultados obtidos antes e depois da fase formativa do estudo dá motivos para argumentar que, o envolvimento dos alunos na aprendizagem de uma língua estrangeira usando as TIC modernas tem um resultado positivo. Como evidenciado pelas altas taxas das seções finais do estudo. Uma análise comparativa dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira utilizando as TIC é apresentada no diagrama (Fig. 3).
image/svg+xmlUm diagnóstico dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagemde língua estrangeira utilizando TICdurante as aulas práticasRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731013Figura 3 O nível de desenvolvimento da atividade cognitiva do aluno8Fonte: Elaborado pelos autoresConclusãoO estudo experimental mostrou que a aprovação do programa desenvolvido para o desenvolvimento da atividade cognitiva dos alunos do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira utilizando as TIC durante as aulas práticas é eficaz. Isso é confirmado pelos dados calculados, onde o percentual de alunos com alto nível de desenvolvimento de atividade cognitiva aumentou 2,8%, o nível médio aumentou 7,6%, enquanto o baixo nível diminuiu 4,4%.Assim, de acordo com a fórmula não excedem o valor crítico de 7,82 e, portanto, de acordo com as regras de tomada de decisão, os valores obtidos refutam hipóteses e dão motivos para aceitar hipóteses, o que indica um nível suficiente de atividades de desenvolvimento cognitivo de estudantes do χ2=0,508H0H1ensino superior para aprender uma língua estrangeira usando TIC.Portanto, envolver os alunos na aprendizagem de uma língua estrangeira usando as TIC é de grande importância, pois é um meio eficaz de visualizar material educativo, estimula ao máximo a implementação de suas atividades, suas próprias atividades, independência e iniciativa, ajuda a participar ativamente desse processo e motiva os alunos a adquirir competência em língua estrangeira profissionalmente orientada.8Azul escuro: Valor cognitivo; Cinza: Orientação cognitiva: Azul claro: Desorientação cognitiva. Primeiro agrupamento de barras: O nível de desenvolvimento de atividade cognitiva para o processo formativo do estudo; Segundo agrupamento de barras: O nível de desenvolvimento de atividade cognitiva para o processo formativo do estudo.
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS e Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731014Declaração do Comitê de Revisão Institucional:O estudo foi conduzido de acordo com as diretrizes da Declaração de Helsinque e aprovado pelo comitê de ética do Instituto Pedagógico da Universidade Borys Grinchenko de Kyiv (número de aprovação: 2384, 19 de agosto de 2021).Termo de Consentimento Livre e Esclarecido:O consentimento informado foi obtido de todos os participantes envolvidos noestudo.Declaração de Disponibilidade de Dados:Os dados apresentados neste estudo estão disponíveis mediante solicitação do autor correspondente. Os dados não estão disponíveis publicamente devido a questões de privacidade.REFERÊNCIASAHMAD, M.et al. The Impact of Integrating ICT in Malay Foreign Language Teaching and Learning. Journal of Physics: Conference Series,v. 1793, 012070, 2021. Disponível em: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1742-6596/1793/1/012070. Acesso em: 26 maio2022.BAKIEVA, G.Kh.; MURADKASIMOVA, K.Sh. Enhancing ICT Technologies in Teaching, Learning and Assessment of foreign languages in Uzbekistan.In:INTERNATIONAL CONFERENCE ON INFORMATION SCIENCE AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGIES, ICISCT, 2019, Tashkent. Annals […]. Tashkent, Uzbequistão: IEEE, 2019. Disponível em: https://ieeexplore.ieee.org/document/9012017. Disponível em: 17 maio2021.BARR, D.Students and ICT: An analysis of student reaction to the use of computer technology in language learning.IALLT Journal of Language Learning Technologies, v. 36, n. 2,p. 1938, 2016.Disponível em: https://journal.iallt.org/article/view/8408. Acesso em: 17 jul. 2021.BROVKO, K.A.et al. Ethical and behavioral aspects of the influence of social networks on the development of students' cognitive interest in learning a foreign language in a professional direction. Collection of scientific works «Academic studies. Series: Pedagogy», v. 1, p. 3-10, 2022.BUCUR, N.;POPA, O. Digital competence in learning English as a foreign languageopportunities and obstacles. The 12th international conference on virtual learning, v. 156, p. 257263, Oct. 2017. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Oana-Rica-Popa/publication/320558176_Digital_Competence_in_Learning_English_as_a_Foreign_Language-Opportunities_and_Obstacles/links/59ed9f314585151983ccee18/Digital-Competence-in-Learning-English-as-a-Foreign-Language-Opportunities-and-Obstacles.pdf. Acesso em: 18 set. 2022.ICTERI is an annual peer-reviewed international Computer Scienceconference. 2021. Disponível em: http://icteri.org/icteri-2021/about-us/. Acesso em: 11 oct. 2021.
image/svg+xmlUm diagnóstico dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagemde língua estrangeira utilizando TICdurante as aulas práticasRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731015ICISCT. International Conference on Information Science and Communication Technology,2020. Disponível em: https://ieeexplore.ieee.org/xpl/conhome/9076090/proceeding. Acesso em: 11 out. 2021.KOTENKO, O.;KOSHARNA, N.; HOLOVATENKO, T.Pre-service primary school teacher s foreign language training by means of usinginnovative technologies. In: PAPADOPOULOS, I.; GRIVA, E.; THEODOTOU, E. (ed.). International Perspectives on Creativity in the Foreign Language Classrooms.Nova York: Nova Science Publishers,2020.KUDDUS, K.; KHAN, N. M. Attitude of the International Students Towards Integrating ICT in Foreign Language Learning: A Case Study. In: TUBA, M., AKASHE, S., JOSHI, A. (ed.). ICT Systems and Sustainability. Singapore Springer, 2021. Disponível em: https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-981-15-8289-9_66. Acesso em: 17 out. 2021.KUSHNIR, N.et al. DistancelearningtechnologiesininstitutionofhighereducationbymeansofLCMSmoodle. CEURWorkshopProceedings,v. 2732, p. 11521163, 2020.Disponível em: http://ceur-ws.org/Vol-2732/. Acesso em: 16 Maio2022.PETRYK, L. Efficiency of media tools use by primary school teacher at the foreign languages lessons: from awareness to readiness. Osvitological discourse, v.3-4, n. 26-27,p. 185-196, 2019.Disponível em: https://od.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/628.Acesso em: 19 jun. 2022.PROSHKIN, V.;GLUSHAK, O.; MAZUR, N. The modern trends in future foreign language teachers` training to ICT usage in their future career.TheModern Higher Education Review, v. 2, 2018. Disponível em: https://edreview.kubg.edu.ua/index.php/edreview/article/view/47. Acesso em: 08 jun. 2022.SOLOMAKHA, А.; KOSHARNA, N. Preparation of future teachers for using digital technologies inthe process of early foreign language teaching. Osvitological discourse, v. 3, n. 30, p. 107-122, 2020. Disponível em: https://od.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/739. Acesso em: 21 out.2021.THE World Summit on the Information Society. WSIS, 2021. Disponível em: https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2021/. Acesso em: 13 jun. 2022.ZAKIROVA, D. Y.; HAYDAROV, I. T. The Impact of Integrating ICT in Malay Foreign Language Teaching and Learning. Journal of Critical Reviews, v. 7, n. 5, p. 765-767, 2020. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/349936507_The_Impact_of_Integrating_ICT_in_Malay_Foreign_Language_Teaching_and_Learning. Acesso em: 17 abr. 2021.
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS e Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731016Como referenciar este artigoBROVKO, K.; BAKHOV, I.; ZHDANOVA-NEDILKO, O.; ONATS, O.; KOSTENKO, D. Um diagnóstico dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de língua estrangeira utilizando TIC durante as aulas práticas. Rev. EntreLinguas, Araraquara, v. 8, n. esp. 2, e022053, 2022. e-ISSN: 2447-3529. DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.17310Submetido: 07/04/2022Revisões requeridas: 21/06/2022Aprovado: 11/09/2022Publicado: 10/11/2022Processamento e editoração: Editora Ibero-Americana de Educação.Revisão, formatação, normalização e tradução.
image/svg+xmlA diagnosis of the levels of development of Higher Education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classesRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173101A DIAGNOSIS OF THE LEVELS OF DEVELOPMENT OF HIGHER EDUCATION STUDENTS' COGNITIVE ACTIVITY IN THE PROCESS OF LEARNING A FOREIGN LANGUAGE USING ICT DURING PRACTICAL CLASSESUM DIAGNÓSTICO DOS NÍVEIS DE DESENVOLVIMENTO DA ATIVIDADE COGNITIVA DE ESTUDANTES DO ENSINO SUPERIOR NO PROCESSO DE APRENDIZAGEM DE LÍNGUA ESTRANGEIRA UTILIZANDO TIC DURANTE AS AULAS PRÁTICASUN DIAGNÓSTICO DE LOS NIVELES DE DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD COGNITIVA DE LOS ESTUDIANTES DE EDUCACIÓN SUPERIOR EN EL PROCESO DE APRENDIZAJE DE UNA LENGUA EXTRANJERA UTILIZANDO LAS TIC DURANTE LAS CLASES PRÁCTICASKateryna BROVKO1Ivan BAKHOV2Olena ZHDANOVA-NEDILKO3Olena ONATS4Dmytro KOSTENKO5ABSTRACT: The article covers the issues of diagnosing the levels of development of the higher education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT. Diagnosis allowed studying the level of students' motivation to learn a foreign language, as well as to determine the students' attitude to using ICT during the foreign language practical classes. Priority forms of conducting foreign language practical classes for students have been identified. Based on Bloom's Taxonomy, a program for using ICT in practical foreign language classes has been developed and outlined. Criteria and indicators for the development of higher education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT are highlighted. The results of the study are described.KEYWORDS: Diagnostics. ICT. Foreign language. Foreign language competence. Cognitive activity.1Borys Grinchenko Kyiv University(KUBG), Kyiv Ukraine. Senior Lecturer of Foreign Languages and Methodology Department. PhD. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8572-9316. E-mail: k.brovko@kubg.edu.ua 2Interregional Academy of Personnel Management(MAUP), Kyiv Ukraine. Professor.Head of Department of Foreign Philology and Translation.Doctor of Pedagogical Science.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8379-199X. E-mail: i.bakhov59@gmail.com 3Poltava V. G. Korolenko national pedagogical University(PNPU), Poltava Ukraine. Associate Professor.Head of the Department of Pedagogical Skills and Management named after I.Ziaziun.Doctor of Pedagogical Sciences. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5585-0051. E-mail: o.zhdanova-nedilko@mail.ru 4National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine(NAPS), Kyiv Ukraine. Senior Researcher, Head of the Department of Economics and Management of General Secondary Education Institutions of the Institute of Pedagogy. PhD. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3323-1289. E-mail: olena.onats@mail.ru 5Taras Shevchenko National University of Kyiv(UNIV), Kyiv Ukraine. Assistant of Department of Foreign Languages for Mathematical Faculties of Educational and Scientific Institute of Philology.PhD in Public Administration. PhD in Pedagogics.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4030-2287. E-mail: dmytro.kostenko@mail.ru
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS and Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173102RESUMO: O artigo aborda as questões de diagnóstico dos níveis de desenvolvimento da atividade cognitiva de estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de umalíngua estrangeira por meio das TIC. O diagnóstico permitiu estudar o nível de motivação dos alunos para aprender uma língua estrangeira, bem como determinar a atitude dos alunos em relação ao uso das TIC durante as aulas práticas de língua estrangeira. Foram identificadas formas prioritárias de realização de aulas práticas de língua estrangeira para os alunos. Com base na Taxonomia de Bloom, foi desenvolvido e delineado um programa de utilização das TIC em aulas práticas de língua estrangeira. Destacam-seos critérios e indicadores para o desenvolvimento da atividade cognitiva dos estudantes do ensino superior no processo de aprendizagem de uma língua estrangeira através das TIC. Os resultados do estudo são descritos.PALAVRAS-CHAVE: Diagnóstico. TIC. Lingua estrangeira. Competência em língua estrangeira. Atividade cognitiva.RESUMEN: El artículo aborda las cuestiones del diagnóstico de los niveles de desarrollo de la actividad cognitiva de los estudiantes de educación superior en el proceso de aprendizaje de una lengua extranjera utilizando las TIC. El diagnóstico permitió estudiar el nivel de motivación de los estudiantes para aprender una lengua extranjera, así como determinar la actitud de los estudiantes hacia el uso de las TIC durante las clases prácticas de lengua extranjera. Se han identificado formas prioritarias de realización de clases prácticas de lenguas extranjeras para los estudiantes. Basado en la Taxonomía de Bloom, se ha desarrollado y esbozado un programa para el uso de las TIC en clasesprácticas de idiomas extranjeros. Se destacan criterios e indicadores para el desarrollo de la actividad cognitiva de los estudiantes de educación superior en el proceso de aprendizaje de una lengua extranjera utilizando las TIC. Se describen los resultados del estudio.PALABRAS CLAVE: Diagnóstico. TIC. Idioma extranjero. Competencia en lengua extranjera. Actividad cognitiva.IntroductionUkraine's entry into the European education space and the challenges caused by COVID-19 in the socio-economic situation in the world, and Ukraine in particular, actualizes the use of distance learning technology in higher education institutions in learninga foreign language during practical classes. After all, the system of professionally-oriented foreign language training of higher education students based on using ICT significantly increases their level of development of cognitive activity to learn a foreign language using software and methodological tools that can take into account: individual, emotional, and students' cognitive characteristics; the level of their language training; choice of own education trajectory and content of education material.
image/svg+xmlA diagnosis of the levels of development of Higher Education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classesRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173103Undoubtedly, this problem is timely, which is confirmed by the annual world conferences on the introduction of E-learning and distance learning in higher education. In particular, the World Summit on the Information Society (2021), ICTERI: International Conference on ICT in Research, Education and Industrial Applications, Advances in Intelligent Systems and Computing(2021), International Conference on Information Science and Communications Technologies, ICISCT (2020) etc.The aim of the article is to diagnose the levels of development of higher education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classes.The task of the study is to determine the level of students' youth motivation to learn a foreign language; research the level of development of higher education students' cognitive activityin the process of learning a foreign language of using ICT during practical classes; substantiation of the program of using ICT during practical classes in a foreign language; analysis of the received information.Analysis of research and publicationsThe theoretical basis of the study is the provisions and conclusions of theories and concepts of Ukrainian (KOTENKO;KOSHARNA, HOLOVATENKO, 2020;KUSHNIR etal., 2020; PETRYK, 2019; PROSHKIN; GLUSHAK; MAZUR, 2018; SOLOMAKHA; KOSHARNA, 2020; ZAKIROVA;HAYDAROV, 2020) and foreign scientists (AHMAD et al., 2021; BARR, 2016; BUCUR; POPA,2017; KUDDUS; KHAN, 2021) on using ICT during the foreign languages’practical classes in higher education institutions.Thus, among the recognized scientific and pedagogical community of Ukraine and abroad the prevailing opinion is that using ICT during the practical classes in a foreign language has a number of advantages, such as (ICTERI, 2021;ICISCT, 2020; KOTENKO etal., 2020): the ability to present material clearly that is effective for language development and speech skills, in particular the grammatical aspect of speaking through the use of computer-generated visual aids; the use of ICT is appropriate during training and consolidation of the use of time forms through the implementation of electronic test tasks, quizzes, etc.; the process of learning with the use of ICT becomes more interesting and effective, the use of grammatical structures in oral speech is automated; grammatical correctness of speech is formed due to repeated use of speech structures; the use of multimedia presentations, interactive projector and tables is an effective tool in the semantization of lexical items and the initial development of their use; serve
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS and Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173104as a means of creating semantic support, structuring, generalizing and systematizing the acquired knowledge, through the use of animated tables, drawings and diagrams, videos, etc.; have a great practical focus due to the connection with real life and other academic disciplines.The results of a study conducted in 2021 at Kebangsan University in Malaysia arenoteworthy. The results showed (BAKIEVA;MURADKASIMOVA, 2019) that 66% of respondents fully agreed that the use of smartphones and the Internet improved their communication skills orally and in writing, while another 11% disagreed, 23% of respondents are hesitant to answer.Thus, all the above proves that the use of ICT makes the process of learning a foreign language more interesting and exciting, while stimulating students' interest in learning a foreign language compared to traditional teaching aids such as picture cards and textbooks, which in turn coincides with the concept 21st century education (BARR, 2016; BUCUR;POPA, 2017; ICTERI, 2021).MethodsThe theoretical and methodological basis of the study is a systematic approach to the study of the fundamental provisions of higher education students' cognitive activity. To solve the set tasks, such general scientific methods were used. Аmong them were the method of analysis and synthesis (for the purpose of logical and consistent scientific substantiation regularities of the use of ICT in teaching foreign languages to higher education students),scientific abstraction, induction and deduction (in generalizing the Ukrainian and foreign experience in the development of higher education student's cognitive activityin the process of learning a foreign language using ICT during practical classes). Special methods: mathematical and statistical processing of research results -for the analysis of the obtained data, establishment of quantitative and qualitative indicators of research results, computer processing of experimental data, etc. Using a set of methods provided an opportunity to obtain objective information about the state of development of students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT. System-structural and system-functional analysis (when developing a program for the development of higher education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classes); abstract-logical (for theoretical generalization of research results and formulation of conclusions). The results of the study are presented using charts, tables,and graphs.
image/svg+xmlA diagnosis of the levels of development of Higher Education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classesRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173105To establish the validity of the results of the study, we used the method of statistical evaluation of hypotheses, Pearson's criterionχ2, which allows us to compare two empirical distributions and decide whether the difference between them is random or not. Such distributions in our study are the distributions of the control and experimental groups according to the levels of development of cognitive activity.According to the algorithm of application of the criterionχ2, the zero and alternative hypotheses were formulated: 0-states the existence of a sufficient level of development of higher education students' cognitive activityto study a foreign language using ICT.1-claims the lack of a sufficient level of development of cognitive activity of higher education studentsto learn a foreign language using ICT. Therefore, at the level of significance α=0,05and three degrees of freedom, the critical value is 7.82.ResultsThe observational experiment was aimed at determining the levels of development higher education students'cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classes. In the process of forming the sample, we conducted a randomization procedure, which ensured the representativeness of the experimental sample of the general population of students of II-III courses. Thus, the study involved 105 students studying at the Pedagogical Institute of Borys Grinchenko Kyiv University. Criteria and indicators for the development of higher education students'cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT were determined, in particular:1.Motivational criterion (indicators):the presence of positive motives for mastering and deepening knowledge of a foreign language; the ability to set goals with faith in achieving them);2.Emotional and volitional criterion (indicators):the desire to master as deeply as possible foreign language communicative competence);3.Cognitive criterion (indicators):the presence of deep, strong, generalized, systematic knowledge; flexibility and critical thinking);4.Practical-activity criterion (indicators):the implementation of foreign language competence through the presence of grammatical and lexical skills; the ability to build grammatically and lexically correct sentences understandable to the interlocutor; communicative topics covering various aspects of human life).
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS and Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173106In our opinion, each criterion of cognitive activity of student of higher education students'cognitive activity by a certain degree of manifestation of the characterized indicators. The criteria defined by us can be formed in the form of key students'competencies at different levels. By level, we mean the degree of qualitative manifestation of indicators of higher education students'cognitive activity.Note that in determining the levels of development higher education students'cognitive activity we have identified the following structure of levels: high (cognitive-value and cognitive-significant), medium (cognitive-oriented), low (cognitive-disoriented).High (cognitively significant)level indicates the presence of positive motives for mastering and deepening knowledge of a foreign language; ability to set goals with faith in achieving them); awareness of the value and significance of mastering foreign language communicative competence for future professional activity; availability of deep, stronger, generalized, systematic knowledge; mastering the skills of flexible and critical thinking; ability to build grammatically and lexically correct sentences understandable to the interlocutor; ability and willingness to support communicative topics that cover different aspects of human life based on an innovative approach).Intermediate (cognitive-oriented) level indicates situational interest and partial presence of positive motives for mastering and deepening knowledge of a foreign language; lack of clear idea and desire to master foreign language communicative competence; the dominance of internal motives and a certain dependence on external factors; unstable and incomplete knowledge; weak skills and abilities of flexible and critical thinking, the ability to build grammatically and lexically correct sentences understandable to the interlocutor; fragmentary readiness to support communicative topics that cover various aspects of human life; the desire to reconcile positions with the insufficient formation of abilities to construct subject-subject interaction in dialogue.Low (cognitively disoriented) level indicates a low rate of positive motives for mastering foreign language communicative competence; reduced ability to set goals and lack of strong faith in achieving the goal; non-systemic knowledge; lack of skills of flexible and critical thinking and the ability to build grammatically and lexically correct sentences understandable to the interlocutor; lack of ability to construct grammatically and lexically correct sentences understandable to the interlocutor; unformed ability to establish a foreign language dialogue.Discussion
image/svg+xmlA diagnosis of the levels of development of Higher Education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classesRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173107To determine the levels of development of higher education students'cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classes comprehensive methods of pedagogical diagnostics were used: observation, dialogues/polylogues, conversations, questionnaires, interviews, diagnostic creative tasks.We also determined the levelsof development higher education students’ cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classes with the help of reproductive, reproductive, and problem-solving questions. Such as: «What equipment is needed toincrease personal productivity during practical classes in a foreign language?», «What additional opportunities to learn a foreign language do you use?», «Are you interested in learning a foreign language through the use of Web services and modern ICT?»? etc.), as well as exercises«Time Travel»(BROVKO et al., 2022).The use of a number of diagnostic methods allowed to determine different levels of development of higher education students'cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classes, mostly medium (cognitive-oriented): 15.3% of students, low (cognitive-disoriented) level in 8.1% of respondents and correspondingly high (cognitively significant) in 76.6% of students.According to the results of the ascertaining stage and the logic of the research, the need to use ICT to increase the level of development of higher education students'cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classes was outlined.Therefore, we have developed a program for using ICT during the foreign language practical classes, which included cognitive tasks of different levels based on Bloom's Taxonomy approach. The program was tested remotely on the Moodle platform and involved the active use of ICT to achieve the goals, content, forms, methods, and tools of foreign language learning (Table 1).
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS and Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173108Table 1Analysis of a program for using ICT during the foreign language practical classesTaxonomy of cognitive goalsTasks and methods determining students activityICT technologies1.Evaluationreflectionexercises; ranking; one-minute essay; message to a friend; creating success cards; tree of expectationsGoogleDocs, WhiteboardFox, Padlet, Bubble.us, WordArt, Instagram, Facebook5.SynthesisStorytelling; rewriting; creatingonline-quests; improvisation; portfolio creation; puzzle development; creation of pedagogical advertising; preparation of video presentations; creating collagesPadlet, Rebus1.com, Adobe Photoshop, Slides, Prezi, Movie Maker, ToonDoo, WhiteboardFox, Scretch, Power Point, Powtoon4.AnalyzingClassification; draw an analogy; compiling a list of basic concepts; Interactive games; brainstorming; aquariums; multimedia report; associative bushes; microphone; casePadlet, WordArt, Kahoot, Cambridge English, British Council, BBC Languages, Real English, Google Forms, LearningApps.org3.ApplyingDevelopment of mental map, diagram, poster, Gif-animations; creation of animated comics; preparation of group projects, slide shows; role-playing games and role-playing readings of foreign works; business games in audio and video chatsBubble.us, Canva, Prezi, Adobe Photoshop, 2books.su, Animoto, Miro.com, Slides, Talking Photos, Movie Maker2. UnderstandingCommenting on an article on a blog, social network; giving your own examples; word cloud; conducting educational debates, quizzes; passing online tests, multimedia simulatorsInstagram, Facebook, Tagdexo, WordArt, Kahoot, Cambridge English, British Council, BBC Languages, Real English, Google Forms1.KnowledgeGrouping; compiling puzzles, lists of concepts; establishing sequence; addition of sentences; auditioning; watching video clips; conducting video conferences, online meetings; virtual tourGoogle Docs, YouTube, Padlet, Pinterest, Zoom, Viber, Telegram, LearningApps.org, Hangouts, Cisco Webex, Skype, TED TalksSource: Prepared by the authorsIn order to carry out a control section on the levels of development higher education students'cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classes, the author's online questionnaire «Application of ICT in practical classes in English in youth priorities» was proposed. Aimed at determining the subject of students' interest in learning a foreign language; their attitude to usingICT during the foreign language ractical
image/svg+xmlA diagnosis of the levels of development of Higher Education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classesRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.173109classes; determination of the priority form of conducting practical classes in a foreign language; research of ways to organize one's own cognitive activity in learning a foreign language.Thus, according to the control phase of the study, it should be noted that the greatest interest in learning a foreign language and the opportunity to improve learning outcomes, 86.7% of respondents see the use of modern ICT in foreign language learning, which they believe provides opportunities to identify educational activities through the solution of non-standard, creative tasks and the use of interesting additional material. Another 13.3% of students are attracted by the systematic use of demonstration material.Regarding the attitude of students to usingICT during practical classes in a foreign language, themajority of respondents, namely 85.7% answered that they are positive, they like to perform practical tasks in a foreign language with elements of ICT; 10.5% of respondents are hesitant to answer; 2.9% -were indifferent to this issue, because they had noexperience of learning a foreign language through the use of ICT. And only 1.0% are negative because they believe that the use of ICT in learning a foreign language does not bring significant benefits (Fig. 1).Figure 1 Attitude to the use of ICT in practical classes in a foreign languageSource: Prepared by the authorsRegarding the priority form of conducting practical classes in a foreign language, 74.3% answered that they are most impressed by creative tasks using modern ICT, as it allows solving interesting, non-standard tasks that illustrate the practical significance of the material. 14.3% -reproductive practical classes (letter according to the instructions); 6.7% -defense of the project on the proposed topic; others -4.8% preferred a frontal survey to discuss problem situations, the results of completed tasks (Fig. 2).
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS and Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731010Figure 2 Identification of the priority form of conducting practical classes in a foreign languageSource:Prepared by the authorsThe last question of the online questionnaire was aimed at determining the views of students on how to organize their own cognitive activities to learn a foreign language. Thus, 68.6% of students in their answers said that in addition to performing basic tasks from time to timetry to enrich their knowledge of a foreign language by watching foreign movies, videos on YouTube, visiting foreign sites, listening to foreign music, social networks, use mobile applications to learn languages, etc.13.3% are not interested in learning a foreign language at all, 10.5% of respondents enjoy reading foreign literature and looking for opportunities to apply their knowledge in practice through travel abroad and communication with foreigners. The last 7.6% are willing to follow the latest developments in the practice of learning foreign languages.Comparison of the results obtained before and after the formative stage of the study gives grounds to argue that, the involvement of students in learning a foreign language using modern ICT has a positive result. As evidenced by the high rates of the final sections of the study. A comparative analysis of the levels of development of higher education students' cognitive activityin the process of learning a foreign language using ICT is presented in the diagram (Fig. 3).
image/svg+xmlA diagnosis of the levels of development of Higher Education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classesRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731011Figure 3 The level of the development of student's cognitive activitySource: Prepared by the authorsConclusionThe experimental study showed that the approbation of the developed program for the development higher education students' cognitive activityin the process of learning a foreign language using ICT during practical classes is effective. This is confirmed by the calculated data, where the percentage of students with a high level of development of cognitive activity increased by 2.8%, the average level increased by 7.6%, while the low level decreased by 4.4%.Thus, according to the formula χ2=0,508do not exceed the critical value of 7.82, and therefore according to the rules of decision-making, the obtained values refute hypothesis H0and give grounds for accepting hypothesis H1, which indicates a sufficient level of cognitive development activities of higher education studentsto learn a foreign language using ICT.Therefore, involving students in learning a foreign language using ICT is of great importance because it is an effective means of visualizing education material, maximally stimulates the implementation of their activities, their own activities, independence, and initiative, helps to actively participate in this process and motivates students to acquire professionally oriented foreign language competence.Institutional Review Board Statement:The study was conducted according to the guidelines of the Declaration of Helsinki and approved by the ethics committee of
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS and Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731012thePedagogical Institute of Borys Grinchenko Kyiv University (approval number:2384, 19 August 2021).Informed Consent Statement:Informed consent was obtained from all the participants involved in the study.Data Availability Statement:The data presented in this study are available on request from the corresponding author. The data are not publicly available due to privacy issues.REFERENCESAHMAD, M.et al. The Impact of Integrating ICT in Malay Foreign Language Teaching and Learning. Journal of Physics: Conference Series,v. 1793, 012070, 2021. Available in: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1742-6596/1793/1/012070. Access in: 26 May 2022.BAKIEVA, G.Kh.; MURADKASIMOVA, K.Sh. Enhancing ICT Technologies in Teaching, Learning and Assessment of foreign languages in Uzbekistan.In:INTERNATIONAL CONFERENCE ON INFORMATION SCIENCE AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGIES, ICISCT, 2019, Tashkent. Annals […]. Tashkent, Uzbequistão: IEEE, 2019. Available in: https://ieeexplore.ieee.org/document/9012017. Available in: 17 May 2021.BARR, D.Students and ICT: An analysis of student reaction to the use of computer technology in language learning.IALLT Journal of Language Learning Technologies, v. 36, n. 2,p. 1938, 2016.Available in: https://journal.iallt.org/article/view/8408. Access in: 17 July. 2021.BROVKO,K.A.et al. Ethical and behavioral aspects of the influence of social networks on the development of students' cognitive interest in learning a foreign language in a professional direction. Collection of scientific works «Academic studies. Series: Pedagogy», v. 1, p. 3-10, 2022.BUCUR, N.;POPA, O. Digital competence in learning English as a foreign languageopportunities and obstacles. The 12th international conference on virtual learning, v. 156, p. 257263, Oct. 2017. Available in: https://www.researchgate.net/profile/Oana-Rica-Popa/publication/320558176_Digital_Competence_in_Learning_English_as_a_Foreign_Language-Opportunities_and_Obstacles/links/59ed9f314585151983ccee18/Digital-Competence-in-Learning-English-as-a-Foreign-Language-Opportunities-and-Obstacles.pdf. Access in: 18 Sept. 2022.ICTERI is an annual peer-reviewed international Computer Scienceconference. 2021. Available in: http://icteri.org/icteri-2021/about-us/. Access in: 11 Oct. 2021.ICISCT. International Conference on Information Science and Communication Technology,2020. Available in: https://ieeexplore.ieee.org/xpl/conhome/9076090/proceeding. Access in: 11 Oct. 2021.
image/svg+xmlA diagnosis of the levels of development of Higher Education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classesRev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731013KOTENKO, O.;KOSHARNA, N.; HOLOVATENKO, T.Pre-service primary school teacher s foreign language training by means of using innovative technologies. In: PAPADOPOULOS, I.; GRIVA, E.; THEODOTOU, E. (ed.). International Perspectives on Creativity in the Foreign Language Classrooms.Nova York: Nova Science Publishers,2020.KUDDUS, K.; KHAN, N. M. Attitude of the International Students Towards Integrating ICT in Foreign Language Learning: A Case Study. In: TUBA, M., AKASHE, S., JOSHI, A. (ed.). ICT Systems and Sustainability. Singapore Springer, 2021. Available in: https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-981-15-8289-9_66. Access in: 17 Oct. 2021.KUSHNIR, N.et al. DistancelearningtechnologiesininstitutionofhighereducationbymeansofLCMSmoodle. CEURWorkshopProceedings,v. 2732, p. 11521163, 2020.Available in: http://ceur-ws.org/Vol-2732/. Access in: 16 May 2022.PETRYK, L. Efficiency of media tools use by primary school teacher at the foreign languages lessons: from awareness to readiness. Osvitological discourse, v.3-4, n. 26-27,p. 185-196, 2019.Available in: https://od.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/628.Access in: 19 Jun. 2022.PROSHKIN, V.;GLUSHAK, O.; MAZUR, N. The modern trends in future foreign language teachers` training to ICT usage in their future career.The Modern Higher Education Review, v. 2, 2018. Available in: https://edreview.kubg.edu.ua/index.php/edreview/article/view/47. Access in: 08 Jun. 2022.SOLOMAKHA, А.; KOSHARNA, N. Preparation of future teachers for using digital technologies inthe process ofearly foreign language teaching. Osvitological discourse, v. 3, n. 30, p. 107-122, 2020. Available in: https://od.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/739. Access in: 21 Oct 2021.THE World Summit on the Information Society. WSIS, 2021. Available in: https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2021/. Access in: 13 Jun. 2022.ZAKIROVA, D. Y.; HAYDAROV, I. T. The Impact of Integrating ICT in Malay Foreign Language Teaching and Learning. Journal of Critical Reviews, v. 7, n. 5, p. 765-767, 2020. Available in: https://www.researchgate.net/publication/349936507_The_Impact_of_Integrating_ICT_in_Malay_Foreign_Language_Teaching_and_Learning. Access in: 17 Apr. 2021.
image/svg+xmlKateryna BROVKO; Ivan BAKHOV; Olena ZHDANOVA-NEDILKO; Olena ONATS and Dmytro KOSTENKORev. EntreLínguas, Araraquara, v. 08, n. esp. 2, e022053, 2022.e-ISSN: 2447-3529DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.1731014How to reference this articleBROVKO, K.; BAKHOV, I.; ZHDANOVA-NEDILKO, O.; ONATS, O.; KOSTENKO, D. A diagnosis of the levels of development of higher education students' cognitive activity in the process of learning a foreign language using ICT during practical classes. Rev. EntreLinguas, Araraquara, v. 8, n. esp. 2, e022053, 2022. e-ISSN: 2447-3529. DOI:https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.17310Submitted: 07/04/2022Required revisions: 21/06/2022Approved: 11/09/2022Published: 10/11/2022Processing and publication by the Editora Ibero-Americana de Educação.Correction, formatting, standardization and translation.