Tipos comunicativos "Romeu" e "Otello" na consciência linguística russa e inglesa

Autores

DOI:

https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.1.16923

Palavras-chave:

Comunicação, Linguística cognitiva, Discurso, Comunicação intercultural

Resumo

O estudo se dedica à consideração dos tipos comunicativos de "Romeu" e "Otelo" na consciência linguística russa e inglesa. A comparação envolve os dados quantitativos de linguística obtidos pelo método de amostragem contínua do corpus das línguas correspondentes. A pesquisa é realizada no marco do paradigma cognitivo-discursivo da linguística moderna e se baseia nas categorias básicas e ferramentas terminológicas da seção correspondente da linguística. A comparação permitiu estabelecer diferenças significativas na percepção dos tipos comunicativos de "Romeu" e "Otelo" e uma diferença significativa no uso das palavras. No caso de ambos os tipos e em ambos os tipos de discurso, um caráter complexo é reduzido a um único traço característico. No entanto, essas características são diferentes em diferentes tradições.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Alina Sergeevna Zagrebelnaya, Рeoples’ Friendship University of Russia (RUDN), Moscow - Russia

Graduate Student.

Referências

BIBER, D.; CONRAD, S.; REPPEN, R. Corpus linguistics: Investigating language structure and use. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

BIBER, D.; REPPEN, R. The Cambridge Handbook of English Corpus Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.

BOULTON, A. Corpora in language teaching and learning. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.

BRITISH NATIONAL CORPUS. Oxford: Oxford University, n.d. Available in: https://www.english-corpora.org/bnc/. Access in: 20 Nov. 2021.

CORPUS OF HISTORICAL AMERICAN ENGLISH. English-Corpora.org, n.d. Available in: https://www.english-corpora.org/coha/. Access in: 12 Nov. 2020.

DORMAGEN, H. Theorie der Sprechtätig­keit. Weinheim: Basel, 1977.

NATIONAL CORPUS OF RUSSIAN LANGUAGE. Moscow: Indrik, n.d. Available in: http://ruscorpora.ru/new/. Access in: 15 Nov. 2020.

O’KEEFE, A.; MCCARTHY, M. The Routledge Handbook of Corpus Linguistics. London: Routledge, 2011.

Publicado

30/03/2022

Como Citar

ZAGREBELNAYA, A. S. . Tipos comunicativos "Romeu" e "Otello" na consciência linguística russa e inglesa. Revista EntreLinguas, Araraquara, v. 8, n. esp.1, p. e022012, 2022. DOI: 10.29051/el.v8iesp.1.16923. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/16923. Acesso em: 18 jun. 2024.

Edição

Seção

Artigos

Artigos Semelhantes

1 2 > >> 

Você também pode iniciar uma pesquisa avançada por similaridade para este artigo.