A representação da natureza e do homem nas metáforas das obras da Aipin

Autores

DOI:

https://doi.org/10.29051/el.v8iesp.2.17309

Palavras-chave:

Metáfora antropomórfica, Metáfora da natureza, Visão de mundo linguística, Esquema metafórico

Resumo

Este estudo analisa as metáforas em obras do escritor contemporâneo Khanty como Yeremei Aipin “Khanty, or the Morning Star Dawn” e “Mother of God in the Bloody Snows”. As metáforas em estudo refletem a essência da interação do homem com a natureza e são apresentadas pelo autor na forma de esquemas metafóricos. Como resultado do estudo, conclui-se que na mente dos personagens apresentados nas obras do autor, natureza e homem possuem uma estreita ligação, o que se reflete no uso de metáforas que correspondem a esquemas cognitivos icônicos: a esfera fonte “natureza” – a esfera alvo “homem”, a esfera fonte “homem” – a esfera alvo “natureza”. Os resultados podem ser aplicados nos estudos regionais, no ensino de cursos como “Linguistic Worldview of the Small-numbered Peoples”, e nos trabalhos dedicados ao estilo de escrita criativa de Ye.D. Aipin.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Marina Abdyzhaparova, Khanty-Mansiisk State Medical Academy (KhMSMA), Khanty-Mansiysk – Russia

Department of Social-Economic and Humanity Sciences. PhD in Philology.

Tatyana Fedosova, Gorno-Altaisk State University (GASU), Gorno-Altaisk – Russia

Department of Foreign Languages and Teaching Methods. PhD in Philology.

Yevgeny Kargapolov , Khanty-Mansiisk State Medical Academy (KhMSMA), Khanty-Mansiysk – Russia

Department of Social-Economic and Humanity Sciences. Full Doctor in Pedagogy.

Referências

ABDYZHAPAROVA, M. I.; FEDOSOVA, T. V.; SOMIKOVA, T. Yu.; BARANOVA, I. V.; HARCHENKOVA, L. I. Types of anthropomorphic metaphor in IT discourse. Astra Salvensis, n. 1, p. 561-574, 2020. Available in: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=901821. Access in: 12 Feb. 2021.

AIPIN, E. The mother of God in the bloody snows. Yekaterinburg: Parkus, 2002.

AIPIN, E. Collected works: In 4 volumes. Vol. 1: At the dying hearth. St. Petersburg: Amphora, 2014a.

AIPIN, E. Collected works: in 4 volumes. Vol. 2: Khanty, or the Star of the Morning Dawn. St. Petersburg: Amphora, 2014b.

BURMAKOVA, E. A. Cognitive nature of anthropomorphic metaphor in artistic discourse. Language and culture, v. 3, n. 31, p. 28-36, 2015. Available in: http://journals.tsu.ru//language/&journal_page=archive&id=1311&article_id=24263. Access in: 12 Feb. 2021.

CHUDINOV, A. P. Cognitive-discursive studies of political metaphor. Questions of cognitive linguistics, n. 1, p. 91-105, 2004. Available in: https://cyberleninka.ru/article/n/kognitivno-diskursivnoe-issledovanie-politicheskoy-metafory. Access in: 12 Feb. 2021.

DEIGNAN, A.; SEMINO, E.; PAUL, Sh. A. Metaphors of climate science in three genres: Research articles, educational texts, and secondary school student talk. Applied Linguistics, v. 40, n. 2, p. 379-403, 2019. Available in: https://academic.oup.com/applij/article/40/2/379/4396285. Access in: 12 Feb. 2021.

HORVAT, A.W.; BOLOGNESI, M.; KOHL, K. Creativity is a toaster: Experimental evidence on how multilinguals process novel metaphors. Applied Linguistics, v. 42, n. 5, p. 823-847, 2021. Available in: https://academic.oup.com/applij/article-abstract/42/5/823/6121198?redirectedFrom=fulltext. Access in: 12 Feb. 2021.

HUIHENG, Z.W.; BURGERS, Ch.; AHRENS, K. Framing metaphor use over time: “Free economy” metaphors in political discourse Hong Kong (1997-2017). Lingua, v. 252, 102955, 2021. Available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0024384120301637?via%3Dihub. Access in: 12 Feb. 2021.

KARGAPOLOV, E. P. Creativity of writers of "Polunoshnaya strana". Saarbrucken: Palmarium Academic Publishing, 2012.

KOSINTSEVA, E. V. The image of a swan in Khanty literature. Bulletin of Ugric Studies, v. 6, n. 3, p. 37-49, 2016. Available in: https://vestnik-ugrovedenia.ru/en/content/image-swan-khanty-literature. Access in: 12 Feb. 2021.

KÖVECSES, Z. Metaphor and poetic creativity: A cognitive linguistic account. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, v. 1, n. 2, p. 181-196, 2009. Available in: http://www.acta.sapientia.ro/acta-philo/C1-2/phil12-1.pdf. Access in: 12 Feb. 2021.

KÖVECSES, Z. Metaphor and culture. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, v. 2, n. 2, p. 197-220, 2010. Available in: https://www.researchgate.net/publication/291103119_Metaphor_and_Culture. Access in: 12 Feb. 2021.

ROGOVER, E.; NESTEROVA, S. Creativity of Yeremey Aipin. Khanty-Mansiysk: Polygraphist, 2007.

SEMINO, E.; DEMJÉN, Z.; DEMMEN, J. An integrated approach to metaphor and framing in cognition, discourse, and practice, with an application to metaphors for cancer. Applied Linguistics, v. 39, n. 5, p. 625-645, 2018. Available in: https://academic.oup.com/applij/article/39/5/625/2544471. Access in: 12 Feb. 2021.

SYAZI, V. L. Images of animals in prose by E. D. Aypin. Bulletin of Ugric Studies, v. 6, n. 2, p. 65-75, 2016. Available in: https://cyberleninka.ru/article/n/obrazy-zhivotnyh-v-proze-e-d-aypina. Access in: 12 Feb. 2021.

SYAZI, V. L. The image of a tree in the prose of E. D. Aypin. Bulletin of Ugric Studies, v. 7, n. 3, p. 66-73, 2017. Available in: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-dereva-v-proze-e-d-aypina. Access in: 12 Feb. 2021.

SYAZI, V. L. The image of the Beloved in the prose of E. D. Aypin. Bulletin of Ugric Studies, v. 8, n. 1, p. 69-76, 2018. Available in: https://vestnik-ugrovedenia.ru/sites/default/files/vu/syazi_v.l_3.pdf. Access in: 12 Feb. 2021.

Publicado

10/11/2022

Como Citar

ABDYZHAPAROVA, M.; FEDOSOVA, T.; KARGAPOLOV , Y. A representação da natureza e do homem nas metáforas das obras da Aipin. Revista EntreLinguas, Araraquara, v. 8, n. esp.2, p. e022052, 2022. DOI: 10.29051/el.v8iesp.2.17309. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/17309. Acesso em: 5 dez. 2022.

Edição

Seção

Artigos