EL PAPEL DE LA INFORMATIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN EN LA MEJORA DE LA EFICACIA DEL PROCESO EDUCATIVO
THE ROLE OF EDUCATION INFORMATIZATION IN IMPROVING THE EFFICIENCY OF THE EDUCATIONAL PROCESS
Iryna SKRIL1 Nataliia VASYLYSHYNA2
Tetiana SKYRDA3
Olena MOROZ4 Tatiana VOROPAYEVA5
1 Universidade Nacional Politécnica de Lviv (LPNU), Lviv – Ucrânia. Docente, Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Departamento de Línguas Estrangeiras. Candidata em Ciências Pedagógicas. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5252-0521. E-mail: iryna.skril@gmail.com
2 Universidade Nacional de Aviação (NAU), Kyiv – Ucrânia. Professora Associada, Departamento de Línguas Estrangeiras, Faculdade de Relações Internacionais, Departamento de Línguas Estrangeiras. Doutora em Ciências Pedagógicas. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0003-9998. E-mail: filologyN@gmail.com
3 Universidade Nacional de Aviação (NAU), Kyiv – Ucrânia. Professora titular do Departamento de Línguas Estrangeiras da Faculdade de Relações Internacionais. Doutorado em Pedagogia. ORCID: https://orcid.org/0000- 0002-0281-824X. E-mail: Skirdatetana@gmail.com
4 Academia Marítima do Estado de Kherson (KSMA), Kherson – Ucrânia. Professora Associada do Departamento de Língua Inglesa para Oficiais de Convés, Faculdade de Navegação, Departamento de Língua Inglesa para Oficiais de Convés. Candidata em Ciências Filológicas. ORCID: https://orcid.org/000-0002-1483- 9136. E-mail: alyona_moroz@ukr.net
5 Universidade Nacional Taras Shevchenko de Kyiv (KNU), Kyiv – Ucrânia. Professora Associada, Pesquisadora Sênior, Centro de Estudos Ucranianos, Faculdade de Filosofia. Doutorado em Psicologia. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8388-7169. E-mail: voropayeva-tania@ukr.net
RESUMEN: El estudio tiene como objetivo establecer la eficacia de la informatización del proceso de aprendizaje de la lengua extranjera de la comunicación profesional y traer la viabilidad de la utilización de las redes sociales, mensajeros de la nube, las plataformas educativas en la preparación de los futuros especialistas para la comunicación profesional en un entorno de lengua extranjera. Los métodos de investigación son el método de experimento pedagógico, el método de preguntas, la observación, el método descriptivo, los métodos de síntesis y el análisis. La hipótesis principal del estudio es que la aplicación del potencial educativo de las redes sociales, las plataformas, los mensajeros, los cuestionarios es un método eficaz para formar a un especialista con un alto nivel de dominio de la lengua extranjera en el ámbito profesional. El resultado del estudio determina la eficacia del uso del proceso de informatización a nivel de la participación de las redes sociales, mensajeros para formar un alto nivel de competencia en lenguas extranjeras según la profesión.
PALABRAS CLAVE: Informatización. Comunicación profesional. Redes sociales. Conocimiento de idiomas. Profesión.
ABSTRACT: The study aims to establish the effectiveness of informatization of the foreign language learning process of professional communication and bring the feasibility of using social networks, cloud messengers, educational platforms in preparing future specialists for professional communication in a foreign language environment. The research methods are the method of pedagogical experiment, the method of questioning, observation, descriptive method, methods of synthesis, and analysis. The main hypothesis of the study is that the application of the educational potential of social networks, platforms, messengers, quizzes is an effective method of training a specialist with a high level of foreign language proficiency in the professional sphere. The result of the study determines the effectiveness of the use of the informatization process at the level of involvement of social networks, messengers to form a high level of foreign language proficiency as per profession.
KEYWORDS: Informatization. Professional communication. Social networks. Language proficiency. Profession.
A futura atividade profissional não pode ser limitada pelas fronteiras de um país, exige de um especialista tal nível de proficiência em língua estrangeira, que lhe permita comunicar livremente em um ambiente de língua estrangeira sobre temas profissionais, resolve r problemas profissionais tanto na Ucrânia e no exterior (JONES, 1999; BRUIN; TRECCANI; SALA, 2014; GOH, BURNS, 2012). Nestas condições, é importante e necessário aumentar a eficácia da formação profissional, bem como a aprendizagem de uma língua estrangeira como componente desta formação.
O problema da introdução de métodos de ensino interativos para aumentar a eficiência da formação profissional em língua estrangeira é muito relevante no sistema educacional
moderno, porque um grande número métodos de ensino muitas vezes causam dificuldades na escolha do método ideal e eficaz.
Muitos cientistas investigaram as questões da aplicação desses métodos para a formação de especialistas em línguas estrangeiras. Mas, as características da aplicação desses métodos da otimização do treinamento profissional de língua estrangeira no decorrer de sua formação profissional são cobertas por completo em pesquisas científicas.
A evolução dos processos de informatização da educação pode ser analisada de acordo com os critérios de qualidade e eficiência, na perspectiva dos pensamentos e avaliações de professores e alunos, a qualidade da educação depende em grande parte dos pensamentos, atitudes, e avaliações das tecnologias utilizadas no processo educacional. No entanto, a implementação de tais tecnologias é uma tarefa difícil devido ao grande número de materiais (tweets, grupos de interesse, blogs etc.), a necessidade de um alto nível de alfabetização digital, financiamento suficiente etc.
Muitos estudos nos trabalhos consideram a classificação das metodologias de ensino de línguas estrangeiras de direção profissional e as etapas de formação de especialistas com envolvimento das TIC. O campo de experimentos e seus resultados envolvendo as possibilidades das redes sociais, aplicativos, mensageiros em nuvem no processo educacional também é descrito. (CHAKIR et al., 2020; KARPUSHYNA, 2019).
Existem vários estudos de sucesso dedicados a métodos inovadores de aprendizagem de línguas estrangeiras (NOON-URA, 2008; KO; SAMMONS; BAKKUM, 2013; RABABAH, 2020; SICHKARENKO, 2018), bem como as possibilidades de utilização do potencial educacional da mídia e plataformas sociais, redes sociais, grupos, mensageiros no ensino de línguas estrangeiras (SIM, POP, 2014; WILLIAMSON, 2016).
Os rumos da pesquisa sobre o problema da informatização da educação são bem diferentes: componente linguodidático da informatização (SCHNEIDER et al., 2019; SALGUR 2013), fundamentos filosófico-metodológicos e psicológicos da informatização na educação (HAPSARI; WIRAWAN, 2018), eficiência da viabilidade de aplicação e de negócios do uso da informatização na preparação de espaços de aprendizagem (KOSTIKOVA et al., 2019), o papel do software na introdução da informatização na preparação de cursos de línguas estrangeiras de comunicação profissional (CAVUS; IBRAHIM, 2017) considerou o aprendizado de máquina como uma forma de melhorar os programas educacionais (SIM; POP, 2014). Também são
considerados métodos inovadores de ensino de línguas estrangeiras, que envolvem a aplicação ativa de abordagens léxicas, abordagens gráficas, métodos de quiz para o aprendizado de línguas estrangeiras (MALIK, 2016; WILLIAMSON, 2016).
Em diversos tipos de pesquisa (MASON, 2006; OSMANBEGOVIC; SULJIC, 2012), são consideradas as perspectivas de pesquisa do fenômeno da informatização no processo educacional, o desenvolvimento de novas abordagens que possam aumentar a eficiência do uso das TIC.
No futuro, para identificar os desenvolvimentos de caráter metodológico e pedagógico mais efetivos e avaliados positivamente, deve ser continuada a prática de introdução de tecnologias digitais na prática de ensino de línguas estrangeiras de direção profissional.
O objetivo da pesquisa envolve a realização de várias tarefas:
estabelecer o nível de eficácia da informatização da aprendizagem de línguas estrangeiras de comunicação profissional;
considerar a conveniência de usar redes sociais, mensageiros em nuvem, plataformas sociais e educacionais na formação de especialistas que conhecem uma língua estrangeira de comunicação profissional em alto nível.
Apresentar a avaliação dos alunos sobre a introdução da informatização no processo de aprendizagem de línguas estrangeiras.
O estudo apresenta um conjunto de métodos necessários para a introdução de uma experiência pedagógica. O artigo utiliza tais materiais de pesquisa criados com o auxílio de uma abordagem de pesquisa, e são considerados com o auxílio do método descritivo, análise teórica e síntese. O artigo também utilizou dados analíticos de Alexa, Facebook Reports, Kantar TNS, apresentados nos sites, e estudos analíticos. Avaliar os resultados da informatização do processo educacional para o estudo envolveu métodos de comparação, agrupamento, classificação e instanciação. As atividades, materiais e estatísticas descritas estão limitadas às instituições europeias que participaram ativamente no estudo apresentado. O método de estágios foi usado para determinar as etapas do estudo experimental e estabelecer mudanças evolutivas, se houver.
Os materiais para análise foram selecionados de acordo com vários critérios:
materiais publicados na rede social Internet e que determinem os fatos do uso de redes sociais para aprender línguas estrangeiras;
cursos de formação em língua estrangeira de direção profissional em plataformas educacionais, os principais parâmetros do Twitter, Telegram, Facebook;
estudos em que são apresentados dados e resultados estatísticos.
O experimento foi realizado em 2019/2020 com base em 3 instituições europeias de ensino superior: Universidade Nacional de Zaporizhzhya (Ucrânia), Universidade da Letônia (Letônia) e Universidade Pedagógica Nacional de Ternopil em homenagem a V. Hnatiuk (Ucrânia). Os alunos das universidades foram combinados em grupos de estudo (3 grupos, 1 grupo em cada universidade (20 pessoas)), foram utilizados dados de plataformas educacionais (família Cambridge, EdCamp Ucrânia, Coorsera), tendo programas educacionais e cursos para formação e aumento do nível de conhecimentos de línguas estrangeiras de especialistas em diversas áreas do conhecimento.
Todos os participantes do experimento concordaram voluntariamente em participar do estudo, sendo preservada a privacidade dos entrevistados.
Os meios de informatização da educação (plataformas sociais, serviços de comunicação, software, aplicativos etc.) assumem cada vez mais importância na revolução tecnológica moderna na teoria e na prática do ensino de línguas estrangeiras. Os componentes efetivos na formação de novos cursos utilizando a informatização da educação profissional são Twitter, Telegram, Facebook.
Os recursos apresentados no Facebook e no Telegram visam solucionar o problema da comunicação de cunho profissional em língua estrangeira. São materiais textuais, áudio e vídeo, além de oportunidades de comunicação online.
Na pedagogia moderna, a abordagem da informatização da educação na aprendizagem de línguas estrangeiras está intimamente relacionada aos canais para obtenção de novas informações de aprendizagem. A informatização durante o estudo de línguas estrangeiras promove a formação de habilidades criativas e técnicas, ativa a atividade intelectual do aluno e é especialmente importante na formação de um especialista. O aumento da quota de ensino a distância no ano letivo 2019/2020, devido à pandemia do coronavírus, criou os pré-requisitos
para a aplicação ativa da informatização do ensino e aprendizagem de língua estrangeira de direção profissional.
Essa transição envolveu um fortalecimento significativo da condição material e técnica das universidades, formação adicional de estudantes e, capacidades tecnológicas no país como um todo. O envolvimento das TIC permitiu aos inquiridos obter informação de fo rma independente, transformá-la e os professores terem uma ideia da qualidade do conhecimento e da eficácia das plataformas digitais de aprendizagem utilizadas.
Vários métodos interativos de ensino também foram envolvidos na formação de um conjunto de conhecimentos e habilidades para o uso profissional de uma língua estrangeira, o que é possível com o envolvimento de mídias e plataformas sociais, técnicas de quiz, programas de formação com jogos. Tudo isso cria a prontidão para a continuação bem- sucedida da atividade profissional, promoção na carreira.
A informatização no estudo de línguas estrangeiras proporciona a introdução do acompanhamento multinível da formação de conhecimentos e competências na área profissional, o aproveitamento de oportunidades de comunicação em língua estrangeira na especialidade, e permite também (na prática) trabalhar as componentes de trabalho profissional com parceiros estrangeiros no espaço Twitter, Telegram, Facebook, também possibilita a formação de tarefas de projeto de direção profissional.
O produto das redes eletrônicas utilizadas para o elemento de pesquisa - Twitter tornou-se um campo de treinamento, com a ajuda do qual há aprendizagem ativa de uma língua estrangeira de uma direção profissional.
A rede de microblogs Twitter foi fundada em 2006. Ela permite que os usuários publiquem informações relevantes em um curto período, principalmente na forma de texto. Essas mensagens de texto possibilitam a formação e publicação de conteúdo educacional profissional (diagramas, tabelas, imagens, artigos, sites etc.). E tão importante quanto, obter feedback, a reação dos usuários da plataforma, ou seja, obter feedback e planejar futuros trabalhos de formação.
Mensagens de texto, o comprimento máximo de um tweet é de 140 caracteres, pode fornecer um algoritmo para ação, uma descrição de técnicas, bem como divulgar materiais de formação e revisões, opiniões sobre qualidade e assim por diante. O importante é que todos os textos no Twitter possuem links para artigos sobre o tema descrito, vídeos, áudios, imagens e afins não são exceção. O uso de hashtags, que marcam o tema principal da mensagem, também está se popularizando no Twitter.
Em tal rede de microblogs durante o experimento, os entrevistados escreveram tweets em uma língua estrangeira como uma tarefa de aprendizado, obtendo reações a eles, comentando, editando, criando postagens e coisas do gênero. A Tabela 1 mostra um uso ligeiramente maior do Twitter durante o experimento de aprendizado.
Instituição, recurso educacional | Tópico | Textos 2019 | Textos 2020 | Resultados (%) |
Universidade Pedagógica Nacional de Ternopil | Documentação tecnológica Relatórios científicos na área | 493 | 935 | Aumentou 47,2 |
Twitter da Latvijas Universitate | Materiais científicos e publicitários Descrição dos métodos educacionais, testes | 749 | 1004 | Aumentou 26,6 |
Página do Twitter da Universidade Nacional de Zaporizhzhya | Documentação tecnológica Artigos de pesquisa, materiais | 653 | 970 | Aumentou 38,9 |
Fonte: Elaborado pelas autoras
Este grupo inclui as instituições que utilizam o Twitter como plataforma de aprendizagem para uma abordagem mais eficaz e prática de aprendizagem de uma língua estrangeira de orientação profissional. Durante a experiência pedagógica foi utilizado ativamente o Facebook como rede social, que é a maior do mundo e teve início em 2004.
O Facebook é uma plataforma educacional muito conveniente porque foi originalmente projetada para estudantes. Segundo Alexa, facebook.com é o 3º site mais visitado do mundo (ALEXA, 2020). Em 2017, o número de usuários do Facebook atingiu 2 bilhões em todo o mundo.
Para aprender uma língua estrangeira de direção profissional durante o experimento, os entrevistados, que se tornaram usuários do Facebook, organizaram um grupo de temas relevantes e juntaram-se a outros grupos com tarefas semelhantes. Durante o ano letivo, os entrevistados comunicaram e trocaram informações, atraíram mensagens e chats privados e públicos. O potencial de aprendizado do Facebook pertence ao recurso de blog, que foi usado por alunos de maior qualidade. Tudo isso permitiu que os entrevistados se comunicassem em uma língua estrangeira em grupos, aprendessem no modo de mensageiro da Internet, aprimorassem seus conhecimentos profissionais e habilidades linguísticas.
Na experiência pedagógica foram também utilizadas as possibilidades formativas e comunicativas das plataformas públicas e educativas, recursos de aprendizagem convenientes para os países pós-soviéticos (Ucrânia, Letónia). Tais plataformas foram escolhidas, eram populares entre os usuários, declararam interesse na elaboração de materiais para o ensino a distância de línguas estrangeiras, língua estrangeira de direção profissional.
Também foram utilizadas plataformas de aprendizagem do tipo aberto durante o experimento, pois são de fácil utilização como espaços para a formação de conhecimento profissional de língua estrangeira. A multidirecionalidade, um grande volume de tópicos, muitos programas educacionais com os quais se pode conhecer nessas plataformas oferecem uma oportunidade para aumentar o volume de vocabulário e fraseologia profissional e escolher os tópicos mais interessantes para o aluno.
O experimento envolveu o potencial educacional do mensageiro Telegram Cloud, bem como o software criado para smartphones, tablets e PCs. Esses recursos técnicos de comunicação foram usados para organizar grupos de ensino a distância em um ambiente de pandemia. Esse mensageiro possibilitou a troca de mensagens de texto, gráficos, arquivos de áudio e vídeo, além de possibilitar a realização de chamadas. Todos esses recursos foram utilizados no curso de língua estrangeira de comunicação profissional.
Os alunos participantes da etapa final do experimento foram questionados sobre a avaliação da utilidade, eficácia e conveniência do envolvimento da tecnologia digital no estudo de línguas estrangeiras, uma língua estrangeira de comunicação profissional. Foram avaliadas as possibilidades de plataformas de informação e mídia, softwares e redes sociais, contribuindo para a formação de conhecimentos, competências e habilidades nas condições da educação a distância.
A questão problemática no decorrer das pesquisas foi a acessibilidade do recurso da Internet para os entrevistados. Parte dos participantes do programa teve problemas com a qualidade da Internet.
Como as pesquisas mostraram, alguns estudantes (5%) que estudaram em universidades na Ucrânia notaram que não podiam estudar completamente. Afinal, eles não podiam usar as instalações de TIC porque suas localidades tinham pouca ou nenhuma cobertura de Internet. É esta situação que pode explicar os resultados mais baixos do que na Letônia (10% em média).
Nome da instituição | Uso do Twitter | Uso do Telegram | Uso do Facebook, plataformas educacionais |
Latvijas Universitate's | 72% | 74% | 86% |
Universidade Nacional de Zaporizhzhya | 47% | 69% | 78% |
Universidade Pedagógica Nacional de Ternopil | 63% | 57% | 73% |
Fonte: Elaborado pelas autoras
Na etapa final, também foi feito um levantamento sobre as deficiências e pontos fortes da informatização no processo de aprendizagem de línguas estrangeiras, em que medida vale a pena usar para fins educacionais o Twitter, Telegram, Facebook.
A questão aberta 1 tratou das desvantagens e dificuldades do Twitter, Telegram e Facebook no curso. A questão aberta 2 tratou das avaliações positivas e dos riscos que contribuíram para o crescimento profissional e aprendizagem de línguas estrangeiras (Tabela 3).
Plataformas | Aspectos positivos | Desvantagens |
Telegram | A função de arquivar chats na seção temática. O bate-papo pode ser aberto por meio de uma notificação especial. O Messenger permite que você realize pesquisas. As mensagens de texto são formatadas, diferentes tipos de mensagens podem ser anexadas. | Software insuficiente (é inconveniente realizar apresentações e atividades educativas e de jogos). Não há nível suficiente de confidencialidade, requer condições técnicas e equipamentos para todos os participantes do processo. |
Oportunidade de organizar grupos- alvo, juntar-se a eles ou retirar-se. Presença de configurações próprias. Capacidade de blog (notas do Facebook) Oportunidades de comunicação e feedback. | A necessidade de usar equipamentos técnicos especiais, cobertura de rede, É difícil usar a interface de aprendizagem, muitas vezes é alterada Cheio de materiais publicitários. | |
Capacidade de produzir textos, A possibilidade de feedback, Funciona se todos os participantes do grupo tiverem equipamento técnico, Requer software especial, conexão com a Internet. | Quantidade limitada de texto; Impossibilidade de transmissão de áudio, vídeo; Incapacidade de organizar apresentações, eventos de formação. |
Fonte: Elaborado pelas autoras
Recentemente, o uso de todo o rico arsenal de TICs é uma área aberta à pesquisa. O processo educacional moderno envolve uma combinação harmoniosa de formas tradicionais de ensino e aprendizagem com o auxílio de ferramentas de informatização da educação. E tudo em uma combinação próxima de teoria, tecnologias modernas e práticas de seu uso. O ensino de uma língua estrangeira de comunicação profissional não é exceção. A ciência pedagógica faz parte do espaço educacional moderno (usando as oportunidades educacionais potenciais das redes sociais, plataformas de aprendizagem).
Sem dúvida, conforme evidenciado e pesquisado nessa área (GILAKJANI, 2016; PAN HUI, 2021), a grande quantidade de informações, variedade e ampla oferta educacional nessas plataformas dificultam a orientação e a escolha do conteúdo educacional mais útil. No entanto, conforme evidenciado pela avaliação positiva dos alunos sobre o envolvimento da informatização no processo de aprendizagem de línguas estrangeiras, o uso das TIC contribui para a formação de conhecimentos profissionais necessários e para a possibilidade de comunicação profissional em língua estrangeira em trabalhos futuros.
Em vários estudos, as plataformas digitais são utilizadas para melhorar o monitoramento da eficácia das atividades de aprendizagem, considerar a possibilidade de dar acesso a todos que desejam receber serviços educacionais, tornar o processo educacional intuitivo, amigável ao usuário (WANG, 2016; KÖKTÜRK, 2012). No estudo apresentado, o fenômeno da informatização do processo de aprendizagem de uma língua estrangeira foi avaliado positivamente pelos alunos (um total de 75% dos respondentes teve uma atitude positiva). Indica a necessidade de desenvolver ainda mais essa direção. Não há exceção no desenvolvimento de materiais didáticos para a aprendizagem de línguas estrangeiras de profissionais.
No paradigma educacional de hoje, a informatização está se tornando um componente integral do ensino de uma língua estrangeira de comunicação profissional. Como observado, há uma demanda cada vez maior por tecnologias avançadas que possam ser efetivamente aplicadas no ambiente educacional. A análise das pesquisas (Tabela 3) sugere que as ferramentas de tecnologia da informação devem ser utilizadas no ensino de línguas estrangeiras, pois são avaliadas pelos candidatos à educação como úteis e de tal forma que podem tornar o processo de aprendizagem mais tecnológico, mais rápido e fácil de assimilar o material educacional.
Ressalta-se que a intensidade do uso de meios de informatização da educação está aumentando. Conforme mostrado no estudo, o número de publicações em redes sociais e mensageiros aumentou 40% no geral. Ocorre porque as TIC proporcionam uma oportunidade de dominar qualitativamente uma língua estrangeira ao nível da formação de futuros especialistas, tendo a perspectiva de autoaperfeiçoamento profissional contínuo ao nível do conhecimento de uma língua estrangeira.
O aumento do uso da informatização também está associado à introdução da educação a distância associada às atividades de quarentena. Nesse sentido, nossa pesquisa e as demais constataram um aumento no número de visitantes de plataformas educacionais, grupos educacionais generalizados. Nesse sentido, a informatização da educação abre perspectivas para a aplicação de tecnologias avançadas, desenvolvimento de metodologia, em que são utilizados novos produtos e softwares educacionais.
Com base no estudo realizado, pode-se argumentar que a predominância de formas e métodos de aprendizagem ativos e interativos no processo de formação para profissionais de comunicação em ambiente de língua estrangeira, promovem a “imersão” dos mesmos em ambiente de língua estrangeira, e criam condições para o desenvolvimento de qualidades profissionalmente importantes de um profissional, como iniciativa, independência, criatividade, bem como para formar uma natureza criativa de seu pensamento. Isso, por sua vez, garantirá a capacidade de transferir os conhecimentos adquiridos para novas situações profissionais, destacar semelhanças em fenômenos remotos, fornecer as informações necessárias no momento certo, poder avaliar corretamente o fenômeno e escolher uma variante de solução do problema.
Perspectivas de pesquisas futuras sobre as formas de aplicação de métodos interativos de ensino no processo de formação de futuros especialistas para comunicação profissional em ambiente de língua estrangeira podem abranger a análise da experiência estrangeira de implementação de tais métodos e formas de utilização dessa experiência no processo de aprendizagem formação profissional em língua estrangeira de especialistas na Ucrânia.
No futuro, vale a pena prestar atenção à pesquisa para o desenvolvimento e implementação de métodos inovadores para o ensino de línguas estrangeiras, línguas estrangeiras de comunicação empresarial, em que as possibilidades do Twitter, Telegram, Facebook, Facebook seriam usadas ativamente.
BRUIN, A.; TRECCANI, B.; SALA, S. Cognitive Advantage in Bilingualism An Example of Publication Bias? Psychological Science, v. 26, n. 1, p. 99–107, 2014. DOI: https://doi.org/10.1177/0956797614557866.
CAVUS, N.; IBRAHIM, D. Learning English Using Children’s Stories in Mobile Devices. British Journal of Educational Technology, v. 48, p. 625-641, 2017. DOI: https://doi.org/10.1111/bjet.12427
CHAKIR, A.; CHERGUI, M.; ANDRY, J. F. A decisional smart approach for the adoption of the IT green. Environment, Development and Sustainability, p. 1–15, 2020. DOI: https://doi.org/10.1007/s10668-020-00999-1
GILAKJANI, A. А review of EFL learners’ speaking skill and the strategies for improvement.
GOH, C. C. M.; BURNS, A. Teaching speaking: A holistic approach. New York: Cambridge, 2012. 301p.
HAPSARI, P. D.; WIRAWAN, F. The Significant Connection between Communicative Competence and Cognitive Ability in Speaking English of English Debating Team, Humaniora, v. 9, n. 2, p. 149–156, 2018. DOI: https://doi.org/10.21512/humaniora.v9i2.4492
JONES, J. F. From Silence to Talk: Cross-Cultural Ideas on Students Participation in Academic Group Discussion. English for Specific Purposes, v. 18, n. 3, p. 243–259, 1999.
KARPUSHYNA, M.; BLOSHCHYNSKYI, I.; NAKONECHNA, A.; SKYBA, K. Creating
meaningful foreign language environment by means of content-based starters. Universal Journal of Educational Research, v. 7, n. 12, p. 2710–2716, 2019. DOI: https://doi.org/10.13189/ujer.2019.071219
KO, J.; SAMMONS, P.; BAKKUM, L. Effective Teaching: a review of research and evidence. CfBT Education Trust. 2013.
KÖKTÜRK, Ş. Forms and Multifunctionality of Interruptions and Simultaneous Speaking in Ordinary Talk – proposal of a Universal Model for the Evaluation of Interruptive Speech Sequences. International Journal of Linguistics, v. 4, n. 3, p. 551–571, 2012. DOI: https://doi.org/10.5296/ ijl.v4i3.2137 U
KOSTIKOVA, I. et al. Teaching English speaking for FCE: Using Facebook as a tool of instructional practice. Amazonia Investiga, v. 8, n. 22, p. 719–727, 2019.
MASON, R. Learning technologies for adult continuing education. Studies in Continuing Education, v. 28, n. 2, p. 121–133, 2006. DOI: https://doi.org/10.1080/0158 03 70600751039
NOON-URA, S. Teaching listening speaking skills to Thai students with low English proficiency.
OSMANBEGOVIC, E.; SULJIC, M. Data mining approach for predicting student performance. Economic Review: Journal of Economics and Business, v. 10, n. 1, 2012.
PAN HUI. On enhancing students’ discourse competence in reading. Journal of Higher Education Reaches. 2021. DOI: https://doi.org/10.32629/ jher. v2i1.252
RABABAH, І. The Reality of Using Modern Teaching Methods in Teaching Arabic for Speakers of other Languages from Teachers’ Perspective. Journal of Social Sciences, v. 5, n. 1, p. 68–76, 2020. DOI: https:// doi.org/10.25255/jss.2020.9.1.58.94
SALGUR, S. A. The importance of the teacher in intercultural education. International Journal of Global Education, v. 2, n. 1, p. 1-5, 2013.
SCHNEIDER, K.; BERENS, J.; BURGHOFF, J. Drohende Studienabbrüche durch Frühwarnsysteme erkennen: Welche Informationen sind relevant? Zeitschrift für Erziehungswissenschaft, v. 22, n. 5, p. 1121–1146, 2019. DOI: https://doi.org/10.1007/s11618-019-00912
SICHKARENKO, K. Digital platforms: classification approaching and the role of economic development defining, Prychornomorsʹki ekonomichni studiyi, v. 35, p. 28–32, 2018.
SIM, M.; POP, A. The impact of social media on vocabulary learning: Case study Facebook. Annals of the University of Oradea. Economic Science Series, v. 23, n. 2, p. 120-130, 2014.
WANG, Y. Big opportunities and big concerns of big data in education, TechTrends, v. 60, n. 4, p. 381-384, 2016.
WILLIAMSON, B. Digital education governance: data visualization, predictive analytics and
‘real-time’ policy instruments, Journal of Education Policy, v. 31, n. 2, p. 123-141, 2016. DOI: https://doi.org/10.1080/02680 939.2015.1035758
SKRIL, I.; VASYLYSHYNA, N.; SKYRDA, T.; MOROZ, O.; VOROPAYEVA, T. O papel
da informatização da educação na melhoria da eficiência do processo educativo. Revista online de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 25, n. 3, p. 2508-2520, set./dez. 2021. e-ISSN: 1519-9029. DOI: https://doi.org/10.22633/rpge.v25i2.15886
THE ROLE OF EDUCATION INFORMATIZATION IN IMPROVING THE EFFICIENCY OF THE EDUCATIONAL PROCESS
O PAPEL DA INFORMATIZAÇÃO DA EDUCAÇÃO NA MELHORIA DA EFICIÊNCIA DO PROCESSO EDUCATIVO
EL PAPEL DE LA INFORMATIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN EN LA MEJORA DE LA EFICACIA DEL PROCESO EDUCATIVO
Iryna SKRIL1 Nataliia VASYLYSHYNA2
Tetiana SKYRDA3
Olena MOROZ4 Tatiana VOROPAYEVA5
1 Lviv Polytechnic National University (LPNU), Lviv – Ukraine. Lecturer, Institute of the Humanities and Social Sciences, Department of Foreign Languages. Candidate of Pedagogical Sciences. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5252-0521. E-mail: iryna.skril@gmail.com
2 National Aviation University (NAU), Kyiv – Ukraine. Associate Professor, Foreign Languages Department, Faculty of International Relations, Foreign Languages Department. Doctor of Pedagogical Sciences. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0003-9998. E-mail: filologyN@gmail.com
3 National Aviation University (NAU), Kyiv – Ukraine. Senior lecturer, Faculty of international relations foreign languages department. Phd in Pedagogy. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0281-824X. E-mail: Skirdatetana@gmail.com
4 Kherson State Maritime Academy (KSMA), Kherson – Ukraine. Associate Professor of the English Language Department for Deck Officers, Navigation faculty, English Language Department for Deck Officers Candidate of Philological Sciences. ORCID: https://orcid.org/000-0002-1483-9136. E-mail: alyona_moroz@ukr.net
5 Taras Shevchenko National University of Kyiv (KNU), Kyiv – Ukraine. Associate Professor, Senior Researcher, Center for Ukrainian Studies, Faculty of Philosophy. PhD in Psychology. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8388-7169. E-mail: voropayeva-tania@ukr.net
RESUMO: O estudo visa estabelecer a eficácia da informatização do processo de aprendizagem de línguas estrangeiras na comunicação profissional e viabilizar a utilização de redes sociais, mensageiros de nuvens, plataformas educativas na preparação de futuros especialistas para a comunicação profissional num ambiente de línguas estrangeiras. Os métodos de investigação são o método da experiência pedagógica, o método de questionamento, observação, método descritivo, métodos de síntese, e análise. A hipótese principal do estudo é que a aplicação do potencial educativo das redes sociais, plataformas, mensageiros, questionários é um método eficaz de formação de um especialista com alto nível de proficiência em línguas estrangeiras na esfera profissional. O resultado do estudo determina a eficácia da utilização do processo de informatização ao nível do envolvimento de redes sociais, mensageiros para formar um elevado nível de proficiência em línguas estrangeiras por profissão.
PALAVRAS-CHAVE: Informatização. Comunicação profissional. Redes sociais. Domínio de línguas. Profissão.
RESUMEN: El estudio tiene como objetivo establecer la eficacia de la informatización del proceso de aprendizaje de la lengua extranjera de la comunicación profesional y traer la viabilidad de la utilización de las redes sociales, mensajeros de la nube, las plataformas educativas en la preparación de los futuros especialistas para la comunicación profesional en un entorno de lengua extranjera. Los métodos de investigación son el método de experimento pedagógico, el método de preguntas, la observación, el método descriptivo, los métodos de síntesis y el análisis. La hipótesis principal del estudio es que la aplicación del potencial educativo de las redes sociales, las plataformas, los mensajeros, los cuestionarios es un método eficaz para formar a un especialista con un alto nivel de dominio de la lengua extranjera en el ámbito profesional. El resultado del estudio determina la eficacia del uso del proceso de informatización a nivel de la participación de las redes sociales, mensajeros para formar un alto nivel de competencia en lenguas extranjeras según la profesión.
PALABRAS CLAVE: Informatización. Comunicación profesional. Redes sociales. Conocimiento de idiomas. Profesión.
The future professional activity cannot be limited by the borders of one country, requires from a specialist such a level of foreign language proficiency, which would allow him/her to communicate freely in a foreign language environment on professional topics, solve professional problems both in Ukraine and abroad (JONES, 1999; BRUIN; TRECCANI; SALA, 2014; GOH, BURNS, 2012). Under such conditions, it is important and necessary to increase the effectiveness of professional training, as well as learning a foreign language as a component of this training.
The problem of introducing interactive teaching methods to increase the efficiency of foreign language professional training is very relevant in the modern education system
because a large number of teaching methods often causes difficulties in choosing the optimal and effective one.
Many scientists have investigated the issues of applying these methods for foreign language training of specialists. But, features of application of these methods for optimization of foreign-language professional training in the course of their professional training are covered in full in scientific researches.
The evolution of the processes of informatization of education can be analyzed according to the criteria of quality and efficiency, from the perspective of the thoughts and assessments of teachers and teachers, students and pupils, the quality of education largely depends on the thoughts, attitudes, and assessments of the technologies used in the educational process. Nevertheless, the implementation of such technologies is a difficult task because of the huge number of materials (tweets, interest groups, blogs, etc.), the need for a high level of digital literacy, sufficient funding, etc.
Many studies in the works consider the classification of foreign language teaching methodologies of professional direction and the stages of specialists' training with the involvement of ICT. The field of experiments and their results involving the possibilities of social networks, applications, Cloud messengers in the educational process is also described (CHAKIR et al., 2020; KARPUSHYNA, 2019).
There have been several successful studies devoted to innovative methods of learning foreign languages (NOON-URA, 2008; KO; SAMMONS; BAKKUM, 2013; RABABAH,
2020; SICHKARENKO, 2018), as well as the possibilities of using the educational potential of media and social platforms, social networks, groups, messengers in teaching foreign languages (SIM, POP, 2014; WILLIAMSON, 2016).
The directions of research on the problem of informatization of education are quite different: linguodidactical component of informatization (SCHNEIDER et al., 2019; SALGUR 2013), philosophical-methodological and psychological foundations of informatization in education (HAPSARI; WIRAWAN, 2018), efficiency of application and business feasibility of using informatization in preparing learning spaces (KOSTIKOVA et al., 2019), the role of software in the introduction of informatization in the preparation of professional communication foreign language courses (CAVUS; IBRAHIM, 2017) considered machine learning as a way to improve educational programs (SIM; POP, 2014). It is also considered innovative methods of
foreign language teaching, which involves the active application of lexicon approaches, graph approaches, quiz methods to foreign language learning (MALIK, 2016; WILLIAMSON, 2016).
In several kinds of research (MASON, 2006; OSMANBEGOVIC; SULJIC, 2012), the prospects of research of the phenomenon of informatization in the educational process, the development of new approaches that can increase the efficiency of ICT use are considered.
In the future, to identify the most effective and positively evaluated developments of methodological and teaching character, the practice of introducing digital technologies into the teaching foreign languages practice of professional direction should be continued.
The research aim involves performing several tasks:
to establish the level of effectiveness of informatization of learning foreign languages of professional communication;
consider the expediency of using social networks, Cloud messengers, social and educational platforms in training specialists who know a foreign language of professional communication at a high level.
To present the students' evaluation of the introduction of informatization in the process of foreign language learning.
The study presents a set of methods that are necessary for the introduction of a pedagogical experiment. The article uses such research materials created with the help of a research approach, and they are considered with the help of the descriptive method, theoretical analysis, and synthesis. The paper also used analytical data from Alexa, Facebook Reports, Kantar TNS, presented in the sites, and analytical studies. To assess the results of informatization of the educational process to the study involved methods of comparison, grouping, classification, and instantiation. The described activities, materials, and statistics are limited to the European institutions that actively participated in the presented study. The staging method was used to determine the stages of the experimental study and to establish evolutionary changes if any.
The materials for analysis were selected according to several criteria:
materials published in the social network Internet and such that determine the facts of the use of social networks to learn foreign languages;
training courses in a foreign language of professional direction on educational platforms, the main parameters of Twitter, Telegram, Facebook;
studies in which data and statistical results are presented.
The experiment was conducted in 2019/2020 based on 3 European institutions of higher education: Zaporizhzhya National University (Ukraine), University of Latvia (Latvia), and Ternopil National Pedagogical University named after V. Hnatiuk (Ukraine). Students in the universities were combined into study groups (3 groups, 1 group in each university (20 people)), data from educational platforms (Cambridge family, EdCamp Ukraine, Coorsera) were used, having educational programs and courses for training and increasing the level of foreign language skills of specialists in various fields of knowledge.
All participants of the experiment voluntarily agreed to participate in the study, the privacy of the respondents was preserved.
The means of informatization of education (social platforms, communication services, software, applications, etc.) play increasing importance in the modern technological revolution in the theory and practice of teaching foreign languages. The effective components in the formation of new courses using the informatization of vocational education are Twitter, Telegram, Facebook.
The resources presented on Facebook and Telegram are designed to solve the problem of communication of a professional nature in a foreign language. These are textual materials, audio, and video, as well as online communication opportunities.
In modern pedagogy, the approach to informatization of education in foreign language learning is closely related to the channels for obtaining new learning information. Informatization during the study of foreign languages promotes the formation of creative and technical skills, activates the intellectual activity of the student, and it is especially important in the training of a specialist. The increase in the share of distance learning in the 2019/2020 academic year, due to the coronavirus pandemic, created the prerequisites for the active application of informatization of education, learning a foreign language of professional direction.
This transition involved a significant strengthening of the material and technical condition of universities, additional training of students and, technological capabilities in the country as a whole. The involvement of ICT allowed respondents to independently obtain information, transform it, and teachers to have an idea of the quality of knowledge and the effectiveness of digital learning platforms used.
Several interactive teaching methods were also involved in the formation of a knowledge and skills set for the use of a professional foreign language, which is possible with the involvement of media and social platforms, quiz techniques, game training programs. All this in complex forms the readiness for the successful continuation of professional activity, career promotion.
Informatization in the study of foreign languages provides the introduction of multilevel monitoring of the knowledge and skills formation in the professional field, the use of opportunities for communication in a foreign language in the specialty, and also allows (in practice) to work out the components of professional work with foreign partners in space Twitter, Telegram, Facebook, it also makes possible the formation of project tasks of professional direction.
The product of the electronic networks used for the research element - Twitter became a training ground, with the help of which there is active learning of a foreign language of a professional direction.
The microblogging network Twitter was founded in 2006. It allows users to publish relevant information in a short period, mostly in text form. These text messages enable the formation and publication of professional educational content (diagrams, tables, images, articles, websites, etc.). And just as importantly, to get feedback, the reaction of platform users, that is, to get feedback and to plan future training work.
In-text messages, the maximum length of a tweet is 140 characters, it can give an algorithm for action, a description of techniques, as well as promulgate training materials and reviews, opinions on quality, and so on. What's important, all texts on Twitter have links to articles on the topic described, videos, audio, images, and the like are no exception. The use of hashtags, which mark the main topic of the message, is also becoming popular on Twitter.
On such a microblogging network during the experiment, respondents wrote tweets in a foreign language as a learning task, getting reactions to them, commenting, editing, creating new posts, and the like. Table 1 shows a slightly increased use of Twitter during the learning experiment.
Institution, educational resource | Topic | Texts 2019 | Texts 2020 | Results (%) |
Ternopil National Pedagogical University | Technological documentation Scientific reports in the field | 493 | 935 | Increased 47,2 |
Latvijas Universitate's Twitter page | Scientific and publicist materials Description of educational methods, testing | 749 | 1004 | Increased 26,6 |
Zaporizhzhya National University Twitter page | Technological documentation Research articles, materials | 653 | 970 | Increased 38,9 |
Source: Elaborated by the authors
This group includes those institutions that use Twitter as a learning platform for a more effective and practical approach to learning a foreign language of professional direction. During the pedagogical experiment was actively used Facebook as a social network, which is the largest in the world and began in 2004.
Facebook is a very convenient educational platform because it was originally designed for students. According to Alexa, facebook.com is the 3rd most visited site in the world (ALEXA, 2020). In 2017, the number of Facebook users reached 2 billion worldwide.
To learn a foreign language of professional direction during the experiment respondents, who became users of Facebook, organized a group of relevant topics, joined other groups with similar tasks. During the school year, respondents communicated and exchanged information, attracted private and public messages and chats. Facebook's learning potential belongs to the blogging feature, which was used by higher-quality students. All this allowed the respondents to communicate in a foreign language in groups, to learn in an Internet messenger mode, to improve their professional knowledge and language skills.
In the pedagogical experiment were also used the training and communicative possibilities of public and educational platforms, learning resources convenient for the post- Soviet countries (Ukraine, Latvia). Such platforms were chosen, were popular among users, declared an interest in the preparation of materials for the distance learning of foreign languages, foreign language of professional direction.
Open-type learning platforms were also used during the experiment, they are easy to use as learning platforms for the formation of professional knowledge in the foreign language space. Multidirectionality, a large volume of topics, a large number of educational programs
with which one can get acquainted on these platforms provide an opportunity to increase the volume of professional vocabulary and phraseology, and to choose the topics that are most interesting to the student.
The experiment involved the educational potential of the Telegram Cloud messenger, as well as the software created for smartphones, tablets, and PCs. These technical communication capabilities were used to organize distance learning groups in a pandemic environment. This messenger enabled the exchange of text messages, graphics, audio, and video files, and also makes it possible to make calls. All of these features were used in the professional communication foreign language course.
The student participants in the final stage of the experiment were asked questions concerning the evaluation of the usefulness, effectiveness, and convenience of the involvement of digital technology in the study of foreign languages, a foreign language of professional communication. There were evaluated the possibilities of information and media platforms, software, and social networks, contributing to the formation of knowledge, skills, and abilities in the conditions of distance education.
The problematic issue in the course of the surveys was the accessibility of the Internet resource for the respondents. Part of the program participants had problems with the quality of the Internet.
As the surveys showed, some students (5%) who studied at universities in Ukraine noted that they could not study fully. After all, they could not use ICT facilities because their localities had poor or no Internet coverage at all. It is this situation that may explain the lower results than in Latvia (by 10% on average).
Institution’s name | Usage of Twitter, | Usage of Telegram, | Usage of Facebook, educational platforms |
Latvijas Universitate's | 72% | 74% | 86% |
Zaporizhzhya National University | 47% | 69% | 78% |
Ternopil National Pedagogical University | 63% | 57% | 73% |
Source: Elaborated by the authors
In the final stage, there was also a survey regarding the shortcomings and strengths of informatization in the process of learning foreign languages, to what extent Twitter, Telegram, Facebook is worth using for educational purposes.
Open-ended question 1 dealt with the disadvantages and difficulties of Twitter, Telegram, and Facebook in the course. Open-ended question 2 dealt with the positive evaluations and the risks that contributed to the professional growth and learning of foreign languages (Table 3).
Platforms | Positive aspects | Disadvantages |
Telegram | The function of archiving chats in the thematic section.
|
|
|
| |
|
|
Source: Elaborated by the authors
Recently, the use of the entire rich arsenal of ICTs is an area open to research. The modern educational process involves a harmonious combination of traditional forms of teaching and learning with the help of education informatization tools. And all in a close
combination of theory, modern technologies, and practices of their use. Teaching a foreign language of professional communication is no exception. Pedagogical science is a part of the modern educational space (using the potential educational opportunities of social networks, learning platforms).
Undoubtedly, as evidenced and research in this area (GILAKJANI, 2016; PAN HUI, 2021), a large amount of information, variety, and wide range of educational offerings on such platforms make it difficult to orient and choose the most useful educational content. However, as evidenced by students' positive evaluation of the involvement of informatization in the process of learning foreign languages, the use of ICT contributes to the formation of necessary professional knowledge, the possibility of professional communication in a foreign language in future work.
In several studies, digital platforms are used to improve the monitoring of the effectiveness of learning activities, consider the possibility of giving access to all who wish to receive educational services, make the educational process user-friendly (WANG, 2016; KÖKTÜRK, 2012). In the presented study, the phenomenon of informatization of the process of learning a foreign language was positively assessed by the students, (a total of 75% of the respondents had a positive attitude). It indicates the need to further develop this direction. There is no exception in the further development of teaching materials for foreign language learning of professional.
In today's educational paradigm, informatization is becoming an integral component of teaching a foreign language of professional communication. As noted, there is a steadily growing demand for advanced technologies that can be effectively applied in the educational environment. The analysis of the surveys (Table 3) suggests that information technology tools should be used in foreign language teaching, as they are assessed by education applicants as useful and such that can make the learning process more technological, faster, and easier to assimilate educational material.
It should be noted that the intensity of the use of means of informatization of education is increasing. As shown in the study, the number of publications in social networks and messengers has increased by 40% overall. It occurs because ICT provides an opportunity to qualitatively master a foreign language at the level of training of future specialists, have the
prospect of continuous professional self-improvement at the level of knowledge of a foreign language.
Increased use of informatization is also associated with the introduction of distance education associated with quarantine activities. In this regard, our research and the others have noted an increase in the number of visitors to educational platforms, widespread educational groups. Accordingly, informatization of education gives prospects for the advanced technologies application, development of methodology, where new educational products and software are used.
Based on the study conducted, it can be argued that the dominance of active and interactive forms and methods of learning in the process of training for professional communication in a foreign language environment, promote "immersion" them in a foreign language environment, and create conditions for the development of such professionally important qualities of a professional, like initiative, independence, creativity, as well as to form a creative nature of his thinking. This, in its turn, will ensure the ability to transfer the acquired knowledge to new professional situations, to highlight similarities in remote phenomena, to provide the necessary information at the right time, to be able to correctly assess the phenomenon, and choose a variant of problem solution.
Prospects for further research into the ways of applying interactive teaching methods in the process of training future specialists for professional communication in a foreign language environment can cover the analysis of the foreign experience of implementing such methods and ways of using this experience in the process of foreign-language professional training of specialists in Ukraine.
In the future, it is worth paying research attention to the development and implementation of innovative methods for teaching foreign languages, foreign languages of business communication, where the possibilities of Twitter, Telegram, Facebook, Facebook would be actively used.
BRUIN, A.; TRECCANI, B.; SALA, S. Cognitive Advantage in Bilingualism An Example of Publication Bias? Psychological Science, v. 26, n. 1, p. 99–107, 2014. DOI: https://doi.org/10.1177/0956797614557866.
CAVUS, N.; IBRAHIM, D. Learning English Using Children’s Stories in Mobile Devices. British Journal of Educational Technology, v. 48, p. 625-641, 2017. DOI: https://doi.org/10.1111/bjet.12427
CHAKIR, A.; CHERGUI, M.; ANDRY, J. F. A decisional smart approach for the adoption of the IT green. Environment, Development and Sustainability, p. 1–15, 2020. DOI: https://doi.org/10.1007/s10668-020-00999-1
GILAKJANI, A. А review of EFL learners’ speaking skill and the strategies for improvement.
GOH, C. C. M.; BURNS, A. Teaching speaking: A holistic approach. New York: Cambridge, 2012. 301p.
HAPSARI, P. D.; WIRAWAN, F. The Significant Connection between Communicative Competence and Cognitive Ability in Speaking English of English Debating Team, Humaniora, v. 9, n. 2, p. 149–156, 2018. DOI: https://doi.org/10.21512/humaniora.v9i2.4492
JONES, J. F. From Silence to Talk: Cross-Cultural Ideas on Students Participation in Academic Group Discussion. English for Specific Purposes, v. 18, n. 3, p. 243–259, 1999.
KARPUSHYNA, M.; BLOSHCHYNSKYI, I.; NAKONECHNA, A.; SKYBA, K. Creating
meaningful foreign language environment by means of content-based starters. Universal Journal of Educational Research, v. 7, n. 12, p. 2710–2716, 2019. DOI: https://doi.org/10.13189/ujer.2019.071219
KO, J.; SAMMONS, P.; BAKKUM, L. Effective Teaching: a review of research and evidence. CfBT Education Trust. 2013.
KÖKTÜRK, Ş. Forms and Multifunctionality of Interruptions and Simultaneous Speaking in Ordinary Talk – proposal of a Universal Model for the Evaluation of Interruptive Speech Sequences. International Journal of Linguistics, v. 4, n. 3, p. 551–571, 2012. DOI: https://doi.org/10.5296/ ijl.v4i3.2137 U
KOSTIKOVA, I. et al. Teaching English speaking for FCE: Using Facebook as a tool of instructional practice. Amazonia Investiga, v. 8, n. 22, p. 719–727, 2019.
MASON, R. Learning technologies for adult continuing education. Studies in Continuing Education, v. 28, n. 2, p. 121–133, 2006. DOI: https://doi.org/10.1080/0158 03 70600751039
NOON-URA, S. Teaching listening speaking skills to Thai students with low English proficiency.
OSMANBEGOVIC, E.; SULJIC, M. Data mining approach for predicting student performance. Economic Review: Journal of Economics and Business, v. 10, n. 1, 2012.
PAN HUI. On enhancing students’ discourse competence in reading. Journal of Higher Education Reaches. 2021. DOI: https://doi.org/10.32629/ jher. v2i1.252
RABABAH, І. The Reality of Using Modern Teaching Methods in Teaching Arabic for Speakers of other Languages from Teachers’ Perspective. Journal of Social Sciences, v. 5, n. 1, p. 68–76, 2020. DOI: https:// doi.org/10.25255/jss.2020.9.1.58.94
SALGUR, S. A. The importance of the teacher in intercultural education. International Journal of Global Education, v. 2, n. 1, p. 1-5, 2013.
SCHNEIDER, K.; BERENS, J.; BURGHOFF, J. Drohende Studienabbrüche durch Frühwarnsysteme erkennen: Welche Informationen sind relevant? Zeitschrift für Erziehungswissenschaft, v. 22, n. 5, p. 1121–1146, 2019. DOI: https://doi.org/10.1007/s11618-019-00912
SICHKARENKO, K. Digital platforms: classification approaching and the role of economic development defining, Prychornomorsʹki ekonomichni studiyi, v. 35, p. 28–32, 2018.
SIM, M.; POP, A. The impact of social media on vocabulary learning: Case study Facebook. Annals of the University of Oradea. Economic Science Series, v. 23, n. 2, p. 120-130, 2014.
WANG, Y. Big opportunities and big concerns of big data in education, TechTrends, v. 60, n. 4, p. 381-384, 2016.
WILLIAMSON, B. Digital education governance: data visualization, predictive analytics and
‘real-time’ policy instruments, Journal of Education Policy, v. 31, n. 2, p. 123-141, 2016. DOI: https://doi.org/10.1080/02680 939.2015.1035758
SKRIL, I.; VASYLYSHYNA, N.; SKYRDA, T.; MOROZ, O.; VOROPAYEVA, T. The role
of education informatization in improving the efficiency of the educational process. Revista online de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 25, n. 3, p. 2506-2518, Sep./Dec. 2021. e-ISSN: 1519-9029. DOI: https://doi.org/10.22633/rpge.v25i2.15886