image/svg+xmlAprendizagem transformacional de professores: Uma análise da eficácia RPGERevista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029 DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165571APRENDIZAGEM TRANSFORMACIONAL DE PROFESSORES: UMA ANÁLISE DA EFICÁCIA APRENDIZAJE TRANSFORMACIONAL DE DOCENTES: UN ANÁLISIS DE LA EFICACIA TRANSFORMATIONAL LEARNING OF TEACHERS: AN ANALYSIS OF THE EFFECTIVENESS SergeySHISHOV1SaidaPOPEY-OOL2 AlmaABYLKASYMOVA3Valentina KALNEI4 ElenaRYAKHIMOVA5RESUMO:Os autores do artigo consideram a educação transformacional como uma formação para o desenvolvimento profissional sustentável. Seu surgimento está associado às tentativas de resolução de muitos estados de crise da sociedade, que indicam fenômenos destrutivos em qualquer sociedade, independentemente de sua formação socioeconômica e modelo político de desenvolvimento social. Muitos cientistas reconhecem que um modelo mais sustentável de desenvolvimento humano pode ser alcançado por meio da educação. No entanto, o modelo clássico de aprendizagem, que mostrou sua eficácia nos séculos passados, agora sofre uma forte pressão das modernas tecnologias da informação. Este artigo apresenta aos leitores suas principais e universais posições teóricas e de pesquisa. Uma vez que a prática de implementar a aprendizagem transformacional pode variar não apenas dependendo das abordagens conceituais, mas também das características culturais básicas do país que a implementa. O artigo descreve os resultados do desenvolvimento profissional transformacional de professores na Rússia e no Cazaquistão, comprovando sua eficácia. PALAVRAS-CHAVE:Educação transformacional. Desenvolvimento profissional sustentável. Modelo de aprendizagem. RESUMEN:Los autores del artículo consideran la educación transformacional como una formación de desarrollo profesional sostenible. Su aparición está asociada con los intentos de resolver muchos estados de crisis de la sociedad, que indican los fenómenos destructivos de cualquier sociedad, independientemente de su formación socioeconómica y modelo político de 1K. G. Razumovsky Universidade Estadual de Tecnologias e Gestão de Moscou, Moscou Rússia. Professor. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8742-9082. E-mail: seshishov@mail.ru 2K. G. Razumovsky Universidade Estadual de Tecnologias e Gestão de Moscou, Moscou Rússia. Professora adjunta. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2729-2712. E-mail: saida.popey-ool@yandex.ru 3Universidade Pedagógica Nacional Abay Kazakh, Almaty - Cazaquistão. Professora. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6662-8130. E-mail: alma.abylkasymova@yandex.ru 4Academia Internacional Russa de Turismo, Khimky, região de Moscou Rússia. Professora. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0423-2023. E-mail: val.kalnei@yandex.ru 5Academia de Administração Pública, Moscou - Rússia. Professora. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6744-1458. E-mail: elena.ryakhimova@yandex.ru
image/svg+xmlSergey SHISHOV; Saida POPEY-OOL; Alma ABYLKASYMOVA; Valentina KALNEI e Elena RYAKHIMOVA RPGERevista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029 DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165572desarrollo social. Muchos científicos reconocen que se puede lograr un modelo más sostenible de desarrollo humano a través de la educación. Sin embargo, el modelo de aprendizaje clásico, que ha demostrado su eficacia en los últimos siglos, ahora está experimentando una fuerte presión por parte de las modernas tecnologías de la información. Este artículo introduce a los lectores a sus posiciones teóricas y de investigación principales y universales. Dado que la práctica de implementar el aprendizaje transformacional puede variar no solo según los enfoques conceptuales, sino también las características culturales básicas del país que lo implementa. El artículo describe los resultados del desarrollo profesional transformador de los docentes en Rusia y Kazajstán, demostrando su eficacia. PALABRAS CLAVE:Educación transformacional. Desarrollo profesional sostenible. Modelo de aprendizaje. ABSTRACT: The authors of the article consider transformational education as a formation of sustainable professional development. Its appearance is associated with attempts to resolve many crises states of society, which indicate the destructive phenomena of any society, regardless of its socio-economic formation and political model of social development. Many scientists recognize that a more sustainable model of human development can be achieved through education. However, the classical learning model, which has shown its effectiveness in the past centuries, is now experiencing powerful pressure from modern information technologies. This article introduces readers to its main and universal theoretical and research positions. Since the practice of implementing transformational learning can vary not only depending on the conceptual approaches, but also the basic cultural features of the country implementing it. The article describes the results of transformational professional development of teachers in Russia and Kazakhstan, proving its effectiveness. KEYWORDS: Transformational education. Sustainable professional development. Learning model. Introdução Nenhum dos professores poderá negar as mudanças na educação causadas pela "interferência" das tecnologias digitais nas atividades educacionais (ABYLKASSYMOVA; POPEY- OOL; SHISHOV, 2019; KURBAKOVA et al., 2020). Se antes o problema da qualidade da educação era de interesse apenas para alguns países, então na era digital moderna quase todos estão falando sobre ele (ABYLKASSYMOVA; KALNEI; SHISHOV, 2018). Pela primeira vez, o aprendizado transformacional foi mencionado no âmbito do estudo de Mezirou nos anos 70 do século XX (MEZIROW, 1981;1991), que analisa a experiência de ensinar mulheres que retornaram à educação após uma pausa. Desde então, um grande número de estudos tem sido realizado que identificam mudanças institucionais, sociais e culturais na vida dos indivíduos, grupos sociais e da sociedade como um todo. Portanto, a aprendizagem de adultos com uma profunda compreensão de seus processos foi chamada de transformadora.
image/svg+xmlAprendizagem transformacional de professores: Uma análise da eficácia RPGERevista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029 DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165573O conceito de aprendizagem transformadora ganhou particular popularidade no final do século XX e no início do século XXI, em associação com a menção em regulamentos governamentais (ACHIEVE, 2013; BOEHNER, 2001; U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION, 2009). Para implementar o programa, foram estabelecidos os parâmetros de um "professor altamente eficaz", cujos alunos demonstram um aumento no desempenho acadêmico durante o ano acadêmico, e a organização educacional melhora os indicadores de ano para ano. Muitos estudos demonstraram que existe uma correlação entre a eficácia do ensino e o desempenho acadêmico na universidade (KINZER; TAFT, 2012). Em outras palavras, os professores "revisaram" sua própria experiência (ABYLKASSYMOVA et al., 2018) e estratégia de aprendizagem, à medida que seus alunos adquirem seus conhecimentos em um ambiente educacional qualitativamente novo (DARLING-HAMMOND; MCLAUGHLIN, 2011). Os professores precisavam de apoio pedagógico para a "transferência" de novos conhecimentos para a prática. Em outras palavras, os novos conhecimentos nem sempre são transformados na prática de atividades educacionais, devido às muitas condições sociais e culturais nas quais os professores conduzem atividades educacionais. Consequentemente, o potencial de desenvolvimento profissional foi perdido devido a muitas (nem sempre dependendo do professor) circunstâncias, já que o ambiente educacional carrega muitas "condições" que têm influência no desempenho acadêmico dos estudantes (IVANOVA et al., 2019). O desenvolvimento profissional de alta qualidade de um professor é tanto a coragem de desafiar a prática existente de atividades educacionais, como a capacidade de superar problemas psicológicos e sociais da educação em condições modernas de digitalização (ARALOVA et al., 2019). O professor é forçado a considerar tanto a atitude social para aprender em sua região, como a experiência das gerações anteriores, e a necessidade de implementar os conhecimentos adquiridos na prática da vida real (VERMUNT et al., 2019). Portanto, somente mudanças sérias na prática pedagógica podem resolver problemas educacionais "arraigados" (DEDE, 2006). E tal conceito está sendo desenvolvido "na teoria da aprendizagem transformadora".
image/svg+xmlSergey SHISHOV; Saida POPEY-OOL; Alma ABYLKASYMOVA; Valentina KALNEI e Elena RYAKHIMOVA RPGERevista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029 DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165574Material e método A avaliação da eficiência foi realizada com base na Universidade Estadual de Tecnologias e Gestão de Moscou, nomeada em homenagem a K. G. Razumovsky, na Academia Internacional de Turismo da Rússia, na Universidade Pedagógica Nacional Abai Kazakh e na Academia de Gestão Social da Região de Moscou. Havia 4 abordagens para avaliar a qualidade dos resultados do desenvolvimento profissional dos professores: avaliação do nível de conhecimento no início e no final do curso de desenvolvimento profissional (foi realizada avaliação do grau de domínio do conhecimento profissional, professores e alunos participaram, foram utilizadas formas clássicas de exame e testagem); avaliação das competências adquiridas em situações reais da prática pedagógica (a avaliação foi realizada pelo responsável do aluno seis meses após a formação, pressupôs-se que os conhecimentos já eram utilizados na prática); avaliação das mudanças nos parâmetros da atividade da organização sob a influência da formação de professores (vale a pena reconhecer que hoje não existem métodos convincentes de análise complexa que vinculem inequivocamente o grau de influência da formação nos parâmetros da atividade da organização, portanto, foi realizada uma avaliação dos resultados da formação e dos requisitos do funcionamento e desenvolvimento da organização; foi também considerada uma avaliação económica da viabilidade da formação de professores para o crescimento da renda adicional, mas após tentativas infrutíferas de detectar correlações, foi decidiu abandonar esta abordagem. Como ideia principal dos cursos de formação de professores foi utilizada a "Formação Transformadora", que explica a natureza da atividade pedagógica a partir de duas posições (em relação às áreas de formação): 1) como ferramenta de aprendizagem para aquisição de novas competências e habilidades para resolver certos problemas sociotecnológicos; 2) como estrutura de interações comunicativas, para a implementação de "significados do ser" socialmente significativos, ou seja, ideais e sentimentos morais ("amor", "justiça", "independência", "trabalho", "propósito", " democracia das relações públicas e da distribuição de benefícios sociais") (MEZIROW, 1981). Em outras palavras, a teoria da aprendizagem transformacional analisa a mudança nas estruturas cognitivas do pensamento dos professores pelo prisma da transformação (ou seja, melhoria) da atividade profissional. Mas a análise mais completa deve incluir toda a rica experiência de interação não só com os alunos, mas também com o meio social local, afetando direta ou indiretamente as atividades educativas dos alunos e seu progresso acadêmico.
image/svg+xmlAprendizagem transformacional de professores: Uma análise da eficácia RPGERevista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029 DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165575Os portfólios de programas de treinamento de professores foram criados não para formar competências profissionais claras, mas para mudar o tipo de pensamento e comportamento estabelecidos. Entendemos que a eficácia de tal programa é difícil de medir. Os resultados do treinamento são manifestados a longo prazo, afetam o comportamento e os padrões de pensamento das pessoas. Considerando esta circunstância, utilizamos métodos indiretos: os testes especiais que os alunos passaram antes e depois do desenvolvimento profissional; monitoramento do comportamento dos professores no processo de ensino; observação da reação dos alunos e dos alunos no processo de aprendizagem, que foram ensinados por professores que passaram no treinamento avançado; avaliação da eficácia do curso de treinamento avançado pelos próprios alunos usando um questionário ou usando alguma discussão aberta. Resultados e discussão Os resultados do controle de entrada mostraram o seguinte: 1) falta de compreensão da importância de identificar e analisar os problemas pedagógicos existentes do professor em uma média de 83% dos entrevistados; 2) falta de compreensão de que, para resolver seus próprios problemas pedagógicos, é necessário mudar suas qualificações pedagógicas - 78%; 3) falta de habilidade e desejo de analisar a qualidade dos cursos ensinados - 73%; 4) falta de desejo de aplicar em sua prática os conhecimentos e experiência adquiridos em cursos de treinamento avançado - 69%. Era preciso afirmar que o número esmagador de professores considera que a principal causa dos problemas pedagógicos é a falta de motivação para aprender entre os alunos, eles não veem a importância de seu próprio desenvolvimento profissional. Os professores têm um estereótipo estável: a motivação dos estudantes e dos alunos para estudar não se associa à qualificação do professor. A avaliação das mudanças foi feita em etapas, formuladas em (MEZIROW, 1981): (1) aprenderam a definição de um dilema específico desorientador: 83 % (de acordo com estimativas dos cursos de aperfeiçoamento profissional); 78 % mostraram a observação do comportamento dos professores no processo de ensino; 65 % mostraram a observação da reação dos alunos no processo de aprendizagem, que treinaram professores que completaram treinamento avançado; (2) dominaram a autoanálise de suas próprias ações e experiências para trabalhar com sentimentos de culpa ou vergonha - 56%, 51%, 45%, respectivamente; (3) dominaram a avaliação crítica das suposições teóricas existentes - 66%, 65%, 58%, respectivamente;
image/svg+xmlSergey SHISHOV; Saida POPEY-OOL; Alma ABYLKASYMOVA; Valentina KALNEI e Elena RYAKHIMOVA RPGERevista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029 DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165576(4) 48%, 45%, 41% dos alunos, respectivamente, foram capazes de compreender e aceitar (parcial ou totalmente) a necessidade de mudanças; (5) estudamos as opções de ações e relacionamentos profissionais (role-playing) - 75%, 70%, 63%, respectivamente; (6) aprenderam a formar um sistema (cursos) de ações - 64%, 62%, 56%, respectivamente; (7) adquiriram conhecimentos e habilidades para a implementação de planos profissionais - 82%, 77%, 72%, respectivamente; (8) dominaram a habilidade de trabalhar em novas funções profissionais - 74%, 69%, 67%, respectivamente; (9) formou novas competências de atividade profissional - 53%, 51%, 48%, respectivamente; (10) integraram novas competências e habilidades de atividade profissional no ambiente educacional existente - 48%, 45%, 38%, respectivamente. A pesquisa realizada por questionário sobre o conteúdo adquirido do curso de atualização em educação transformadora mostrou um nível de assimilação de 90-95%. No entanto, os autores concluíram que este indicador não está correlacionado com mudanças no comportamento profissional. Os professores acreditam que os cursos os ajudam a compreender melhor a natureza e as tecnologias do aprendizado. Eles lhes permitem modelar o processo educacional com base nas habilidades dos alunos. Eles também dão uma enorme experiência de comunicação com outros professores, constroem um sistema de interações profissionais para resolver certas situações problemáticas. Muitos receberam apoio moral e psicológico de colegas. Isto contribui para o desenvolvimento de um senso de comunidade e enriquece a experiência dos professores. A grande maioria (até 80%) dos professores que participaram do treinamento transformacional ficaram surpresos, chocados e confusos com novas ideias e outras experiências profissionais. O "constrangimento" emocional ajudou-os a dominar novas informações e aprender novas tecnologias educacionais (tanto sociais quanto tecnológicas). O número de tópicos relacionados ao sentimento de desorientação variou desde a compreensão do equipamento material do processo educacional que cria desigualdade no ambiente educacional, até o esclarecimento das circunstâncias de cyberbullyingentre os estudantes e a oposição a suas próprias ideias sobre o ensino à distância. Cada um desses dilemas desorientadores levou os professores a uma nova compreensão do processo educacional, a uma nova percepção e a mudanças na prática. Segundo os autores, é precisamente esse
image/svg+xmlAprendizagem transformacional de professores: Uma análise da eficácia RPGERevista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029 DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165577desenvolvimento profissional que pode lançar dúvidas sobre a experiência passada da atividade profissional que é entendida como aprendizagem transformacional. Conclusão No decorrer de nosso trabalho, concluímos que o modelo de aprendizagem transformacional deve ser baseado não em aulas clássicas (palestras e seminários), mas em fóruns de discussão e trabalhos em grupo, durante os quais os professores compartilham suas experiências e abordagens analíticas sob a forma de pontos de vista alternativos sobre a prática existente da atividade profissional. Durante os cursos de treinamento para professores, os organizadores do curso devem se preocupar com a percepção dos professores sobre as idéias de transformação da atividade profissional, bem como seu impacto na prática das atividades de aprendizagem em uma organização educacional. Os dados são coletados após a realização dos cursos, através da análise de documentos contábeis, pesquisas e entrevistas. Nossa experiência mostra que a aprendizagem transformacional tem um impacto significativo não apenas no desenvolvimento profissional dos professores, mas também na concepção das aulas, com foco em uma interação mais profunda do professor com os alunos e uma avaliação adequada dos resultados das atividades. A posição-chave da pesquisa é o "estudo" do processo educacional e os significados que professores, alunos e seus pais atribuem à situação educacional. A tarefa do supervisor científico do curso de treinamento avançado é ajudar os professores que participam do treinamento transformacional a integrar com sucesso as tecnologias educacionais clássicas e inovadoras. E seus estudos de avaliação são baseados em métodos colegialmente estabelecidos de coleta de informações, onde os professores são participantes de pleno direito. Durante o treinamento, o pesquisador, assim como o próprio professor, devem responder a várias perguntas: (1) se o professor percebeu o dilema desorientador; (2) se o professor compreendeu a auto avaliação crítica de suas suposições inconscientes; (3) se o desenvolvimento do discurso ocorreu no trabalho sobre o dilema; (4) se o professor desenvolveu uma autorreflexão dos processos de sua interação com os alunos; (5) se o professor desenvolveu um plano para a implementação das ideias desenvolvidas e adquiriu nível de abrangência; (6) se o professor foi capaz de mudar a prática das atividades educacionais dos alunos, se não, por quê. Os resultados do trabalho sobre as respostas recebidas (na forma de pesquisas, currículos e documentação de relatórios) permitem que os organizadores do
image/svg+xmlSergey SHISHOV; Saida POPEY-OOL; Alma ABYLKASYMOVA; Valentina KALNEI e Elena RYAKHIMOVA RPGERevista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029 DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165578treinamento transformacional melhorem a si mesmos em suas atividades profissionais. Como o desempenho acadêmico bem sucedido dos estudantes pode ser influenciado por muitos fatores que nem sempre são refletidos: estes são circunstâncias naturais, aleatórias e (ou) situacionalmente repetitivas. REFERÊNCIAS ABYLKASSYMOVA, A. E. et al. Development of public consciousness in pedagogical education in Russia and Kazakhstan. In: Psychology and Education - ICPE 2018: International Conference on Psychology and Education. “The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences EpSBS”. London, UK: ISO London Limited, 2018. ISBN: 978-1-80296-048-8. p. 18. ABYLKASSYMOVA, A. E.; KALNEI, V. A.; SHISHOV, S. E. Formation of public consciousness, spiritual and moral culture of students in the system of continuous pedagogical education. Journal of History Culture and Art Research, v. 7, n. 1, p. 2633, 2018. DOI: http://dx.doi.org/10.7596/taksad.v7i1.1460 ABYLKASSYMOVA, A. E.; POPEY-OOL, S. K.; SHISHOV, S. E. On the theory of personal identification in the system of continuous pedagogical education (analysis of foreign experience). Bulletin of National Academy of Sciences of the Republic of Kazakhstan, v. 3, n. 379, p. 186-197, 2019. ACHIEVE. Final next generation science standards released. 9 Apr. 2013. Available: https://www.achieve.org/next-generation-science-standards-released. Access: 10 May 2021. ARALOVA, E. V. et al. Current youth policy in the cultural and spiritual continuum of Russia. Dilemas contemporáneos: Educación, Política y Valores, v. 7, n. 1, p. 118, 2019. BOEHNER, J. A. No child left behind act of 2001. Rept. 107-63. In: Report of the Committee on Education and the Workforce House of Representatives. Washington D.C.: US Government Printing Office, 2001. DARLING-HAMMOND, L.; MCLAUGHLIN, M. W. Policies that support professional development in an era of reform. Phi Delta Kappan, v. 92, n. 6, p. 81-92, 2011. DEDE, C. (Ed.). Online professional development for teachers:emerging models and methods. Cambridge, MA: Harvard Education Press, 2006. IVANOVA, O. M. et al. Social institutes in the system of person's socialization in present-day Russia. Dilemas contemporáneos: Educación, Política y Valores, v. 7, n.S10, p. 69, 2019. KINZER, C.; TAFT, L. What’s best for our students?Outcomes are the driving force at one high-achieving elementary school. Journal ofStaff Development, v. 33, n. 5, p. 18-20, 2012. KURBAKOVA, S. N. et al. Information technologies in education: Application of stream technologies. Revista Inclusiones, v. 7, no. S4-6, p. 265-278, 2020.
image/svg+xmlAprendizagem transformacional de professores: Uma análise da eficácia RPGERevista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029 DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165579MEZIROW, J. A critical theory of adult learning and education. Adult Education Quarterly, v. 32, n. 1, p. 3-34, 1981. MEZIROW, J. Transformation theory and cultural context: A reply to Clark and Wilson. Adult Education Quartetly, v. 41, n. 3, p.188-192, l991. U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION. Race to the top program: Executive summary. Washington, D.C., 2009. Disponível em: https://cis.msjc.edu/courses/evoc/639/Resources/RaceToTheTopExecutiveSummary.pdf. Acesso em: 10 maio 2021. VERMUNT, J. D. et al. The impact of lesson study professional development on the quality of teacher learning. Teaching and Teacher Education, v. 81, n. 1, p. 61-73, 2019. https://doi.org/10.1016/j.tate.2019.02.009Como referenciar este artigoSHISHOV, S.; POPEY-OOL, S.; ABYLKASYMOVA, A.; KALNEI, V.; RYAKHIMOVA, E. Aprendizagem transformacional de professores: Uma análise da eficácia. Revista online de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029. DOI: https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.16557 Submetido em:01/11/2021 Revisões requeridas em: 20/12/2021 Aprovado em: 17/02/2022 Publicado em: 31/03/2022 Gestão de traduções e versões: Editora Ibero Americana de Educação
image/svg+xmlTransformational learning of teachers: An analysis of the effectivenessTRANSFORMATIONAL LEARNING OF TEACHERS: AN ANALYSIS OF THEEFFECTIVENESSAPRENDIZAGEM TRANSFORMACIONAL DE PROFESSORES: UMA ANÁLISE DAEFICÁCIAAPRENDIZAJE TRANSFORMACIONAL DE DOCENTES: UN ANÁLISIS DE LAEFICACIASergeySHISHOV1SaidaPOPEY-OOL2AlmaABYLKASYMOVA3Valentina KALNEI4ElenaRYAKHIMOVA5ABSTRACT: The authors of the article consider transformational education as a formation ofsustainable professional development. Its appearance is associated with attempts to resolvemany crises states of society, which indicate the destructive phenomena of any society,regardless of its socio-economic formation and political model of social development. Manyscientists recognize that a more sustainable model of human development can be achievedthrough education. However, the classical learning model, which has shown its effectivenessin the past centuries, is now experiencing powerful pressure from modern informationtechnologies. This article introduces readers to its main and universal theoretical and researchpositions. Since the practice of implementing transformational learning can vary not onlydepending on the conceptual approaches, but also the basic cultural features of the countryimplementing it. The article describes the results of transformational professionaldevelopment of teachers in Russia and Kazakhstan, proving its effectiveness.1K. G. Razumovsky Moscow State University of Technologies and Management, Moscow – Russia. Professor.ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8742-9082. E-mail: seshishov@mail.ru 2K. G. Razumovsky Moscow State University of Technologies and Management, Moscow – Russia. AssociateProfessor. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2729-2712. E-mail: saida.popey-ool@yandex.ru 3Abay Kazakh National Pedagogical University, Almaty - Kazakhstan. Professor. ORCID:https://orcid.org/0000-0001-6662-8130. E-mail: alma.abylkasymova@yandex.ru 4Russian International Academy for Tourism, Khimky, Moscow region – Russia. Professor. ORCID:https://orcid.org/0000-0002-0423-2023. E-mail: val.kalnei@yandex.ru 5Academy of Public Administration, Moscow - Russia. Professor. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6744-1458. E-mail: elena.ryakhimova@yandex.ru RPGE– Revista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, Mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165571
image/svg+xmlSergey SHISHOV; Saida POPEY-OOL; Alma ABYLKASYMOVA; Valentina KALNEI and Elena RYAKHIMOVAKEYWORDS: Transformational education. Sustainable professional development. Learningmodel.RESUMO: Os autores do artigo consideram a educação transformacional como umaformação para o desenvolvimento profissional sustentável. Seu surgimento está associado àstentativas de resolução de muitos estados de crise da sociedade, que indicam fenômenosdestrutivos em qualquer sociedade, independentemente de sua formação socioeconômica emodelo político de desenvolvimento social. Muitos cientistas reconhecem que um modelomais sustentável de desenvolvimento humano pode ser alcançado por meio da educação. Noentanto, o modelo clássico de aprendizagem, que mostrou sua eficácia nos séculos passados,agora sofre uma forte pressão das modernas tecnologias da informação. Este artigoapresenta aos leitores suas principais e universais posições teóricas e de pesquisa. Uma vezque a prática de implementar a aprendizagem transformacional pode variar não apenasdependendo das abordagens conceituais, mas também das características culturais básicasdo país que a implementa. O artigo descreve os resultados do desenvolvimento profissionaltransformacional de professores na Rússia e no Cazaquistão, comprovando sua eficácia.PALAVRAS-CHAVE: Educação transformacional. Desenvolvimento profissionalsustentável. Modelo de aprendizagem.RESUMEN: Los autores del artículo consideran la educación transformacional como unaformación de desarrollo profesional sostenible. Su aparición está asociada con los intentosde resolver muchos estados de crisis de la sociedad, que indican los fenómenos destructivosde cualquier sociedad, independientemente de su formación socioeconómica y modelopolítico de desarrollo social. Muchos científicos reconocen que se puede lograr un modelomás sostenible de desarrollo humano a través de la educación. Sin embargo, el modelo deaprendizaje clásico, que ha demostrado su eficacia en los últimos siglos, ahora estáexperimentando una fuerte presión por parte de las modernas tecnologías de la información.Este artículo introduce a los lectores a sus posiciones teóricas y de investigación principalesy universales. Dado que la práctica de implementar el aprendizaje transformacional puedevariar no solo según los enfoques conceptuales, sino también las características culturalesbásicas del país que lo implementa. El artículo describe los resultados del desarrolloprofesional transformador de los docentes en Rusia y Kazajstán, demostrando su eficacia.PALABRAS CLAVE: Educación transformacional. Desarrollo profesional sostenible.Modelo de aprendizaje.IntroductionNone of the teachers will be able to deny the changes in education caused by the"interference" of digital technologies in educational activities (ABYLKASSYMOVA;POPEY- OOL; SHISHOV, 2019; KURBAKOVA et al., 2020). If earlier the problem of thequality of education was of interest only to some countries, then in the modern digital eraalmost everybody is talking about it (ABYLKASSYMOVA; KALNEI; SHISHOV, 2018). RPGE– Revista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, Mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165572
image/svg+xmlTransformational learning of teachers: An analysis of the effectivenessFor the first time, transformational learning was mentioned in the framework of theMezirou study in the 70s of the twentieth century (MEZIROW, 1981;1991), which analyzesthe experience of teaching women who returned to education after a break. Since that time, alarge number of studies have been conducted that identify institutional, social and culturalchanges in the lives of individuals, social groups and society as a whole. Therefore, adultlearning with a profound understanding of its processes were called transformative. The concept of transformative learning gained particular popularity at the end of theXX and at the beginning of the XXI century, in association with the mention in governmentregulations (ACHIEVE, 2013; BOEHNER, 2001; U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION,2009). To implement the program, the parameters of a "highly effective teacher" were set,whose students demonstrate an increase in academic performance during the academic year,and the educational organization improves the indicators from year to year. Many studies have shown that there is a correlation between the effectiveness ofteaching and academic performance at the university (KINZER; TAFT, 2012). In other words,teachers "revised" their own experience (ABYLKASSYMOVA et al., 2018) and learningstrategy, as their students acquire their knowledge in a qualitatively new educationalenvironment (DARLING-HAMMOND; MCLAUGHLIN, 2011). Teachers neededpedagogical support for the "transfer" of new knowledge into practice. In other words, newknowledge is not always transformed into the practice of educational activities due to themany social and cultural conditions in which teachers conduct educational activities.Consequently, the potential for professional development was lost due to many (not alwaysdepending on the teacher) circumstances, since the educational environment carries a lot of"conditions" that have influence on the academic performance of students (IVANOVA et al.,2019). High-quality professional development of a teacher is both the courage to challengethe existing practice of educational activities, and the ability to overcome psychological andsocial problems of education in modern conditions of digitalization (ARALOVA et al., 2019).The teacher is forced to consider both the social attitude to learning in his region, and theexperience of previous generations, and the need to implement the acquired knowledge inpractice of real life (VERMUNT et al., 2019). Therefore, only serious changes in pedagogicalpractice can solve "ingrained" educational problems (DEDE, 2006). And such a concept isbeing developed "in the theory of transformative learning".RPGE– Revista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, Mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165573
image/svg+xmlSergey SHISHOV; Saida POPEY-OOL; Alma ABYLKASYMOVA; Valentina KALNEI and Elena RYAKHIMOVAMaterials and methodsThe efficiency assessment was carried out based on the Moscow State University ofTechnologies and Management named after K. G. Razumovsky, the Russian InternationalAcademy of Tourism, the Abai Kazakh National Pedagogical University and the Academy ofSocial Management of the Moscow Region. There were 4 approaches to assessing the qualityof teachers' professional development results: assessment of the level of knowledge at thebeginning and at the end of the professional development course (evaluation of the degree ofmastery of professional knowledge was carried out, teachers and students participated,classical forms of examination and testing were used); assessment of the acquired skills inreal situations of pedagogical practice (assessment was carried out by the head of the studentsix months after training, it was assumed that the knowledge was already used in practice);assessment of changes in the parameters of the organization's activity under the influence ofteacher training (it is worth recognizing that today there are no convincing methods ofcomplex analysis that unambiguously link the degree of influence of training on theparameters of the organization's activity, therefore, an assessment of the results of trainingand the requirements of the functioning and development of the organization was carried out;an economic assessment of the feasibility of teacher training for the growth of additionalincome was also considered, but after fruitless attempts to detect correlations, it was decidedto abandon this approach.As the main idea of the teacher training courses, "Transformational Training" wasused, which explains the nature of pedagogical activity from two positions (in relation to areasof training): 1) as a learning tool for acquiring new skills and abilities to solve certain socio-technological problems; 2) as a structure of communicative interactions, for theimplementation of socially significant "meanings of being", that is, ideals and moral feelings("love", "justice", "independence", "work", "purposefulness", "democracy of public relationsand the distribution of social benefits") (MEZIROW, 1981). In other words, the theory oftransformational learning analyzes the change in the cognitive structures of teachers' thinkingthrough the prism of transformation (i.e., improvement) of professional activity. But the mostcomplete analysis should include all the rich experience of interaction not only with students,but also with the local social environment, directly or indirectly affecting the educationalactivities of students and their academic progress. Teacher training syllabus portfolios were created not to form clear professionalcompetencies, but to change the established type of thinking and behavior. We understoodRPGE– Revista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, Mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165574
image/svg+xmlTransformational learning of teachers: An analysis of the effectivenessthat the effectiveness of such a program is difficult to measure. The results of training aremanifested in the long term, affect the behavior and thinking patterns of people. Consideringthis circumstance, we used indirect methods: the special tests that students passed before andafter professional development; monitoring the behavior of teachers in the teaching process;observation of the reaction of students and schoolchildren in the learning process, who weretaught by teachers who passed advanced training; assessment of the effectiveness of theadvanced training course by the students themselves using a questionnaire or using some opendiscussion.Results and discussionThe results of the input control showed the following: 1) lack of understanding of theimportance of identifying and analyzing the teacher's existing pedagogical problems in anaverage of 83 % of respondents; 2) lack of understanding that in order to solve their ownpedagogical problems, it is necessary to change their pedagogical qualifications – 78 %; 3)lack of skill and desire to analyze the quality of the taught courses – 73 %; 4) lack of desire toapply in their practice the knowledge and experience acquired at advanced training courses –69 %. It had to be stated that the overwhelming number of teachers consider the main cause ofpedagogical problems to be the lack of motivation for learning among students, they do notsee the importance of their own professional development. Teachers have a stable stereotype:the motivation of students and schoolchildren to study does not associate with thequalification of the teacher.Evaluation of changes were carried out in stages, formulated in (MEZIROW, 1981): (1) have learned the definition of a specific disorienting dilemma: 83 % (according toestimates of the courses of improvement of professional skill); 78 % showed the observationof the behavior of teachers in the teaching process; 65 % showed observation of the reactionof the students in the learning process, which trained teachers completed advanced training; (2) mastered self-analysis of their own actions and experiences to work with feelingsof guilt or shame – 56%, 51%, 45%, respectively; (3) mastered the critical assessment of existing theoretical assumptions - 66%, 65%,58%, respectively; (4) 48%, 45%, 41% percent of learners respectively, were able to comprehend andaccept (partially or completely) the need for changes; RPGE– Revista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, Mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165575
image/svg+xmlSergey SHISHOV; Saida POPEY-OOL; Alma ABYLKASYMOVA; Valentina KALNEI and Elena RYAKHIMOVA(5) we studied the options of professional (role-playing) actions and relationships -75%, 70%, 63%, respectively; (6) they learned how to form a system (courses) of actions - 64%, 62%, 56%,respectively; (7) acquired knowledge and skills for the implementation of professional plans - 82%,77%, 72%, respectively; (8) mastered the skill of working out new professional roles - 74%, 69%, 67%,respectively; (9) formed new competencies of professional activity - 53%, 51%, 48%, respectively;(10) integrated new competencies and skills of professional activity into the existingeducational environment - 48%, 45%, 38%, respectively.The conducted questionnaire survey of the acquired content of the refresher course intransformative education showed a level of assimilation of 90-95%. However, the authorsconcluded that this indicator does not correlate with changes in professional behavior.Teachers believe that the courses help them to better understand the nature andtechnologies of learning. They allow them to model the educational process based on theabilities of students. They also give a huge experience of communicating with other teachers,build a system of professional interactions to resolve certain problematic situations. Manyreceived moral and psychological support from colleagues. This contributes to thedevelopment of a sense of community and enriches the experience of teachers.The vast majority (up to 80%) of teachers who participated in transformationaltraining were surprised, shocked and confused by new ideas and other professionalexperience. Emotional "embarrassment" helped them to master new information and learnnew educational technologies (both social and technological). The number of topics related tothe feeling of disorientation ranged from understanding the material equipment of theeducational process that creates inequality in the educational environment, to clarifying thecircumstances of cyber bullying among students, and to opposing their own ideas aboutdistance learning. Each of these disorienting dilemmas has led teachers to a newunderstanding of the educational process, to a new perception and to changes in practice.According to the authors, it is precisely such professional development that can cast doubt onthe past experience of professional activity that is understood as transformational learning.ConclusionsRPGE– Revista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, Mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165576
image/svg+xmlTransformational learning of teachers: An analysis of the effectivenessIn the course of our work, we concluded that the model of transformational learningshould be based not on classical (lecture and seminar) classes, but on discussion forums andgroup work, during which teachers share their experience and analytical approaches in theform of alternative points of view on the existing practice of professional activity. During the training courses for teachers, the organizers of the course should beconcerned about the perception of teachers of the ideas of transformation of professionalactivity, as well as their impact on the practice of learning activities in an educationalorganization. The data is collected after the courses are conducted through the analysis ofaccounting documents, surveys and interviews. Our experience shows that transformational learning has a significant impact not onlyon the professional development of teachers, but also on the design of classes, focused on amore in-depth interaction of the teacher with students and an adequate assessment of theresults of activities. The key research position is the "study" of the educational process and the meaningsthat teachers, students and their parents attribute to the educational situation. The task of thescientific supervisor of the advanced training course is to help teachers participating intransformational training successfully integrate classical and innovative educationaltechnologies. And his evaluation studies are based on collegially established methods ofcollecting information, where teachers are full-fledged participants in it. During the training, the researcher, as well as the teacher himself, must answer severalquestions: (1) did the teacher realize the disorienting dilemma; (2) did the teacher comprehendthe critical self-assessment of his unconscious assumptions; (3) did the development of thediscourse occur in the work on the dilemma; (4) whether the teacher has developed self-reflection of the processes of his interaction with students; (5) whether the teacher hasdeveloped a plan for the implementation of the developed ideas and acquired level ofcomprehensiveness; (6) whether the teacher was able to change the practice of students'educational activities, if not, why. The results of work on the received answers (in the form ofsurveys, curricula and reporting documentation) allows the organizers of transformationaltraining to improve themselves in their professional activities. Since the successful academicperformance of students can be influenced by many factors that are not always reflected: theseare natural, random and (or) situationally repeating circumstances.REFERENCESRPGE– Revista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, Mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165577
image/svg+xmlSergey SHISHOV; Saida POPEY-OOL; Alma ABYLKASYMOVA; Valentina KALNEI and Elena RYAKHIMOVAABYLKASSYMOVA, A. E. et al. Development of public consciousness in pedagogical education in Russia and Kazakhstan. In: Psychology and Education - ICPE 2018: International Conference on Psychology and Education. “The European Proceedings of Social& Behavioural Sciences EpSBS”. London, UK: ISO London Limited, 2018. ISBN: 978-1-80296-048-8. p. 1–8.ABYLKASSYMOVA, A. E.; KALNEI, V. A.; SHISHOV, S. E. Formation of public consciousness, spiritual and moral culture of students in the system of continuous pedagogicaleducation. Journal of History Culture and Art Research, v. 7, n. 1, p. 26–33, 2018. DOI: http://dx.doi.org/10.7596/taksad.v7i1.1460ABYLKASSYMOVA, A. E.; POPEY-OOL, S. K.; SHISHOV, S. E. On the theory of personal identification in the system of continuous pedagogical education (analysis of foreign experience). Bulletin of National Academy of Sciences of the Republic of Kazakhstan, v. 3, n. 379, p. 186-197, 2019.ACHIEVE. Final next generation science standards released. 9 Apr. 2013. Available: https://www.achieve.org/next-generation-science-standards-released. Access: 10 May 2021.ARALOVA, E. V. et al. Current youth policy in the cultural and spiritual continuum of Russia. Dilemas contemporáneos: Educación, Política y Valores, v. 7, n. 1, p. 118, 2019.BOEHNER, J. A. No child left behind act of 2001. Rept. 107-63. In: Report of the Committee on Education and the Workforce House of Representatives. Washington D.C.: US Government Printing Office, 2001.DARLING-HAMMOND, L.; MCLAUGHLIN, M. W. Policies that support professional development in an era of reform. Phi Delta Kappan, v. 92, n. 6, p. 81-92, 2011.DEDE, C. (Ed.). Online professional development for teachers:emerging models and methods. Cambridge, MA: Harvard Education Press, 2006.IVANOVA, O. M. et al. Social institutes in the system of person's socialization in present-dayRussia. Dilemas contemporáneos: Educación, Política y Valores, v. 7, n.S10, p. 69, 2019.KINZER, C.; TAFT, L. What’s best for our students? Outcomes are the driving force at one high-achieving elementary school. Journal ofStaff Development, v. 33, n. 5, p. 18-20, 2012.KURBAKOVA, S. N. et al. Information technologies in education: Application of stream technologies. Revista Inclusiones, v. 7, no. S4-6, p. 265-278, 2020.MEZIROW, J. A critical theory of adult learning and education. Adult Education Quarterly,v. 32, n. 1, p. 3-34, 1981.MEZIROW, J. Transformation theory and cultural context: A reply to Clark and Wilson. Adult Education Quartetly, v. 41, n. 3, p.188-192, l991.U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION. Race to the top program: Executive summary. Washington, D.C., 2009. Available:RPGE– Revista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, Mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165578
image/svg+xmlTransformational learning of teachers: An analysis of the effectivenesshttps://cis.msjc.edu/courses/evoc/639/Resources/RaceToTheTopExecutiveSummary.pdf. Access: 10 May 2021.VERMUNT, J. D. et al. The impact of lesson study professional development on the quality of teacher learning. Teaching and Teacher Education, v. 81, n. 1, p. 61-73, 2019. https://doi.org/10.1016/j.tate.2019.02.009RPGE– Revista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, Mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.165579
image/svg+xmlSergey SHISHOV; Saida POPEY-OOL; Alma ABYLKASYMOVA; Valentina KALNEI and Elena RYAKHIMOVAHow to reference this articleSHISHOV, S.; POPEY-OOL, S.; ABYLKASYMOVA, A.; KALNEI, V.; RYAKHIMOVA,E. Transformational learning of teachers: an analysis of the effectiveness. Revista online dePolítica e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, Mar. 2022. e-ISSN:1519-9029. DOI: https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.16557Submitted:01/11/2021Required revisions: 20/12/2021Approved: 17/02/2022Published: 31/03/2022RPGE– Revista on line de Política e Gestão Educacional, Araraquara, v. 26, n. esp. 2, e022059, Mar. 2022. e-ISSN: 1519-9029DOI:https://doi.org/10.22633/rpge.v26iesp.2.1655710