O acesso da comunidade surda aos serviços de saúde: mãos que falam

Nicole Lira Melo Ferreira; Izabelly Correia dos Santos Brayner

doi:10.26673/tes.v17i00.15169

Authors

Nicole Lira Melo Ferreira Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP), Recife – PE https://orcid.org/0000-0002-7295-0721
Izabelly Correia dos Santos Brayner Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP), Recife – PE https://orcid.org/0000-0003-1102-9944

DOI:

https://doi.org/10.26673/tes.v17i00.15169

Keywords:

LIBRAS, Access to health services, Communication barriers, Equity in health

Abstract

This research aimed to analyze bibliographic research on the main difficulties and obstacles faced by the deaf community in accessing health services. This is a literature review, considering publications published between 2001 and 2020. We noticed unpreparedness in healthcare for deaf patients due to the lack of trained healthcare professionals to serve them through Sign Language or even due to the absence of LIBRAS interpreters available in healthcare services. It is essential that health professionals and students are made aware of quality care for deaf patients and encourage the implementation of the LIBRAS study in the programmed content of undergraduate courses in the health area to facilitate professional-patient interaction.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Nicole Lira Melo Ferreira, Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP), Recife – PE

Graduanda em Medicina.

Izabelly Correia dos Santos Brayner, Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP), Recife – PE

Professora Assistente II. Doutorado em Ciências da Linguagem (UNICAP).

References

BRASIL. Lei n. 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas portadoras de deficiência ou com mobilidade reduzida e dá outras providências. Brasília, DF, 2000. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l10098.htm. Acesso em: 10 dez. 2020.

BRASIL. Lei n. 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República, 2002. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10436.htm. Acesso em: 10 out. 2020.

BRASIL. Decreto n. 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Brasília, DF: Presidência da República, 2005. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm. Acesso em: 11 out. 2020.

CAVAGNA, V. M. et al. O paciente surdo e suas vivências no sistema de saúde: uma interface com a enfermagem. Rev. Enferm. Atual In Derme, v. 80, n. 18, 2017. Disponível em: https://revistaenfermagematual.com.br/index.php/revista/article/view/345. Acesso em: 10 out. 2020.

FRANÇA, E. G. et al. Dificuldades de profissionais na atenção à saúde da pessoa com surdez severa. Cienc. enferm, v. 22, n. 3, p. 107-116, set. 2016. Disponível em: https://scielo.conicyt.cl/pdf/cienf/v22n3/0717-9553-cienf-22-03-00107.pdf. Acesso em: 25 nov. 2020.

GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2010.

IBGE. Censo Demográfico: 2010. Disponível em: www.ibge.gov.br. Acesso em: 15 nov. 2020.

MACHADO, W. C. A. et al. Língua de sinais: como a equipe de enfermagem interage para cuidar de clientes surdos? Rev. Pesqui. (Univ. Fed. Estado Rio J., Online), v. 5, n. 3, p. 283-292, jul./set. 2013. Disponível em: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-683564. Acesso em: 27 nov. 2020.

MACHADO, W. C. A. et al. The search for Brazilian sign language course: a descriptive exploratory study. Online Braz. J. Nurs., v. 11, n. 2, ago. 2012. Disponível em: http://www.objnursing.uff.br/index.php/nursing/article/view/3664. Acesso em: 28 nov. 2020.

MOURA, R. S. et al. A língua brasileira de sinais como disciplina obrigatória na graduação em enfermagem: opiniões dos discentes. Rev. Enferm. Atenção Saúde, v. 8, n. 1, p. 71-80, jan./jul. 2019. Disponível em: http://seer.uftm.edu.br/revistaeletronica/index.php/enfer/article/view/3012. Acesso em: 13 nov. 2020.

PERNAMBUCO. Lei n. 17.029, de 18 de agosto de 2020. Garante o direito à presença de Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais LIBRAS durante o trabalho de parto, parto e pós-parto imediato, nos hospitais, maternidades, casas de parto e estabelecimentos similares da rede pública e privada de saúde do Estado de Pernambuco. Recife, PE: Assembleia Legislativa do Estado de Pernambuco, 2020. Disponível em: https://legis.alepe.pe.gov.br/texto.aspx?id=51556. Acesso em: 10 dez. 2020.

SANCHES, I. C. B. et al. O papel do enfermeiro frente ao paciente surdo. Rev. Enferm. UFPE online, v. 13, n. 3, p. 858-862, mar. 2019. Disponível em https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/biblio-1015888. Acesso em: 13 dez. 2020.

STROBEL, K. História da educação dos surdos. Texto-base do curso de Licenciatura em Letras/Libras. Florianópolis: UFSC, 2009. Disponível em: http://www.libras.ufsc.br/colecaoLetrasLibras/eixoFormacaoEspecifica/historiaDaEducac aoDeSurdos/assets/258/TextoBase_HistoriaEducacaoSurdos.pdf. Acesso em: 19 nov. 2020.