Os manifestos futuristas em português: reflexões sobre uma ausência

Autores

  • Andréia Guerini UFSC – Universidade Federal de Santa Catarina /Florianópolis – SC
  • Rafael Zamperetti Copetti UFSC – Universidade Federal de Santa Catarina /Florianópolis – SC

Palavras-chave:

Tradução, Literatura italiana, Futurismo

Resumo

Levando-se em consideração a pouca presença de textos futuristas em língua portuguesa, neste artigo discutimos, a partir de reflexões de Terry Eagleton, Lawrence Venuti e outros, sobre a quase total ausência destes textos traduzidos para a nossa língua.

Downloads

Edição

v. 50 n. 1 (2010)

Seção

Vanguardas literárias do século XX

Licença

Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da Revista de Letras. Os originais deverão ser acompanhados de documentos de transferência de direitos autorais contendo assinatura dos autores.

É vedada a submissão integral ou parcial do manuscrito a qualquer outro periódico.

A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores.

É vedada a tradução para outro idioma sem a autorização escrita do Editor ouvida a Comissão Editorial.