Um lance de dados: contrapontos à sinfonia haroldiana

Autores

  • Álvaro Faleiros

Palavras-chave:

Haroldo de Campos, Stéphane Mallarmé, Un coup de dês - tradução, Un coup de dés - translation

Resumo

Em 1975, Haroldo de Campos fez a mais conhecida tradução de Un coup de dés de Stéphane Mallarmé para o português. Neste artigo analisamos a tradução e propomos alternativas para algumas passagens.

Downloads

Edição

v. 47 n. 1 (2007)

Seção

Artigos

Licença

Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da Revista de Letras. Os originais deverão ser acompanhados de documentos de transferência de direitos autorais contendo assinatura dos autores.

É vedada a submissão integral ou parcial do manuscrito a qualquer outro periódico.

A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores.

É vedada a tradução para outro idioma sem a autorização escrita do Editor ouvida a Comissão Editorial.