A throw of dice: a counterpoint to the haroldian symphony

Authors

  • Álvaro Faleiros

Keywords:

Haroldo de Campos, Stéphane Mallarmé, Un coup de dês - tradução, Un coup de dés - translation

Abstract

In 1975, Haroldo de Campos did the most famous Un coup de dés translation, from the Stéphane Mallarmé poem to Brazilian Portuguese. In this article, we analyze this translation and we propose alternatives to some passages.

Downloads

Issue

Vol. 47 No. 1 (2007)

Section

Contributions

License

Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da Revista de Letras. Os originais deverão ser acompanhados de documentos de transferência de direitos autorais contendo assinatura dos autores.

É vedada a submissão integral ou parcial do manuscrito a qualquer outro periódico.

A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores.

É vedada a tradução para outro idioma sem a autorização escrita do Editor ouvida a Comissão Editorial.