D. Pedro II, na França:

visita indesejada ou encontro censurado?

Auteurs

  • Ronaldo Guimarães Galvão USP - Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - Programa de Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês. São Paulo – SP

Mots-clés :

Brito Broca, D. Pedro II, Georges Sand, Alphonse Karr, Crônica literária, Historiografia literária

Résumé

Este artigo propõe a leitura de uma crônica literária de Brito Broca, analisando o modo como o jornalista representou D. Pedro II, Georges Sand e Alphonse Karr em seu texto. Ao desprezar, ainda que de forma parcial, os contextos francês e brasileiro em que ocorreu a viagem do imperador à Europa, Broca dá a impressão de que tanto Sand quanto Karr negaram-se a se encontrar com D. Pedro por motivo fútil ou por capricho. A abordagem permite uma reflexão que ajuda a desmistificar os lugares-comuns em torno do modo como se construíram essas personagens na historiografia literária.

Biographie de l'auteur

Ronaldo Guimarães Galvão, USP - Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - Programa de Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês. São Paulo – SP

Mestre em Letras (2010) - Universidade de São Paulo. Departamento de Letras Modernas. Programa de Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês. Licenciado em Letras - Português/Francês (2005) - Unesp - Campus de Assis. Professor da Rede Pública de Ensino de São Paulo (municipal e estadual).

Téléchargements

Publiée

30/03/2021

Numéro

n.21 (2), 2020

Rubrique

Artigos

Licence

Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da Revista Lettres Françaises. É vedada a submissão integral ou parcial do manuscrito a qualquer outro periódico. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores. É vedada a tradução para outro idioma sem a autorização escrita do Editor ouvida a Comissão Editorial.