The historiography of the two Brazilian translations of the book Le Petit Nicolas

Authors

  • Venise Vieira Mendes UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora. Colégio de Aplicação João XXIII. Juiz de Fora - MG

Keywords:

Translation, Historiography, Translation historiography,

Abstract

This article aims to show the importance of historiography within Brazilian literary translation. It is known that Translation Historiography in Brazil is still being formed. In order to contribute to this task, we intend to collect information about the circumstances and the participants in the translation process of the only two Brazilian translations of the book Le Petit Nicolas, which allowed us to design their historiographical profile.

Downloads

Published

03/11/2016

Issue

n.17 (1), 2016

Section

Artigos

License

Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da Revista Lettres Françaises. É vedada a submissão integral ou parcial do manuscrito a qualquer outro periódico. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores. É vedada a tradução para outro idioma sem a autorização escrita do Editor ouvida a Comissão Editorial.