Historiografia das duas traduções brasileiras do livro Le Petit Nicolas

Auteurs

  • Venise Vieira Mendes UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora. Colégio de Aplicação João XXIII. Juiz de Fora - MG

Mots-clés :

Tradução, Historiografia, Historiografia da tradução,

Résumé

Este artigo pretende mostrar a importância da historiografia no âmbito da tradução literária brasileira. Sabe-se que a historiografia da tradução, no Brasil, ainda está em processo de constituição. No intuito de somar esforços nesta empreitada, buscamos levantar informações acerca das circunstâncias e atores que participaram do processo tradutório das duas únicas traduções brasileiras do livro Le petit Nicolas e que nos permitiram traçar um perfil historiográfico das mesmas.

Téléchargements

Publiée

03/11/2016

Numéro

Rubrique

Artigos