Victor Hugo na poesia brasileira de fins do século XIX

Resumo

Este artigo organiza-se em torno de um breve levantamento da presença do poeta, romancista, dramaturgo e ensaísta francês Victor Hugo (1802-1885), no Brasil, em fins do século XIX. Abordam-se poemas, prefácios, manifestos ou ensaios críticos, tomando-se a atividade poética como centro de convergência das proposições e análises formuladas. O levantamento foi organizado em torno de uma tipificação provisória, passível de relativização, cujo objetivo central é o de explicitar com alguma clareza o modo como a presença de Victor Hugo se concretiza na escrita de alguns homens de letras (poetas), formulando-se, ainda, algumas hipóteses por meio das quais se busque estabelecer sentido para o diálogo em questão. Victor Hugo é pensado como uma peça acionada pelos poetas abordados, observando-se a(s) lógica(s) que preside(m) sua movimentação, os jogos em que ela é posta em atuação, como é mobilizada, em que contextos é posta em cena e contra quais oponentes é acionada. A atividade literária é pensada como uma atividade que coloca grupos em embate, em discussão, em contraposição. Pretende-se pensar, em decorrência, qual Victor Hugo é produzido pela leitura desses poetas brasileiros do final do século XIX.