Importancia de los referentes territoriales en procesos transnacionales. Una crítica de la idea de "desterritorialización" basada en estudios de casos

Résumé

El adjetivo “desterritorializado” y otros afines suelen utilizarse frecuentemente para calificar procesos sociales contemporáneos asociados a la idea de “globalización”. Estos adjetivos, que sugieren la escasa o nula relevancia de los referentes territoriales, frecuentemente son utilizados sin ofrecer pruebas significativas al respecto. La idea de “desterritorizalización” se ha convertido en una suerte de “sentido común” y así en una respuesta a priori que obstruye la posibilidad de preguntar y por tanto de investigar. En contraposición con lo anterior, basándose en extensa investigación de campo, este artículo muestra la importancia de los referentes territoriales para numerosos y muy diversos agentes sociales, basados en una decena de países, quienes se hallan fuertemente vinculados a procesos transnacionales. El artículo muestra que globalización y transnacionalización no necesariamente implican “desterritorialización”, y que según los casos específicos y basándose en análisis cuidadosos, habría que hablar en términos de transterritorialidad, multiterritorialidad, multilocalización, o reterritorialización.