From the damsel in distress to the female hero: the wanderings of Christine Daaé in Gaston Leroux’s The Phantom Of The Opera and its last film adaptation

Auteurs

  • Caroline Navarrina de Moura UFRGS Universidade Federal do Rio Grande do Sul ‒ Programa de Pós-graduação em Letras ‒ Porto Alegre ‒ RS ‒ Brasil
  • Lis Yana de Lima Martinez UFRGS Universidade Federal do Rio Grande do Sul ‒ Instituto de Letras ‒ Programa de Pósgraduação em Letras ‒ Porto Alegre ‒ RS
  • Lucia Sá Rebello UFRGS ‒ Universidade Federal do Rio Grande do Sul ‒ Instituto de Letras ‒ Programa de Pósgraduação em Letras ‒ Brasil

Mots-clés :

Female Hero, Film, Gothic literature, The phantom of the opera,

Résumé

The Gothic genre comes to the surface as the rightful source which provided the necessary license to passionately describe the fears, terrors, and horrors that the social revolutions called forth in the name of progress. As an example of this world-wide turmoil, the objective of this article is to analyse the trajectory of the character Christine Daaé in Gaston Leroux’s The phantom of the opera (1911) and in the homonymous cinematographic adaptation of 2004 in order to investigate how the author and narrator manage to subvert Mademoiselle Daaé’s representation by making usage of Gothic elements, such as the frame of a story within a story, the resource of the unspeakable, and the dichotomy of the surface and the profound (SEDGWICK, 1986) along with the symbolism of colour in media transposition. Both the literary piece and the film adaptation illustrate the major turning point in the narrative, regarding Christine Daaé’s character due to the fact that Mademoiselle Daaé outbreaks from the character of the damsel in distress to the female hero, since she lies back on the novel structure she is inserted into, controlling the environment around her, and solving the problems and contradictions of the Gothic novel.

Bibliographies de l'auteur

Caroline Navarrina de Moura, UFRGS Universidade Federal do Rio Grande do Sul ‒ Programa de Pós-graduação em Letras ‒ Porto Alegre ‒ RS ‒ Brasil

Doutoranda em Estudos de Literatura, na linha de pesquisa Sociedade, (inter)textos literários e tradução nas
Literaturas Estrangeiras Modernas pelo PPG Letras UFRGS.

Lis Yana de Lima Martinez, UFRGS Universidade Federal do Rio Grande do Sul ‒ Instituto de Letras ‒ Programa de Pósgraduação em Letras ‒ Porto Alegre ‒ RS

Doutoranda em Estudos de Literatura pelo Programa de Pós-Graduação do Instituto de Letras UFRGS. Atua na área de Teoria, Crítica e Comparatismo tendo sua pesquisa voltada aos estudos Intemidiáticos, Intertextuais e Interdisciplinares.

Lucia Sá Rebello, UFRGS ‒ Universidade Federal do Rio Grande do Sul ‒ Instituto de Letras ‒ Programa de Pósgraduação em Letras ‒ Brasil

Professora associada do Instituto de Letras e do Programa de Pós-graduação em Letras da UFRGS.

Téléchargements

Publiée

27/02/2019

Numéro

n.47, 2018

Rubrique

O Gótico e as Mulheres

Licence

Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da revista Itinerários. É vedada a submissão integral ou parcial do manuscrito a qualquer outro periódico. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores. É vedada a tradução para outro idioma sem a autorização escrita do Editor ouvida a Comissão Editorial.