Cinema, Literature, and Painting in São Bernardo, by Leon Hirszman

Authors

  • Paulo Roberto Ramos USP – Universidade de São Paulo – Instituto de Energia e Ambiente – São Paulo – SP – Brasil. 05508-900

Keywords:

Adaptation, Cinema, Literature, Painting,

Abstract

In the movie transposition of São Bernardo (1973), novel written by Graciliano Ramos (1934), the director Leon Hirszman uses the painting as one of the formal elements to adapt the literary text to the screen. The film establishes, therefore, a dialogue with two art forms: Literature - the starting point of the film adaptation - and Painting, of which the filmmaker incorporates some of its characteristic structural elements to the formal structure of his transposition of Ramos’s novel.

Author Biography

Paulo Roberto Ramos, USP – Universidade de São Paulo – Instituto de Energia e Ambiente – São Paulo – SP – Brasil. 05508-900

Pós-doutor em literatura brasileira pela Faculade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas e Doutor em Psicologia pelo Instituto de Psicologia, ambos da Universidade de São Paulo.

Downloads

Published

16/03/2020

Issue

n. 49, 2019

Section

The cinema and its doubles

License

Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da revista Itinerários. É vedada a submissão integral ou parcial do manuscrito a qualquer outro periódico. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores. É vedada a tradução para outro idioma sem a autorização escrita do Editor ouvida a Comissão Editorial.