Socrates in Wall Street. The Parlapatões and the reception of aristophanic comedy at the beginning of Lula’s government

Authors

  • Adriane da Silva Duarte USP ‒ Universidade de São Paulo ‒ Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas ‒ Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas ‒ São Paulo ‒ SP

Keywords:

Aristophanes, Brazilian presidential election (2002), Classical reception, Parlapatões, The clouds,

Abstract

This paper intends to discuss the reception of Aristophanic comedy in contemporary Brazil by analyzing a specific staging. As nuvens e/ou um deu$ chamado dinheiro (The Clouds and / or a god called Money) was staged by the Parlapatões company in 2003, the first year of the government of Luiz Inacio Lula da Silva, to whose electoral campaign it seems to respond. This analysis will be guided by the following features: a) direct observation derived from experience as a spectator; b) consulting paratexts (the show program, press release, etc), c) theater reviews, and d) photographic and filmic records. The play will be examined from the following topics: a) genesis of the staging; b) the context of the production; c) the adopted performing solutions, thus seeking to encompass the various features of this unique assembly.

Author Biography

Adriane da Silva Duarte, USP ‒ Universidade de São Paulo ‒ Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas ‒ Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas ‒ São Paulo ‒ SP

Professora Associada de Língua e Literatura Grega junto ao Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/USP. Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq. Lider do Grupo de Pesquisa Estudos sobre o Teatrro Antigo (USP/CNPq).

Downloads

Published

21/05/2018

Issue

n.45, 2017

Section

Classics: translation and reception

License

Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da revista Itinerários. É vedada a submissão integral ou parcial do manuscrito a qualquer outro periódico. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores. É vedada a tradução para outro idioma sem a autorização escrita do Editor ouvida a Comissão Editorial.