Sócrates em Wall Street. Os Parlapatões e a recepção da comédia aristofânica no início do governo Lula

Auteurs

  • Adriane da Silva Duarte USP ‒ Universidade de São Paulo ‒ Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas ‒ Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas ‒ São Paulo ‒ SP

Mots-clés :

Aristófanes, As nuvens e/ou um deu$ chamado dinheiro, Estudos da recepção, Eleições presidenciais (2002), Parlapatões,

Résumé

Esse artigo pretende realizar o estudo da recepção da comédia aristofânica no Brasil contemporâneo através da análise de uma montagem específica. As nuvens e/ou um deu$ chamado dinheiro foi encenada pelo grupo Parlapatões, em 2003, primeiro ano do governo de Luís Inácio Lula da Silva, a cuja campanha eleitoral parece responder. Essa análise vai se pautar pelos seguintes recursos: a) observação direta, a partir da experiência como espectadora; b) consulta aos paratextos (programa do espetáculo, release para imprensa) e c) à crítica especializada veiculada em jornais e revistas de circulação nacional, além de d) contar com o suporte de registros fotográficos e fílmicos. A peça será examinada a partir dos seguintes tópicos: a) gênese do espetáculo; b) contexto em que se insere a produção; c) soluções cênicas adotadas, procurando assim abarcar as diversas características dessa montagem singular.

Biographie de l'auteur

Adriane da Silva Duarte, USP ‒ Universidade de São Paulo ‒ Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas ‒ Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas ‒ São Paulo ‒ SP

Professora Associada de Língua e Literatura Grega junto ao Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/USP. Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq. Lider do Grupo de Pesquisa Estudos sobre o Teatrro Antigo (USP/CNPq).

Téléchargements

Publiée

21/05/2018

Numéro

n.45, 2017

Rubrique

Letras clássicas: tradução e recepção

Licence

Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da revista Itinerários. É vedada a submissão integral ou parcial do manuscrito a qualquer outro periódico. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores. É vedada a tradução para outro idioma sem a autorização escrita do Editor ouvida a Comissão Editorial.