Uma experiência poética entre a regueifa da Galiza e o repente nordestino
DOI:
https://doi.org/10.29051/el.v10i00.18595Palavras-chave:
Regueifa da Galiza, Repente nordestino, Tradição poética, Intercâmbio cultural, OralidadeResumo
A regueifa remonta a tempos ancestrais, sendo uma prática que compartilha histórias e emoções de maneira espontânea e criativa. O repente, por sua vez, resulta de uma fusão de influências culturais ibéricas, indígenas e africanas, caracterizando-se pela improvisação e pela competição entre os cantadores. Essas tradições compartilham semelhanças, como a exploração de temas cotidianos e a preservação da riqueza cultural. Ambas fortalecem a identidade das comunidades e servem como plataformas para a expressão de valores e para o debate de questões sociais e políticas. Este artigo tem como objetivo analisar a interação entre essas tradições poéticas, destacando suas influências e relevâncias culturais. A metodologia adotada baseia-se em uma análise comparativa dos elementos poéticos e culturais, fundamentada em observações e experiências diretas no contexto escolar e comunitário. Projetos de intercâmbio cultural e linguístico, como o BRALIZA, exemplificam a capacidade dessas tradições de promover a compreensão e o respeito entre diferentes culturas. Assim, ao celebrar a regueifa e o repente, celebra-se não apenas a riqueza cultural que elas representam, mas também a vitalidade das comunidades que as mantêm vivas.
Downloads
Referências
CARNEIRO, M. V. O. A cultura local em sala de aula: o repente como elemento motivacional e identitário para as práticas de letramento. 2016. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, BA, 2016. Disponível em: http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/545/2/MARIA%20VALMIRENE%20%20Disserta%C3%A7%C3%A3o.pdf. Acesso em: 24 set. 2023.
COSTA, A. de S. C.; SANTANA, L. C. de; TRIGO, A. C. Qualidade do atendimento ao cliente: um grande diferencial competitivo para as organizações. Revista de Iniciação Científica – RIC Cairu, [S. l], v. 2, n. 2, p. 155-172, 2015.
ESSINGER, S. Repente. Entrevista. Disponível em: http://cliquemusic.uol.com.br/generos/ver/repente. Acesso em: 24 set. 2023.
GOMES, C. Origem e tradição das regueifas e cantares ao desafio na Galiza e em Portugal. Blogue do Minho, 2013. Disponível em: https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/701711.html. Acesso em: 24 set. 2023.
INSTITUTO HISTÓRICO E GEOGRÁFICO DE MATO GROSSO DO SUL. Repente: a arte do improviso. 2022. Disponível em: https://ihgms.org.br/artigos/repente-a-arte-do-improviso-52. Acesso em: 24 set. 2023.
LINHARES, F. Gêneros de poesia popular. Dissertação (Mestrado em Literatura e Cultura) – Universidade Estadual de Paraíba, Campina Grande, 2011.
LUCAS, Z. Origem da cantoria nordestina. Blog Cultura Popular etc., 2011. Disponível em: http://culturapopularetc.blogspot.com/2010/01/origem-da-cantoria-nordestina.html. Acesso em: 24 set. 2023.
PAÇOS, J. A volta da regueifa, uma arma carregada de futuro. Galiza Livre, 2019. Disponível em: https://www.galizalivre.com/2019/09/17/a-volta-da-regueifa-um-arma-carregada-de-futuro. Acesso em: 24 set. 2023.
PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO PARANÁ (PUCPR). Programa de Intercâmbio Cultural e Linguístico PUCPR | UFPR | Institutos Educacionais Takahashi e Kake. Curitiba: Pontifícia Universidade Católica do Paraná, 2020. Disponível em: https://www.pucpr.br/wp-content/uploads/2020/01/edital_programa_japacc83o_2020.pdf. Acesso em: 03 out. 2024.
RODRÍGUEZ, A. M. Regueifa em Bergantiños: Celestrino de Leduzo vs. Calviño de Tallo. Compostela: a Central Folque Editora, 2017.
SANCHEZ, N. O subsistema da regueifa na cultura galega atual. 2018. Dissertação (Mestrado em Literatura, Cultura e Diversidade) – Universidade Corúna, 2019. Disponível em: https://ruc.udc.es/dspace/bitstream/handle/2183/24730/Naia_Sanchez_Xian_TFM_2019.pdf?sequence=2. Acesso em: 24 set. 2023.
SANTOS, E. F. dos; MELLO, B. Á. de A. Repentista ou repetista – Boitatá. Revista do GT de Literatura Oral e Popular da ANPOLL, Londrina, n. 22, p. 179-191, 2016.
SANTOS, R. dos. A representação do Nordeste na poesia repentista. 2012. Monografia (Graduação em Letras) – Universidade Estadual da Paraíba, 2012. Disponível em: https://www.hugoribeiro.com.br/biblioteca-digital/Santos-DissertacaoApresentacao_Nordeste.pdf. Acesso em: 24 set. 2023.
SAUTCHUK, J. M. M. A poética cantada: investigação das habilidades do repentista nordestino. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, [S. l.], p. 167-182, 2019.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da Revista EntreLínguas. Os artigos publicados e as referências citadas na Revista EntreLínguas são de inteira responsabilidade de seus autores.
Transferência de direitos autorais – autorização para publicação
Caso o artigo submetido seja aprovado para publicação, já fica acordado que o(s) autor(es) autoriza(m) a UNESP a reproduzi-lo e publicá-lo na EntreLínguas, entendendo-se os termos “reprodução” e “publicação” conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (Internet), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem a consulta, desde que haja a citação ao texto consultado. Essa autorização de publicação 328 EntreLínguas, Araraquara, v. 1, n .2, p. 323-328, jul./dez. 2015 não tem limitação de tempo, ficando a UNESP responsável pela manutenção da identificação do(s) autor(es) do artigo. Os artigos publicados e as referências citadas na Revista EntreLínguas são de inteira responsabilidade de seus autores.