Observar o invisível: atualização da 'identidade japonesa' na prática do Kendo - reflexões sobre o trabalho de campo

Résumé

O problema da pesquisa de mestrado foi situar a negociação da ‘identidade japonesa’ nos espaços sociais possibilitados pela prática corporal-marcial denominada Kendo [esgrima japonesa]. A hipótese formulada trata da indicação de um sistema inconsciente de valor que classifica em termos de proximidade e distância em relação a uma noção de japonesidade. Os caracteres fenotípicos são contingentes quando mais próximo se está dos conhecimentos nativos. O kendo é um dispositivo de japonesidades, um mecanismo de produção de ‘japoneses’ e de discursos ‘míticos’, atualizados a partir de uma dimensão corpórea objetiva e subjetiva. Neste paper discutirei o acesso a esse ‘coletivo’ a partir da noção de “participação” nessa prática marcial, remetendo a uma instrumentalização do corpo do antropólogo, tomado enquanto ‘instrumento de pesquisa’.