Questões problemáticas de classificação de nomes antropônimos não oficiais da Ucrânia
DOI:
https://doi.org/10.29051/el.v7iesp.8.16370Palavras-chave:
Nome próprio, Antropônimo, Nomenclatura não oficial, Apelido individual, Nome de parentesco, Sobrenome, Nome pessoalResumo
O artigo considera os problemas relacionados aos nomes informais ucranianos modernos de pessoas, particularmente seu status, classificação, etc. O estudo tem como objetivo pesquisar como os antropônimos informais são interpretados na onomástica moderna, definir o escopo do termo "apelido" e descubra a situação dos onyms informais que não apresentam sinais claros de uma determinada classe. A descrição e a classificação têm sido os principais métodos de pesquisa. Confirmou-se que a compreensão do conceito de «alcunha» implica o conjunto completo de nomes informais ou um dos grupos de nomes coloquiais. Diversos nomes não oficiais foram analisados quanto à sua qualificação, principalmente, diferenciação de variantes de nomes e apelidos pessoais, apelidos e apelidos intrafamiliares, parentesco e sobrenomes, nomes próprios e apelações. Foi estabelecido que as diferenças na classificação dos nomes informais se devem ao fato de muitas classes ocuparem um lugar intermediário e apresentarem características de ambas as categorias.
Downloads
Referências
ALEKSANDROVA, O. I. Unofficial personal names in private correspondence and diary entries of the late 19th - early 20th centuries. Onomastics of the Volga region, vol. 3, p. 130-133. 1973.
ANTONYUK, O.V. Nickname as an element of a communicative act. Notes on onomastics, vol. 18, p. 6-15. 2015.
BUCHKO, D. G., & TKACHOVA, N.V. Dictionary of Ukrainian onomastic terminology. Kharkiv: Ranok-NT. 2012.
BUCHKO, G.E., & BUCHKO, D.G. Folk and household anthroponyms of Boykivshchyna. Linguistica slavica, p. 3–14. 2002.
CHUCHKA, P.P. Anthroponymy of Transcarpathia. Kyiv: Papyrus LLC. 2008.
DANILINA, E.F. Personal official and unofficial names in modern Russian (Specificity. Word formation). Dis. Cand. philol. sciences. Penza. 1970. URL: http://nauka-pedagogika.com/pedagogika-13-00-02/dissertaciya-lichnye-imena-suschestvitelnye-i-aspekty-ih-izucheniya-v-nachalnyh-klassah-adygeyskoy-shkoly#ixzz6eTCtAhoZ
Dictionary of the Ukrainian language: in XI volumes (1970–1980) Kyiv: Nauk. Dumka. Vol. I – XI.
GORPYNYCH, V.O. Ottoponymic word formation in the Ukrainian language. Dnepropetrovsk: A new ideology. 2013.
KHUDASH, M.L. From the history of Ukrainian anthroponymy. Kyiv: Nauk. dumka. 1977.
ŁUC, I. Przezwiskowe twory środowiskowe i ich zróżnicowanie. Onomastica. Rocznik XLIX, s. 95–121. 2004.
MEZENKA, G.M. Belarusian onomastics. Minsk: Higher School. 1997.
NIKULINA, Z. P. On some factors influencing the choice of a nickname. Questions of onomastics, p. 116-121. 1980.
NIKULINA, Z. P. On the social evaluation of nicknames. Russian onomastics, p. 87-91. 1977.
NIKULINA, Z. P. On the structure and formation of the semantics of the nickname. Semantic structure of a word, p. 88-96. 1984.
NIKULINA, Z.P. On the classification of individual nicknames. Questions of vocabulary and grammar of the Russian language, vol. 1.p. 143-157. 1974.
NIMCHUK, V.V. Ukrainian onomastic terminology (Project). Report of the Ukrainian Onomastic Commission, vol. I, p. 24–43. 1966.
OSTASH, R.I. From the life of modern Ukrainian nicknames. 1 st. Ukrainian proprial vocabulary. Proceedings of the scientific seminar on September 13-14, resp. edited by IM Zheleznyak. Kyiv, "Cue", p. 115–121. 2000.
POROTNIKOV, P.T. On the methods of word formation from surname nicknames. Onomastics issues. Russian onomastics and its interaction with appellative vocabulary, p. 70-74. 1976.
REDKO, YU. K. Modern Ukrainian surnames. Kyiv: Nauk. dumka. 1966.
REDKO, YU. K. Preface. Dictionary of modern Ukrainian surnames: in 2 volumes. Lviv: NTSh, p. 6-9. 2007.
SHULSKA, N. Dictionary of nicknames of the inhabitants of the interfluve of the Styr and Horyn rivers. Lutsk: Volyn Regional Printing House Publishing House. 2008.
SHULSKA, N.M. Unofficial anthroponymy of Western Polissya. Dis. Cand. philol. Science. Lutsk: Volyn. nat. Univ. Lesya Ukrainka. 2011.
SUPERANSKAYA, A.V. The structure of a proper name (phonology and morphology). Moscov: Science. 1969.
USHAKOV, N.N. Nicknames and personal unofficial names (On the question of the boundaries of the nickname). Common and proper name, p. 146-179. 1978.
USHAKOV, N.N., VASILYEVA, V.D., KLYUEVA, N.P. On the grammatical features of nicknames. Onomastics and grammar, p. 98-122. 1981.
VANYUSHECHKIN, V. T. Semantic and derivational structure of dialect nicknames. Onomastics of the Volga region, 2, p. 85–89. 1971.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da Revista EntreLínguas. Os artigos publicados e as referências citadas na Revista EntreLínguas são de inteira responsabilidade de seus autores.
Transferência de direitos autorais – autorização para publicação
Caso o artigo submetido seja aprovado para publicação, já fica acordado que o(s) autor(es) autoriza(m) a UNESP a reproduzi-lo e publicá-lo na EntreLínguas, entendendo-se os termos “reprodução” e “publicação” conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (Internet), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem a consulta, desde que haja a citação ao texto consultado. Essa autorização de publicação 328 EntreLínguas, Araraquara, v. 1, n .2, p. 323-328, jul./dez. 2015 não tem limitação de tempo, ficando a UNESP responsável pela manutenção da identificação do(s) autor(es) do artigo. Os artigos publicados e as referências citadas na Revista EntreLínguas são de inteira responsabilidade de seus autores.
