Diccionario de E.K. Pekarsky del lenguaje yakut como una especie de supertexto especial
DOI:
https://doi.org/10.29051/el.v7i00.15183Palabras clave:
Diccionario, Idioma Yakut, E.K. Pekarsky, Supertexto, TextoResumen
Este artículo estudia a Diccionario de E.K. Pekarsky del lenguaje Yakut dentro del problema científico relacionado con un supertexto. Las obras lingüísticas y literarias consideran el supertexto como un fenómeno multidimensional, transtemporal, transpersonal y poligénico en el marco de la integridad interpretada de varios textos independientes; y la integridad como componente paradigmático es parte constitutiva del supertexto. En los supertextos, el componente textual forma enlaces intertextuales y se revela en la esfera del concepto textual, y simultáneamente forma enlaces de supertexto, creando un solo espacio de texto.
Descargas
Citas
BELYAKOVA, S. M. Dialect dictionary as a kind of supertext. Issues of Lexicography, v. 15, p. 5-16, 2019.
BOLOTNOVA, N. S. Fundamentals of text theory: a guide for teachers and students of philology at the Pedagogical University. Tomsk: Tomsk State Pedagogical University Publishing House, 1999.
CHEN, W. Towards a Discourse Approach to Critical Lexicography. International Journal of Lexicography, v. 32, n. 3, p. 362-388. 2019.
GENERALOVA, E. V. Russian historical lexicography: text-centric and word-centric approaches. Issues of Lexicography, v. 13, p. 8-22, 2018. DOI: 10.17223/22274200/13/1
GRIGORIEVA, V. S. Discourse as an element of the communicative process: pragmalinguistic and cognitive aspects. Tambov: Tambov State Technical University Publishing House, 2007.
ISHEGULOVA, A. M. Academic dictionary of the Bashkir language, Issues of Lexicography, v. 14, p. 69-79, 2018. DOI: 10.17223/22274200/14/4.
JACKSON, H. Lexicography: An introduction. London; New York: Routledge, 2002.
KRUGLOV, V. M. On the publication of unknown pages of the academic Dictionary of the Russian Language (1930-1936): general characteristics of archival material, publication rules, sample fragment. Proceedings of the Institute for Linguistic Research, v. 14, n. 1, p. 401-440, 2018.
KUPINA, N. A.; BITENSKAYA, G. V. Supertext and its varieties. Man – Text – Culture. Yekaterinburg, 1994.
LITVINENKO, T. E. Intertext in the context of linguistics and general theory of language. Irkutsk: IGLU, 2008.
LOSHAKOV, A. G. Supertext: the problem of integrity, principles of modeling. Kirov: Moscow State Pedagogical University, 2008.
MONASTYREV, V. D.; VASILIEVA, N. N.; AMMOSOVA I. V. Big explanatory dictionary of the Yakut language: a new achievement of the Yakut lexicography. Issues of Lexicography, v. 19, p. 92-108, 2021. DOI: 10.17223/22274200/19/5
NORMAN, G. Description and prescription in dictionaries of scientific terms. International Journal of Lexicography, v. 15, n. 4, p. 259-276, 2002.
OKONESHNIKOV, E. I. Yakut phenomenon of E.K. Pekarsky. Yakutsk. 2008.
PEKARSKY, E. K. Dictionary of the Yakut language. Proceedings of the Yakut expedition at I.M. Sibiryakov’s expence (1894-1896). Yakutsk: Yakutsk Regional Printing House, 1899.
PEREDRIENKO, T. Y.; BALANDINA, E. S. Representation of the concepts “obshchestvo (society)” and “society” in lexicographic discourse. Issues of Lexicography, v. 17, p. 51-73, 2020. DOI: 10.17223/22274200/17/3
PETROVA, Z. Y.; REBETSKAYA, N. A.; FATEEVA, N. A. The project of creating an information retrieval system based on the Dictionary of Metaphors and Comparisons of Russian literature of the 19-21centuries. Modern problems of author’s lexicography: collection of scientific articles. Moscow: Akvilon, 2018.
PRIEMYSHEVA, M. N.; STUKOVA, E. G. Academic Dictionary of the Russian Language edited by Academician N.S. Derzhavin (1929-1937) in the history of Russian explanatory lexicography. Issues of Lexicography, v. 17, p. 195-212, 2020. DOI: 10.17223/22274200/17/10
PRIEMYSHEVA, M. N.; STUKOVA, E. G. At the origins of the Dictionary of the Modern Russian Literary Language: from the history of academic explanatory lexicography of the late 30ies in the 20th century. Russian academic lexicography: current state and development prospects: collection of scientific articles based on materials of the International Scientific conf. dedicated to the 70th anniversary of the publication of the first volume of the academic Dictionary of the Modern Russian Literary Language. St. Petersburg: ILI RAN, 2018.
RUFOVA, E. S. Dictionary of the Yakut language by E.K. Pekarsky as a lexicographic monument. Society: philosophy, history, culture, v. 11, n. 79, p. 74-76, 2020. DOI 10.24158/fik.2020.11.12
RUSINA, Y. A. Source study methodology. Yekaterinburg: Ural University Publishing House. 2015.
SERGEEV, M. L.; FIVEYSKAYA, E. A. On the problem of etymology in explanatory lexicography (based on the Dictionary of the Russian language of the 21st century). Issues of Lexicography, v. 17, p. 74-89, 2020. DOI: 10.17223/22274200/17/4
SERGEEV, M. L.; FIVEYSKAYA, E. A. The use of information about the etymology of the word in the lexicographic description (based on the latest borrowed vocabulary). Russian language: Historical destinies and the present. In: INTERNATIONAL CONGRESS OF RESEARCHERS OF THE RUSSIAN LANGUAGE, 2019, 6., Moscow. Proceedings […]. Moscow: M.V. Lomonosov Moscow State University, Faculty of Philology, March 20-23, 2019.
SHCHERBA, L. V. Experience of the general theory of lexicography. Language system and speech activity. Moscow: Editorial URSS, 2004.
SHESTAKOVA, L.L., KULEVA, A.S. On the experience of work on the seventh volume of Words in the Language of Russian Poetry of the XX Century. Modern problems of author’s lexicography: collection of scientific articles. Moscow: Akvilon, 2018.
SIBIRYAKOV’S expedition. National Archives of the Republic of Sakha (Yakutia). Available in: http://archivesakha.ru/?page_id=5854. Access: 19 Oct. 2020.
SKLYAREVSKAYA, G. N. General information about the dictionary. Dictionary of the Russian language of the 21st century: Project. St. Petersburg: A.I. Herzen Russian State Pedagogical University Publishing House, 2019.
SOKOLOVA, O. V. From avant-garde to neo-avant-garde: language, subjectivity, cultural transfers. Moscow: Cultural revolution, 2019.
TOPOROV, V. N. Petersburg Text of Russian Literature: selected works. St. Petersburg: Art, 2003.
UKHOVA, L. V. “Promotional text”: concept, features, functions. Verkhnevolzhsk Philological Bulletin, v. 3, p. 71-82, 2018.
YAGAFAROVA, G. N. The newest Turkic lexicography (about a new type of explanatory dictionaries). North-Eastern Humanitarian Bulletin, v. 1, n. 26, p. 77-84, 2019. DOI 10.25693/SVGV.2019.01.26.010
YURINA, E. A.; BALDOVA, A. V. Dictionary of Russian Food Metaphor as a reflection of a fragment of the figurative system of language and the prospects for computer multilingual lexicography. Russian academic lexicography: current state and development prospects: collection of scientific articles based on materials from International Scientific Conf. dedicated to the 70th anniversary of the publication of the first volume of the academic Dictionary of the Modern Russian Literary Language. St. Petersburg: Nestor-istoriya, 2018.
ZYKOVA, I. V. The conceptual framework of culture and phraseology: theory and methods of linguoculturological study. Moscow: LENAND, 2015.
ZYKOVA, I. V. The metalanguage of cultural linguistics: constants and variants. Moscow: Gnosis, 2017.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da Revista EntreLínguas. Os artigos publicados e as referências citadas na Revista EntreLínguas são de inteira responsabilidade de seus autores.
Transferência de direitos autorais – autorização para publicação
Caso o artigo submetido seja aprovado para publicação, já fica acordado que o(s) autor(es) autoriza(m) a UNESP a reproduzi-lo e publicá-lo na EntreLínguas, entendendo-se os termos “reprodução” e “publicação” conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (Internet), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem a consulta, desde que haja a citação ao texto consultado. Essa autorização de publicação 328 EntreLínguas, Araraquara, v. 1, n .2, p. 323-328, jul./dez. 2015 não tem limitação de tempo, ficando a UNESP responsável pela manutenção da identificação do(s) autor(es) do artigo. Os artigos publicados e as referências citadas na Revista EntreLínguas são de inteira responsabilidade de seus autores.
