Envíos

Directrices para autores/as

Cadernos de Campo: Revista de Ciências Sociais publica artículos inéditos de autores brasileños o extranjeros.  Los artículos podrán ser escritos en portugués, español, inglés o francés.  La revista se reserva el derecho de publicar el artículo en el idioma original o la traducción al portugués, de acuerdo con la decisión del Comité Editorial y con el consentimiento del autor. 

Al enviar su trabajo para la Revista Cadernos de Campo, el/los autor(es) da(n) automáticamente sus derechos autorales para eventual publicación del artículo.  La relevancia de su publicación es evaluada por el Comité Editorial (con respecto a la adecuación al perfil y línea editorial) y los colaboradores ad hoc (en relación al contenido y la calidad de las contribuciones).  El envío de manuscritos implica en la concesión de los derechos autorales y publicación en la revista.

PRESENTACIÓN

Los autores deben hacer el registro (nombre de usuario/contraseña) en el sitio web de la revista, en la sección de Submissões Online, rellenar correctamente el perfil y elegir la opción Autor. A continuación, ir a submissões ativas y comenzar el proceso de presentación por medio del enlace/link, en que se debe realizar los cinco pasos básicos:

1- Inicio: Iniciar el proceso de envío, confirmando que se está cumpliendo las condiciones establecidas por la revista (rellenar las casillas de selección de las condiciones y declaración de derechos autorales) y seleccionar la sección de artículos.  

2-Inclusión de metadatos: indicar los datos principales - nombre, apellidos, correo electrónico, título y el resumen;

3-Transferencia de manuscritos: realizar la transferencia de archivos al sistema;

4-Transferencia documentos adicionales: realizar la transferencia de archivos con informaciones adicionales, que actúan como un apéndice o anexo al texto principal, tales como instrumentos de investigación, conjuntos de datos y tablas – que siguen los padrones de evaluación ética –, fuentes de información normalmente indisponibles para los lectores, o figuras o tablas que no se pueden integrar en el texto.

5- Confirmación: Concluir la presentación.

Después de los cinco pasos, el autor debe esperar al correo electrónico del editor y mientras tanto puede acompañar todo el proceso de encaminamiento de su trabajo: presentación, aceptación, evaluación, reedición del original hasta la publicación.  Después de la presentación, los artículos son encaminados a los evaluadores definidos por el Comité o los editores de la revista, normalmente Profesores Doctores con familiaridad con el tema.  La política de selección de artículos, ensayos, entrevistas, traducciones y ensayos fotográficos es definida por los miembros del Consejo Editorial, Asesor y Editores de la revista, disponible en la sección Sobre a Revista, Processo de Avaliação por Pares.

FORMATACIÓN

Artículo / Ensayo: Se debe enviar en formato: .odt; .rtf; .docx o .doc (no más que 5 MB). Times New Roman 12, espacio entre líneas 1,5, alineación justificada, apartado 1.25 cm, formato de página A4, márgenes izquierda y superior de 3 cm y derecha y debajo de 2 cm.  En este modelo, los textos deben tener un mínimo de 35.000 caracteres y un máximo de 65.000 caracteres (con espacios).  Incluyendo título, notas y referencias y excluyendo resúmenes.  Los resúmenes (Resumen y Abstract - máximo 150 palabras) y palabras clave y keywords (máximo cinco), deben estar en español y en inglés.

Reseña: Serán aceptadas reseñas de libros publicados en Brasil, hace, por lo menos, dos años y en países extranjeros, por lo menos, tres años.  Los libros son indicados por los editores de la revista, y la llamada es abierta para interesados en reseñar los libros. Las reseñas pueden tener entre 5.000 y 25.000 caracteres (incluyendo espacios). No se presentan resumen, palabras clave, abstract y keywords.  La referencia de la obra reseñada debe ser inserida luego después del autor de la reseña.

Imaginación y Ciencias Sociales: 1. Ensayos Fotográficos e ilustraciones deben tener título, en español e inglés, y nombres de los/as autores/as. Deben poseer también una presentación de, máximo 400 palabras, sobre la investigación.  El ensayo debe contener entre cinco y diez imágenes, en resolución a partir de 300 dpi, acompañadas de indicación de autor/a y año.  Subtítulos son opcionales.  Solicitamos también las debidas autorizaciones de uso (modelo propio), incluyendo posible publicación de una de las fotografías en la portada de la revista. 2- Las poesías deben ser inéditas y estar correlacionadas con la temática del dosier. Los textos no pueden pasar de 5 páginas.  El Comité Editorial tiene libertad para la disposición del texto en la publicación.

Traducción: Serán aceptadas traducciones de trabajos relevantes e indisponibles en lengua portuguesa o textos que justifican una nueva traducción.  Deben presentar título, nombre(s) del/de los autor(es) y del/de lo(s) traductor(es). Deben también acompañar copia del original utilizado en la traducción, bien como de autorización de detentor de derechos autorales permitiendo su publicación en portugués.  Las traducciones no deben ultrapasar 10.000 palabras.  Es obligatorio que, antes de presentarla, los autores hagan una revisión propia y, además, una revisión técnica particular.

Organización

Presentación de Filiación Institucional: Las contribuciones no deben contener datos sobre el autor.  Esos (nombre completo, titulación, filiación institucional – con nombre completo de la institución – y correo electrónico para contacto) deben ser inseridos en los respectivos espacios de la plataforma de presentación de la revista.

Organización del texto:

TÍTULO centralizado, en mayúsculas, negrito,  fuente 12 y espacio entre líneas simple.  El título en ingles debe ser inserido antes del abstract, con las mismas configuraciones del título incluyendo el itálico.

RESUMEN – (con máximo de 150 palabras) y PALABRAS CLAVE (hasta 5 palabras), escritos en el idioma del artículo y en inglés; deben ser digitados en Times New Roman, tamaño 12, espacio entre líneas simple y alineamiento justificado, sin párrafo. 

REFERENCIAS – apenas trabajos citados en el texto.

Las referencias son alineadas a la margen izquierda, espacio entre líneas simple, fuente 12, Times New Roman y un espacio separando una referencia de otra.  Los títulos son destacados en negrito y son organizados en orden alfabética por el apellido del primer autor.

Indicación del Financiamiento de la Investigación – En el caso que se trate de resultado de investigación financiado añadir corta nota al pie de página – a partir del título –, indicando el financiamiento según las reglas de la agencia financiadora.

Nota al pie de página – Numeradas consecutivamente al fin de cada página, incluyendo apenas comentarios.

Referencias – Las referencias deben aparecer al final del artículo (reseña, artículo, entrevista) obedeciendo a las normas ABNT 6023:2002.  Utilizar siempre el término Referencias y no Referencias Bibliográficas, el título referencias es alineado a la izquierda, mayúscula, negrito, fuente 12 y Time New Roman. 

Modelos:

Libros: APELLIDO del autor, Nombre. Título de la obra (negrito): subtítulo. Número de la edición (si es la primera). Local de Publicación: Editora, año de publicación.

Capítulos de libros: APELLIDO del autor, Nombre. Título del capítulo. In: APELLIDO, Nombre (Org.). Título de la obra: subtítulo. Número de edición. Local de Publicación: Editora, Año de publicación. Número y/o volumen, página inicial-final del capítulo.

Artículos en periódicos: APELLIDO del autor del artículo, Nombre. Título del artículo. Nombre del periódico, Ciudad de publicación, volumen, número, página inicial-final del artículo, año de publicación.

Tesis: APELLIDO del autor, Nombre. Título de la Tesis: subtítulo. Año de presentación. Número de hojas. Trabajo de Conclusión de Curso (carrera), Tesis de maestría o doctorado – Instituto o Facultad, Nombre de la institución, Ciudad, Año.

Artículos en periódicos/revistas: APELLIDO del autor del artículo, Nombre. Título del artículo. Nombre del periódico, Ciudad de publicación, fecha de publicación (día, mes abreviado y año). Cuaderno, página inicial-final del artículo, año de publicación.      

Entrevistas: APELLIDO del entrevistado, Nombre. Título de la entrevista. [mes abreviado y año de la entrevista]. Entrevistador: Nombre del entrevistar en orden directa. Nombre del periódico/revista, Local de publicación, página en la cual aparece la entrevista, día, mes abreviado y año de publicación.

Eventos: APELLIDO, Nombre del autor. Título del trabajo presentado. In: NOMBRE DEL EVENTO, número de orden de evento seguido de punto, año de realización, Ciudad. Nombre de la publicación de trabajos. Local de publicación: Editora, año de publicación. Página inicial-final del trabajo.  

Publicación en línea: APELLIDO, Nombre del autor. Título del artículo/materia. Nombre del sitio, Local de publicación, día mes abreviado y año de publicación. Disponible en: <ubicación electrónica completa para acceso al artículo/materia>. Acceso en: día mes abreviado y año de acceso.

Ejemplos:

CHOULIARAKI, L.; FAIRCLOUGH, N. Discourse in late modernity: rethinking critical: discourse analysis. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1999.

COLLIER, A. Critical Realism: an introduction to Roy Bhaskar’s Philosophy. London: Verso, 1994.

DUARTE, N. Vigotski e o aprender a aprender: crítica às apropriações neoliberais e pós-modernas da teoria vigotskiana. Campinas: Autores Associados, 2001.

Citas – Las citas deben ser elaboradas siguiendo la norma ABNT 10520

Dentro de paréntesis: apellido(s) siempre en mayúscula.

Ejemplo:

Si el autor es citado en paréntesis, el apellido debe ser digitado en letras mayúsculas, separado por coma de fecha de publicación (BARBOSA, 1980).

Fuera de los paréntesis: apellido(s) siempre en minúscula.

Ejemplo:

De acurdo con Morais y Silva (1995) la teoría se basa en el nivel más alto de la sociedad.

Citas Directas: indicar autor, año y página

Indicar página de cita (excepción: documento en línea).

Cita directa con más de 3 líneas: tamaño menor (fuente 11) y recular de 4 cm de la margen izquierda.

Ejemplo:

Harvey (1993, p.112) añade a todo eso más un factor,

[…] mientras abre una perspectiva radical mediante el reconocimiento de la autenticidad de otras voces, el pensamiento posmoderno veda inmediatamente esas otras voces o acceso a fuentes más universales de poder, circunscribiéndolas en un gueto de alteridad opaca, de especificidad de un u otro juego de lenguaje.

Cita directa con menos de 3 líneas: dentro de la frase entre “comillas”

Ejemplo:

El hombre no puede vivir fuera de la cultura, ella no puede su destino, sino un medio para la libertad: “[…] no somos humanos fuera de la cultura, pero no seremos hombres libres si no podemos, siempre que necesario, asumir una posición de exterioridad con relación al mundo social.” (ROUANET, 1993, p.276).

Cita indirecta: indicar autor y año

No necesita indicar la página ni comillas.

Ejemplo:

Hay una parodia, como caracteriza Linda Hutcheon (1985), la manifestación textualizada de la autoreferencia, de nivel metadiscursivo de la creación literaria.

Uso de recursos tipográficos: itálico, negrito, subrayado y comillas:

Itálico: deberá ser utilizado en tres situaciones: palabras de lengua extranjera, cita de títulos de obras en el texto, énfasis o destaque de palabra o parte del texto.

Negrito: evitar ese recurso tipográfico. Utilizarlo apenas en el título del artículo, en las secciones y subsecciones.

Subrayado: evitar ese recurso tipográfico.

Comillas: deben ser utilizadas en el cuerpo del texto para citas de partes de obras; en títulos de artículos, canciones, partes de obras o capítulos.

Notas: deben ser reducidos al mínimo y puestos al pie de la página; remisiones para el rodapié deben de ser hechas por número, en la entrelínea superior, después de la puntuación, si necesario.

Ilustraciones: Ilustraciones comprenden figuras, dibujos, gráficos, cuadros, mapas, esquemas, fórmulas, modelos, fotografías, radiografías.  Los títulos deben ser inseridos en la parte superior de la ilustración, tamaño 12, centralizado, negrito y numerados consecutivamente en números árabes. Los subtítulos deben ser inseridos debajo de las ilustraciones. Las figuras, los dibujos, los gráficos, los cuadros, los esquemas, las fórmulas y los modelos deben ser enviados en archivos separados, en el programa en que fueron generados. Los mapas, las fotografías y las radiografías también deben ser enviados en archivos separados y en alta resolución (300 dpi). Las ilustraciones deben ser designadas, en el texto, en la forma abreviada de la palabra “Figura”: Fig. 1, Fig. 2 etc.  Es enteramente responsabilidad del/de los autor(es) la divulgación de las imágenes, incluso las que implican en derechos autorales.  

Tablas y cuadros: Tablas deben ser utilizadas para presentación de informaciones tratadas estadísticamente y cuadros para sintetizar y organizar informaciones textuales. El título de tablas se pone en la parte superior, centralizado, iniciado por la expresión “Tabla 1” en negrito, seguido por guión y por el título sin destaque, en la misma fuente y tamaño del cuerpo del texto. La numeración es consecutiva, en números árabes; la fuente de datos debe ser puesta debajo de la tabla o del cuadro y, el texto, alineado a la izquierda. Tablas deben ser construidas con las bordas laterales abiertas y sin líneas de separación de columnas.