Metaphor in the aspect of cultural linguistics

A.I. Leonova; E. D. Abdol; G.N. Kismetova; N.B. Kairliyev; A.A. Sultangubiyeva; A.B. Umarova; E.E. Adilbayeva; A.N. Kuvanbakiyeva

doi:10.29051/el.v7iesp.8.16371

Metaphor in the aspect of cultural linguistics

Authors

A.I. Leonova Kh. Dosmukhamedov Atyrau University, Republic of Kazakhstan https://orcid.org/0000-0002-3049-4967
E. D. Abdol Kh. Dosmukhamedov Atyrau University, Republic of Kazakhstan https://orcid.org/0000-0003-4616-5110
G.N. Kismetova West Kazakhstan University named after M. Utemisov, Republic of Kazakhstan https://orcid.org/0000-0002-8610-2408
N.B. Kairliyev Kh. Dosmukhamedov Atyrau University, Republic of Kazakhstan https://orcid.org/0000-0003-3478-8337
A.A. Sultangubiyeva Kh. Dosmukhamedov Atyrau University, Republic of Kazakhstan
A.B. Umarova Kazakh National Pedagogical University named after Abai, Republic of Kazakhstan https://orcid.org/0000-0003-4616-5110
E.E. Adilbayeva Kh. Dosmukhamedov Atyrau University, Republic of Kazakhstan https://orcid.org/0000-0003-3478-8337
A.N. Kuvanbakiyeva University of Foreign Languages and Business Career, Republic of Kazakhstan https://orcid.org/0000-0002-0517-2616

DOI:

https://doi.org/10.29051/el.v7iesp.8.16371

Keywords:

Language, Culture, Sign system, Interplay, Linguistic culture, Metaphor, Symbol

Abstract

The paper addresses the issues of naming culinary dishes in the English and Russian languages and cultures and the artistic imagery of culinary names in fiction.

The paper focuses on the nominative and artistic imagery of culinary names. The nominative imagery, is discussed in terms of secondary linguistic nomination. Figurative culinary names are classified by us into the following types: a) metaphorical names; b) toponym-based names; c) antroponym-based names; d) false association names.

Artistic imagery of culinary names is explored in fiction. The comparative analysis of empirical material shows that artistic imagery of culinary names is based on such cognitive mechanisms and stylistic devices as metaphor, symbolism and simile.

It has been concluded that in order to understand the imagery of English and Russian culinary names it is important to identify nominative indications, the most productive of which are metaphorical and toponymic.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Arutyunova N.D. Nominatsiya i tekst. Yazykovaya nominatsiya. 1977.

Arutyunova N.D. Nominatsiya, referentsiya, znachenie. Yazykovaya nominatsiya. 1977.

Vladimirova L.V., Safin R.N. Otsenochnaya nominatsiya v LSG s dominantoy “dom”. 2005. Materialy regionalnoy konferentsii “Aktualnye problemy russkogo yazyka”.

Gak V.G. Yazykovye preobrazovaniya. Vidy yazykovykh preobrazovaniy. Faktory I sfery realizatsii yazykovykh preobrazovaniy. 2010.

Kryukova N.F. Metaforika I smyslovaya organizatsiya teksta. 2000.

Leonova A.I., Abdol E.D. Interethnic linguocultural model of culinary names. Applied Linguistics Research Journal, 2020, 4 (7), 84-90. 2020.

Lotman Yu.M. Uspensky B.A. O semanticheskom mekhanizme kultury. Lotman Yu.M. Izbrannye statyi. vol. 3. 1993.

Maslova V.A. Lingvokulturologiya: Uchebnoe posobie dlya studentov vysshikh uchebnykh zavedenyi. 2001.

Teliya V.N. Vtorichnaya nominatsiya. Yazykovaya nominatsiya: vidy naimenovanyi. 1977.

Fuko M. Slova i veshi. Arheologiya gumanitarnykh nauk. 1994.

Yurkov E.E. Metafora v aspekte lingvokulturologii. Dissertatsiya … dok. filol.nauk. 2012.

Downloads

PDF/A

Published

30/12/2021

How to Cite

LEONOVA, A.; ABDOL, E. D.; KISMETOVA, G.; KAIRLIYEV, N.; SULTANGUBIYEVA, A.; UMAROVA, A.; ADILBAYEVA, E.; KUVANBAKIYEVA, A. Metaphor in the aspect of cultural linguistics. Revista EntreLinguas, Araraquara, v. 7, n. esp.8, 2021. DOI: 10.29051/el.v7iesp.8.16371. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/16371. Acesso em: 22 dec. 2024.

Download Citation

Issue

(2021) v . 7, n. esp. 8, dez. (Pre-Print Articles)

Section

Artigos

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Os manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da Revista EntreLínguas. Os artigos publicados e as referências citadas na Revista EntreLínguas são de inteira responsabilidade de seus autores.

Transferência de direitos autorais – autorização para publicação

Caso o artigo submetido seja aprovado para publicação, já fica acordado que o(s) autor(es) autoriza(m) a UNESP a reproduzi-lo e publicá-lo na EntreLínguas, entendendo-se os termos “reprodução” e “publicação” conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (Internet), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem a consulta, desde que haja a citação ao texto consultado. Essa autorização de publicação 328 EntreLínguas, Araraquara, v. 1, n .2, p. 323-328, jul./dez. 2015 não tem limitação de tempo, ficando a UNESP responsável pela manutenção da identificação do(s) autor(es) do artigo. Os artigos publicados e as referências citadas na Revista EntreLínguas são de inteira responsabilidade de seus autores.