Text-based approach to writing development at Russian as a second language lessons

Authors

DOI:

https://doi.org/10.29051/el.v7iEsp1.14888

Keywords:

Writing, Russian as second language, Teaching, Sample text, Students

Abstract

The article is devoted to the usage of educational texts in writing skills development during Russian as a second language learning process. It is especially relevant for those who are taking higher education programs in Russia and in Russian. It discusses the main problems arising in working with various genres of written texts presented in modern textbooks on writing. Particular attention is paid to differences in work with reproductive and productive types of writing texts, as well as genres that are included in Test of Russian as a Foreign Language (TORFL). Various methods were used, such as comparative, analytical, descriptive and others. All the methods used allowed us to identify the distinctive features of sample texts offered in modern writing materials. An analysis of students' papers performed during the lessons, allowed us to draw a conclusion about the causes of errors. The article substantiates the possibility of including into the educational process a new genre of written texts - SMS messages. The relevance of this idea is explained by the existing trend of using electronic communication, as well as the wide distribution among students of various messenger applications, such as WhatsApp and others.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Nadezhda Vladimirovna Makrishina, Kazan Federal University (KPFU), Kazan

Assistant at the Department of Russian as a Foreign Language, Institute of Philology and Intercultural Communication.

Elena Viktorovna Khabibullina, Kazan Federal University (KPFU), Kazan

Associate Professor of the Department of Russian as a Foreign Language, IFMK, Institute of Philology and Intercultural Communication. PhD in Philology.

Guzi Lubomír, University of Prešov (UNIPO), Prešov

Candidate of Philology, Ph.D. Associate Professor at the Institute of Russian Studies.

References

AGEEVA, J. V. Business etiquette in job interview. Russian Linguistic Bulletin, v. 2, n. 2, p. 21-23, 2015.

GALEEV, T. I.; HABIBULINA, E. V. Frequency of Verbal Forms and Language Standard. Journal of History Culture and Art Research, v. 6, n. 5, p. 90-98, 2017.

KIKVIDZE, I. D. Activation of text functions in foreign language learning process. Didactic philology, v. 2, n. 6, p. 30-33. 2017.

KLEMENTSOVA, N. N. Text in foreign language teaching. MGIMO Review of International Relation, n. 5, p. 204-209, 2012.

NOSONOVICH, E. V. Criteria for the content authenticity of the study text. Foreign languages in school, n. 2, p. 10, 1999.

Novikova, I. V. The role of text in foreign language teaching. MRSU Herald, n. 3, p. 201-203, 2008.

SYCHYOVA, L. V. The problem of teaching writing to foreign students. Actual Issues of Modern Philology and Journalism, n. 7, p. 46-50, 2011.

TURSUNOVNA, Z. Z. Developing writing skills in teaching foreign languages. Вопросы науки и образования, v. 4, n. 49, 2019.

VARLAMOVA, M. Y.; BOCHINA, T. G.; MIFTAKHOVA, A. N. Interactivity in teaching a foreign language. J. Lang. Lit, v. 7, n. 3, p. 190-194, 2016.

YERBULATOVA, I. K.; GILAZETDINOVA, G. K.; BOZBAYEVA, A. G. Peculiarities of Kazakh Reality Translation with Cultural-Historical Educational Components. International Journal of Higher Education, v. 8, n. 8, p. 51-54, 2019.

Downloads

Published

28/02/2021

How to Cite

MAKRISHINA, N. V.; KHABIBULLINA, E. V.; LUBOMÍR, G. Text-based approach to writing development at Russian as a second language lessons. Revista EntreLinguas, Araraquara, v. 7, n. Esp1, p. 193–202, 2021. DOI: 10.29051/el.v7iEsp1.14888. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/14888. Acesso em: 31 aug. 2024.