Diz/topias
Construyendo lugares de (r)existencia en la poesía brasileña de autoría trans
DOI:
https://doi.org/10.30715/doxa.v24iesp.1.18176Palabras clave:
Poética contemporánea, Literatura de autoría trans, Utopías queerResumen
El imaginario y nuestras vivencias se transforman, a través de la creación literaria, en un cuerpo-texto, capaz de construir otros lugares posibles frente a los imposibles de la colonialidad. De esta manera, pensamos la poesía de autoría trans como diz/topías, es decir, poesía como palabras para ocupar mundos, una escritura que integra el proceso de autorrecuperación e inventa lugares [topías/tropos] para discutir nuestra existencia y una resistencia concebida como futuro: mundos posibles de sueños, afecto, creatividad, colectividad. Así, discutiremos a partir de las obras Mem(orais): poéticas de uma byxa-travesty preta de cortes (2019), de Luna Souto Ferreira; Escuiresendo: ontografias poéticas (2020), de Abigail Campos Leal, Sal a Gosto (2018), de Esteban Rodrigues y Profecia (2022), de Diana Salu, cómo sus poéticas inventan nuevos lugares, diz/topías, capaces de integrar un proceso de la autorecuperación y la invención de otros lugares que posibiliten no sólo sueños, luchas y afectos; pero también para ir más allá del dolor, consolidando nuestros esfuerzos por existir y resistir a este mundo que nos quiere silenciados y muertos.
Descargas
Citas
AHMED, S. Fenomenología queer: orientaciones, objetos, otros. Traducción: Javier Sáez Álamo. Barcelona: Ediciones Bellaterra, 2019.
ANZALDÚA, G. A vulva é uma ferida aberta & outros ensaios. Tradução: Tatiana Nascimento. Rio de Janeiro: A Bolha, 2021a.
ANZALDÚA, G. Luz en lo oscuro. Traducción: Violeta Benialgo y Valeria Kierbel. Buenos Aires: Hekht, 2021b.
BUTLER, J. A vida psíquica do poder: teorias da subjetivação. Tradução: Rogério Bettoni. Belo Horizonte: Autêntica, 2017.
BUTLER, J. Os sentidos do sujeito. Tradução: Carla Rodrigues. Belo Horizonte: Autêntica, 2021.
FERREIRA, L. S. Mem(orais): poéticas de byxa travesty preta sem cortes. Bragança Paulista: Urutau, 2019.
LEAL, A. C. Escuiresendo: ontologias poéticas. Uberlândia, MG: O sexo da palavra, 2020.
LEAL, A. C. Me curo y me armo estudando: a dimensão terapêutica y bélica do saber prete y trans. In: PELBART, P. P.; FERNANDES, R. M. (org.). Pandemia Crítica: outono 2020. São Paulo: N-1 Edições; Edições SESC, 2021.
LORDE, A. Irmã outsider: ensaios e conferências. Tradução: Stephanie Borges. Belo Horizonte: Autêntica, 2019.
MOMBAÇA, J. Não vão nos matar agora. Rio de Janeiro: Cobogó, 2021.
NASCIMENTO, T. Diz/topias: que territórios criam as línguas da poesia lésbica negra? Suplemento Pernambuco, Recife, n. 170, p. 12-17, 2020.
NASCIMENTO, T. Cuirlombismo literário: poesia negra LGBTI desorbitando o paradigma da dor. São Paulo: N-1 Edições, 2019.
RODRIGUES, E. Sal a gosto. Brasília, DF: Padê, 2018.
SALU, D. Profecias. Instagram, 2022. Disponível em: https://www.instagram.com/diana.salu/. Acesso em: 18 nov. 2022.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 DOXA: Revista Brasileira de Psicologia e Educação
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Manuscritos aceitos e publicados são de propriedade da Doxa. É vedada a submissão integral ou parcial do manuscrito a qualquer outro periódico. A responsabilidade do conteúdo dos artigos é exclusiva dos autores. É vedada a tradução para outro idioma sem a autorização escrita do Editor ouvida a Comissão Editorial.
