Estratégias para o desenvolvimento do ensino da língua ucraniana no ensino superior durante o período de guerra

Autores

DOI:

https://doi.org/10.22633/rpge.v29iesp2.20702

Palavras-chave:

Educação médica, Ambiente educativo em língua ucraniana, Lei marcial, Política linguística, Modelos regionais de educação

Resumo

O estudo investiga o desenvolvimento do ambiente educacional nas faculdades de medicina da Ucrânia durante a lei marcial, sob a ótica da política linguística nacional. Com base em análise documental de três instituições representativas, foram examinados dados oficiais de 2022 a 2024. Observou-se aumento do uso da língua ucraniana — programas em ucraniano passaram de 78,3% para 89,2%, manuais de 156 para 267 e proficiência docente para 91,3%. Persistem, contudo, disparidades regionais de 27,5 pontos percentuais entre oeste e leste e correlação negativa entre domínio linguístico e presença de estudantes deslocados (28,9%). O currículo foi ajustado ao contexto militar, incorporando comunicação de crise e medicina de catástrofe. O estudo propõe quatro modelos regionais de organização linguística e conclui que o ensino médico ucraniano revela alta capacidade adaptativa, fortalecendo a língua nacional e contribuindo para a consolidação da política linguística estatal.

     

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Tetiana Babenko, Faculdade de Medicina Profissional de Kryvyi Rih

Instituição pública. Faculdade de Medicina Profissional Kryvyi Rih do Conselho Regional de Dnipropetrovsk, Kryvyi Rih, Ucrânia.

Tetiana Vilchynska, Universidade Pedagógica Nacional Volodymyr Hnatiuk de Ternopil

Departamento de Linguística Geral e Línguas Eslavas, Faculdade de Filologia e Jornalismo, Universidade Pedagógica Nacional Volodymyr Hnatiuk de Ternopil, Ternopil, Ucrânia.

Halyna Bachynska, Universidade Pedagógica Nacional Volodymyr Hnatiuk de Ternopil

Departamento de Linguística Geral e Línguas Eslavas, Faculdade de Filologia e Jornalismo, Universidade Pedagógica Nacional Volodymyr Hnatiuk de Ternopil, Ternopil, Ucrânia.

Oksana Zhyglo, Universidade Nacional de Economia Urbana O. M. Beketov

Departamento de Filologia Ucraniana e Comunicação Intercultural, Instituto de Educação Internacional e Humanidades, Universidade Nacional de Economia Urbana O. M. Beketov, Kharkiv, Ucrânia.

Mariya Nalyvajko, Universidade Pedagógica Nacional Volodymyr Hnatiuk de Ternopil

Departamento de Linguística Geral e Línguas Eslavas, Faculdade de Filologia e Jornalismo, Universidade Pedagógica Nacional Volodymyr Hnatiuk de Ternopil, Ternopil, Ucrânia.

Referências

Astakhova, O. V. (2024). Training of medical personnel in emergency conditions. In Actual problems of quality training of medical personnel in emergency conditions (pp. 5–6). Vinnytsia National Pirogov Memorial Medical University. https://www.vnmu.edu.ua/downloads/pdf/tezy_konf_07-02-2024.pdf

Bezkorovayna, I. M., Voskresenska, L. K., & Ryadnova, V. V. (2023). Features of medical education in Ukraine during wartime. Bulletin of Problems Biology and Medicine, 1(1), 219–223. https://doi.org/10.29254/2077-4214-2023-1-168-219-223

Bukovinian State Medical University. (2025). Chernivtsi Medical College of BSMU. https://www.bsmu.edu.ua/chernivetskii-medcoledz/

Cabinet of Ministers of Ukraine. (2022). On approval of the strategy for the development of higher education in Ukraine for 2022–2032 (Order No. 286-r). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/286-2022-%D1%80#Text

Chernivtsi Medical Professional College. (2025). In registry of educational activity subjects. https://registry.edbo.gov.ua/university/843/

Dzekan, O. V., Voznyuk, L. A., & Pivtorak, K. V. (2024). Higher education in war conditions: Difficulties of teaching and motivation to study. In Actual problems of quality training of medical personnel in emergency conditions (pp. 64–65). Vinnytsia National Pirogov Memorial Medical University. https://www.vnmu.edu.ua/downloads/pdf/tezy_konf_07-02-2024.pdf

Education of Ukraine. (2025). Ministry of Education and Science of Ukraine. https://mon.gov.ua/

Gaidukevich, O. O., Lyubchik, I. D., Kuzenko, O. Y., & Slyvka, L. V. (2024). Formation of professional competence of nursing specialty students in the process of studying humanitarian cycle disciplines. Precarpathian Bulletin of the Shevchenko Scientific Society PULSE, 22(75), 138–148. https://doi.org/10.21802/2304-7437-2024-22(75)-138-148

Institute of Educational Analytics. (2022). Education of Ukraine under martial law conditions: Informational-analytical collection. https://mon.gov.ua/storage/app/media/zagalna%20serednya/serpneva-konferencia/2022/Mizhn.serpn.ped.nauk-prakt.konferentsiya/Inform-analityc.zbirn-Osvita.Ukrayiny5

Institute of Educational Analytics. (2023). Education of Ukraine under martial law conditions: Informational-analytical collection. https://mon.gov.ua/static-objects/mon/sites/1/zagalna%20serednya/serpneva-konferencia/2023/22.08.2023/Inform-analytic.zbirn-Osvita.v.umovah.voyennogo.stanu-vykl.rozv.povoyen.perspekt.22.08.2023.pdf

Institution of Professional Pre-Higher Education “Kyiv City Medical Professional College.” (2025). In registry of educational activity subjects. https://registry.edbo.gov.ua/university/1158/

Kinash, I. O. (2020). Formation of communicative competence of future doctors at the stage of professional training. Medical Education, 3, 45–52. https://doi.org/10.11603/me.2414-5998.2020.3.11445

Kyiv City Medical Professional College. (2025). https://kmmk.net.ua/

Law of Ukraine (2014). On higher education. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1556-18#Text

Law of Ukraine. (2019a). On ensuring the functioning of the Ukrainian language as the state language. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19#Text

Law of Ukraine. (2019b). On professional pre-higher education. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2745-19#Text

Linevych, K., & Shevchenko, O. (2023). Communicative competence as a component of professional training of medical students. Grail of Science, 24, 102–105. https://doi.org/10.36074/grail-of-science.17.02.2023.102

Ministry of Education and Science of Ukraine. (2021). Standard of higher education of Ukraine: First (bachelor’s) level, field of knowledge 22 “Healthcare”, specialty 223 “Nursing”. https://mon.gov.ua/static-objects/mon/sites/1/Fakhova%20peredvyshcha%20osvita/Zatverdzheni.standarty/2021/11/08/223-Medsestrinstvo.pdf

Ministry of Education and Science of Ukraine. (2022). On some issues of organization of work of institutions of professional pre-higher, higher education during martial law (Order No. 235). https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0235729-22#Text

Movlyanova, N., Kuzyk, P. V., & Komyshan, I. (2025). Preparation of future medical professionals in Ukraine during martial law. Perspectives and Innovations of Science, 50(4), 2382–2398. https://doi.org/10.52058/2786-4952-2025-4(50)-2382-2398

National Agency for Quality Assurance in Higher Education. (2023). Report on the quality of higher education in Ukraine, its compliance with the tasks of sustainable innovative development of society in 2022. https://surl.lu/quofes

National Agency for Quality Assurance in Higher Education. (2024). Report on the quality of higher education in Ukraine, its compliance with the tasks of sustainable innovative development of society in 2023. https://surli.cc/sioepr

National Agency for Quality Assurance in Higher Education. (2025). Report on the quality of higher education in Ukraine, its compliance with the tasks of sustainable innovative development of society in 2024. https://surl.li/wbhepo

Osvita.ua. (2024). Official educational statistics data (2023/24 academic year). https://osvita.ua/news/data/93396/

Selikhova, L. G., Lavrenko, A. V., Borzykh, O. A., Digtyar, N. I., Gerasymenko, N. D., Kaidashev, I. P., Avramenko, Ya. M., & Mormol, I. A. (2019). Modern problems of higher medical education in Ukraine. Medical Education, 2, 5–10. https://repository.pdmu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/476116d1-14bf-4dd2-94af-f1e784d8cef6/content

Shkarlet, S. M. (Ed.). (2022). Education of Ukraine under martial law conditions. Innovation and project activities: Scientific-methodological collection. Bukrek. https://mon.gov.ua/static-objects/mon/sites/1/zagalna%20serednya/serpneva-konferencia/2022/Mizhn.serpn.ped.nauk-prakt.konferentsiya/Nauk-metod.zbirnyk-Osv.Ukrayiny.v.umovakh.voyennoho.stanu-%20Innovatsiyna.ta.proyektna.diyalnist.pdf

State Quality Service of Education of Ukraine. (2025). Report on the activities of the State Quality Service of Education of Ukraine for 2024. https://sqe.gov.ua/wp-content/uploads/2025/02/ANALITICHNIY_ZVIT_SLUZHBI_2024.pdf

Unified State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs and Public Formations. (2015). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/755-15#Text

Vinnytsia Medical Professional College named after Academician D. K. Zabolotnyi. (2025). https://vmc.vn.ua/

Vitrenko, A. (2022). Higher and professional pre-higher education under martial law conditions. In Education of Ukraine under martial law conditions. Informational-analytical collection (pp. 161–162). Institute of Educational Analytics. https://mon.gov.ua/storage/app/media/zagalna%20serednya/serpneva-konferencia/2022/Mizhn.serpn.ped.nauk-prakt.konferentsiya/Inform-analityc.zbirn-Osvita.Ukrayiny

Publicado

25/11/2025

Como Citar

Babenko, T., Vilchynska, T., Bachynska, H., Zhyglo, O., & Nalyvajko, M. (2025). Estratégias para o desenvolvimento do ensino da língua ucraniana no ensino superior durante o período de guerra. Revista on Line De Política E Gestão Educacional, 29(esp2), e025060. https://doi.org/10.22633/rpge.v29iesp2.20702

Edição

Seção

Ensaios e Comunicação Cien´tifica